杜甫写给严武的酬答诗，托物言志，清新雅致，堪称咏竹绝唱

品经典诗词，讲历史故事，北窗读诗欢迎您的光临。

绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，阴过酒樽凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无翦伐，会见拂云长。——唐 杜甫《严郑公宅同咏竹》

简译：

嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长成的枝梢刚伸出墙外，它的影子投映在书上，让人感到光线都暗下来，竹影移过酒樽甚觉清凉。

修竹经过雨水的清洗，显得秀丽又洁净，微风拂过，可以闻到淡淡的清香，只要不被砍伐修剪，就一定可以看到它们长到拂云之高。

背景：

唐肃宗广德二年（764年）夏日的一天，沉寂许久的浣花草堂，人声鼎沸，笑语喧哗，热闹非常。

“竹里行厨洗玉盘，花间立马簇金鞍”，原来，是再度镇蜀的严武，亲携美酒佳肴前来探望杜甫。

严武与杜甫是世交，彼时，严武的父亲严挺之与杜甫的祖父杜审言同朝为官，两家交往甚是频繁。

严武性情豪爽，虽说杜甫年长他十四岁，但他仍亲切地称杜甫为杜二，二人情谊深厚，可见一斑。

对暂居成都的杜甫一家，严武关怀备至，如亲人一般，不但亲送柴米油盐，还给予经济上的资助。

但，授人以鱼不如授人以渔，他更希望杜甫走上仕途，作皇帝身边的近臣，充分发挥自己的才能。

“莫倚善题鹦鹉赋，何须不着駿 冠”，所以，严武这次前来草堂，就是邀请杜甫出任其幕僚的。

“致君尧舜上，再使风俗淳”，他欣赏杜甫的才华，深知他曾自比尧舜，有辅佐君主的政治理想。

故他不希望杜甫像汉末辞赋家祢衡那样，只以文才自负，而是鼓励他走做官的路，实现毕生所愿。

“扁舟不独如张翰，皂帽还应似管宁”，尽管杜甫向往张翰和管宁那般的自由，多次婉拒了严武。

但盛情难却，他还是听从了严武的建议，同年六月，入其幕府出任节度参谋，兼检校工部员外郎。

杜甫入驻幕府后，严武对他极为恭敬，而且“待遇甚隆”，对于严武的知遇之恩，杜甫甚是感激。

严武虽为武将，但也精通诗词写作，彼时，他们诗酒唱和，杜甫先后为严武创作过二十余首诗歌。

这首《严郑公宅同咏竹》为一首应答诗，是杜甫赴严武家宴时的同题之作，托物言志，耐人寻味。

赏析：

严郑公即严武，因破吐蕃有功受封郑国公，杜甫此诗以竹盛赞严郑公高洁的情操，与《严郑公阶下新松》作于同时。

竹有节，杜甫通过对竹子的生长过程，和品质特点的描写，寄寓了自己对高尚品格的追求，和对人才成长的关注。

绿竹半含箨，新梢才出墙。

白居易说，竹子被誉为贤德之人，是因其本固、性直、心空、节贞，故君子喜欢种竹，视为庭院中存在价值的东西。

严武镇守剑南，其郡衙官舍内自然少不了竹子的栽培，“箨龙已过头番笋”，春末夏初，正是新竹蓬勃生长的季节。

故宴会上以“咏竹”为题作诗，杜甫的眼光略过窗外，看到庭院中生机勃勃的新竹，落笔成诗，首联内容脱口而出。

“箨”是笋壳，新发的竹子挣脱笋壳努力生长，嫩嫩的竹梢刚能伸出墙头，原本看不见的生长状态被诗人具象化了。

色侵书帙晚，阴过酒樽凉。

颔联写竹子长成后的状态，枝叶茂密，竹影摇曳，竹色青葱，晴窗桌前，这绿色映照在书卷上，好像天色暗了一般。

“书帙”即书套，“帙”是包书的布套，“樽”是酒具，而当它晃动的竹影移过金樽时，那美酒都显得更加清凉了。

这一联从视觉和触觉的角度描写竹子，细腻入微，不仅写出了竹子的清幽雅致，还营造出了一种宁静、闲适的氛围。

雨洗娟娟净，风吹细细香。

颈联从听觉和嗅觉的角度入笔，通过对竹子在雨洗和风吹两种不同状态下的描写，展现竹子的高洁品质和优雅气质。

“娟娟”是秀美之意，此诗中形容竹子的清新、秀美，清风过处，带来缕缕翠竹的清香，沁人心脾，令人乐而忘忧。

但令无翦伐，会见拂云长。

如果说，以上三联是对竹子姿态和品质的赞美，那么，尾联则是全诗情感的升华，是诗人对竹子命运的关注和期望。

“此君志欲擎天碧，耸出云头高百尺”，竹子也如挺拔的大树那般，有高耸入云的远大志向，一心撑起碧蓝的 天空。

故诗人希望竹子能够得到保护和培养，它的主人要爱惜它们，不要随便砍伐裁剪，让这亭亭修竹得以充分施展才华。

杜甫官至左拾遗，因为房琯事件遭唐肃宗猜忌，贬官华州参军，心灰意冷之下，远走西南，在成都浣花溪畔结庐。

但他始终心怀忧国忧民的家国理想，所以，还是希望能够有所作为的，任职严武幕府，自然希望能得严武提携保护。

“到今有遗恨，不得穷扶桑”，一生仕途坎坷，以至壮志难酬，所以杜甫在这首诗中，也寄寓了对自身命运的期许。

参考资料：

《杜工部集》