探徐汇｜178年历史的徐家汇藏书楼焕新启幕！还有免费展览带你穿越百年

“你看这北海公园的亭台，铜版画里的光影居然和老照片能对上！”日前，上海图书馆徐家汇藏书楼前人头攒动，市民谢女士举着手机对比屏幕里的百年前版画与当下实景照片。历经一年修缮，这座始建于1847年的市级文物保护建筑正式恢复开放，首场重磅展览“跨越时空的握手——十九世纪英国皇家建筑师笔墨中的东方神韵”同步启幕，140余幅英国皇家建筑师托马斯·阿罗姆的珍贵铜版画原稿，为市民带来一场穿越百年的中西人文对话。

徐家汇藏书楼焕新归来

推开藏书楼厚重的木门，木质楼梯的吱呀声仿佛带你进入了时空隧道。展厅内，柔和的智能灯光洒在一幅幅铜版画上，19世纪中国的山川河流、城市街巷与民俗生活在画面中徐徐展开。南京琉璃塔的飞檐翘角细节清晰，街头剃头摊的人物神态生动，戏台前观演的人群错落有致——这些作品均出自阿罗姆为1843年书籍《中华帝国：古老的风光、建筑和习俗》创作的插画，虽历经近200年，色调依旧柔和，层次依然丰富。

展览现场

“阿罗姆从未到过中国，却用画笔‘神游华夏’。”策展人朱赟在展厅内为观众讲解时，指着一幅北京街景版画说道。原来，阿罗姆的创作灵感源自荷兰旅行家约翰·尼霍夫的游记、英国马戛尔尼使团画师威廉·亚历山大的速写，以及传教士利玛窦的著作。他以浪漫主义笔触，将二手资料转化为诗意画卷，既保留了中国建筑的飞檐、斗拱等元素，又融入欧洲绘画的透视技法，让现场观众连连惊叹：“原来19世纪西方人眼中的中国是这样的！”

铜版画吸引观众驻足

展厅内的AIGC互动区更是人气爆棚。市民们驻足在屏幕前，看着静态的铜版画通过短视频技术“活”了过来：画中的行人缓缓走动，河面上的船只泛起涟漪，就连屋檐下的灯笼都似在轻轻摇晃。“就像站在19世纪的街头一样，太有代入感了！”带着孩子观展的吴女士兴奋地说，她和孩子一起扫描了展品旁的中英双语二维码，不仅读到了版画背后的时代背景，还看到了同一场景的百年今昔对比，“看完展览再去徐家汇书院读一本西洋古籍，感觉历史一下子串联起来了。”

此次展览所在的徐家汇藏书楼，本身就是中西文化交流的见证者。修缮后的藏书楼既保留了原有的典雅空间格局，又新增了舒适的阅读区与先进的展陈设备。

展厅灯光柔和明亮

据了解，这场展览是“奔流：从上海出发——全球城市人文对话”第二季的重要项目，延续了首季上海与巴黎的双城对话，此次聚焦上海与伦敦的文化共鸣。展览将免费开放至10月31日，期间还会举办多场专家讲座与导览活动。无需预约，市民便可走进这座百年藏书楼，在铜版画的笔墨间，感受跨越时空的东方神韵，见证中英文化交流的深厚底蕴。

记者：王永娟、施昱辰

编辑：宁平英

转载请注明来自上海徐汇官方账号