《父母爱情》无人翻拍的原因：灵魂人物已去世，四个角色无法超越

明明只是讲述家庭的鸡毛蒜皮的事儿，《父母爱情》却拍出了经典。从2014年到现在，十多年过去了，这部剧还是“最受国民欢迎”。

而且还拿下了白玉兰国际传播大奖，后来还获得首届奥莱坞国际电视节金萱奖。这部剧不光国内火，还一路火到国外了，可想而知它的魅力。

但是按理说这部剧这么火，应该会有人翻拍的，但是至今却没有，那么到底是为什么呢？

真实改编，创作者已去世

观众爱看这部剧，离不开剧情有吸引力，但是这部剧确实是很朴素，没有什么大的冲突，有的只是生活中的小事儿。

但是也正是这种鸡毛蒜皮的事儿，才更显真实，直达观众的心里，引起共鸣。

而这部剧之所以很真实，是根据真实的事情而改编的，这就不得不说下这部剧的创作者。作者和编剧是同一人，是一个叫刘静的作者。

这部剧讲的就是她父母的故事。

她的父亲是海军军官，母亲是资本家小姐，两个人从相识到相守一辈子，地点就在山东烟台的一个海岛上。刘静从小在部队大院长大，父母生活里的点点滴滴，她都看在眼里。

刘静写这部小说的时候，自己也当了母亲，每天围着孩子和家务转。她丈夫一句无心的话“你也没什么作品”，让她心里起了波澜。

于是，她开始提笔，把父母那些平淡又温暖的过往一点点写出来。这小说不是为了制造什么戏剧冲突，它就是生活本身，所以才让观众很朴实。

到了2010年，这部剧才开拍，那时候的刘静已经查出了癌症晚期。可她没有选择去休息，反而是一头扎进了剧组。

从剧本的每一个字，到演员的每一个选择，她都是亲自把关的。可以说，这部剧能有后来的味道，离不开她在病痛中对细节的坚持。她不只是个作者，她就是这部剧的灵魂。

而且这些都是她的亲身经历，剧里的生活才那么真实。

但是2019年，刘静因病去世，她这一走，等于把《父母爱情》的“灵魂”也带走了。后人想翻拍，剧本怎么改？有谁能比亲生女儿更懂父母的故事？没有了灵魂人物，这部剧翻拍也就很难了。

不仅如此，剧中的选角也有很大的难度。

四个角色无法超越

一部剧的成功，选角可是顶半边天，而《父母爱情》的四个主要角色，当初可是经过很细心的选择，是由作者亲自选得。

而如今如果要选演员，已经不是演得好不好的问题了，而是这几位演员已经和角色融为一体，换谁来演都觉得不是那个意思。

先说男主角江德福。当初导演孔笙想找的是姜文，姜文自己也买过小说的版权，但拖了好几年，他的形象气质都变了。

作者刘静觉得姜文身上那股子“霸气”，不像她那个憨厚又有点大男子主义的爹。

后来就定了演员郭涛，刘静一开始还嫌他长得不好看，配不上安杰。可郭涛一上戏，那种外表粗糙、内心却对老婆百般呵护的劲儿就出来了。

他演的江德福，不是脸谱化的军官，是个活生生的人，有脾气有温情，那份真实感，现在的年轻演员很难模仿。

再看女主角安杰，这个角色是刘静照着自己母亲的样子找的。她需要一个女演员，既要有文化人的清高，又得有生活磨砺后的坚韧。

梅婷当时刚生完孩子，身材有点微胖，人也带着点疲惫感，但这恰好对了刘静的眼。她觉得这正是母亲为家庭操劳的样子。

梅婷把一个资本家小姐如何在一个全新的环境里，从娇气变得接地气，从不食人间烟火到操持一个大家庭，这个过程演得层次分明。

尤其是晚年生病那场戏，一个眼神就让人心疼。这个角色需要演员有丰富的生活阅历，而不是只靠颜值。

剧里的两个配角，更是经典中的经典。

刘奕君演的欧阳懿，是安杰的姐夫，一个清高的知识分子。前半生风光，后半生落魄，被下放到海岛上。

刘奕君把这个角色从意气风发到被生活压弯腰，但骨子里那份读书人的清高和体面始终没丢，演得让人心疼又敬佩。

他那种深入骨髓的气质，可不是靠戴副眼镜就能装出来的。很多观众说，看完这部剧，刘奕君再演别的都像“老欧”，只能说他演得太像了。

最后是刘琳演的江德华，江德福的妹妹。

这个角色是个典型的农村妇女，粗鲁、嗓门大，但心眼儿比谁都实在。她对哥嫂一家人的付出，那种不计回报的善良，被刘琳演活了。

尤其是给哥嫂带孩子，这个剧情也太真实。而她演绎的这个“让不让人活了”，也成为了表情包。

她就像我们身旁的一位亲戚，并非十全十美，却有着一种质朴的魅力。不完美却真实可爱。很多人都会拿这个来调侃生活中像她这样的人。

而且这个角色演得太真，以至于很多人都觉得刘琳本人也就是那样。

这四个角色，也是这部剧的灵魂，撑起了一部剧。想找演员超越他们，几乎是不可能完成的任务。

慢工出细活，时代不允许

除了人和剧本，《父母爱情》的成功还离不开它的制作。导演孔笙带领的团队，最擅长拍这种有年代感的剧。

他们不追求快节奏，而是像文火慢炖一样，把几十年的岁月变迁，一点点铺陈开来。剧里的人是真的在“慢慢变老”，从青年到中年再到老年，妆容、神态、行为举止的变化都非常自然。

这种不急不躁、精心打磨的创作方式，在现在这个追求“短平快”、一切向流量看的市场环境里，已经很难见到了。

资本方投钱拍剧，都希望尽快看到回报，谁还有耐心陪着一个剧组去“慢炖”一部作品？而且，翻拍经典本身就是个吃力不讨好的事。

拍得一模一样，人家说你没新意；拍得不一样，观众又会骂你毁经典。珠玉在前，任何后来者都会被放在放大镜下比较，压力也可想而知。

所以，与其冒险去碰一个不可能超越的经典，不如另起炉灶。

这也解释了为什么这么多年过去，尽管《父母爱情》的热度不减，却始终无人敢于挑战翻拍。

结语

总而言之，《父母爱情》之所以成为经典，是因为它有一个真实的故事，也有一个让“剧中演员慢慢老去”的节奏，还有演员们的灵魂演绎也无法复刻。

经典之所以为经典，正在于它的不可复制性。与其在过去的影子里模仿，不如去创造属于未来的真实。

信息来源：