“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛杜塞尔多夫赛区颁奖晚会在杜伊斯堡剧院成功举行

9月21日，由欧洲时报文化传媒集团主办，德国北威州华人艺术团、法兰克福华星艺术团、慕尼黑华星艺术团、德国中华文化促进会协办的“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛德国赛区颁奖晚会暨“杜伊斯堡中国节”闭幕式在德国杜伊斯堡市玛丽安门剧院（Theater am Marientor）成功举行。中国驻杜塞尔多夫总领馆总领事余勇、杜伊斯堡市政府中国事务专员陶逸泊，德国文成华侨华人联谊会会长赵东荣、德国“水立方杯”四大赛区评委及选手代表、以及数百位领区华侨华人和德国各界友人出席晚会。

陶逸泊表示，时隔三年，中国节再次在杜伊斯堡举办，令人倍感欣喜。几日来，市民们全方位感受到了原汁原味的中国文化：从歌舞、杂技到地道美食，精彩纷呈。本届中国节不仅汇聚了来自中国及北威州各地的艺术团体和社团，更已成为州内华侨华人的盛会，以及德中文化交流的重要平台。杜伊斯堡与武汉结好逾四十年，并因中欧班列与中国城市紧密相连，堪称名副其实的“中国城”。他向组委会、各社团以及中国驻杜塞尔多夫总领馆的支持与付出表示诚挚感谢。

赵东荣表示，在这充满喜庆与友谊的夜晚，大家齐聚杜伊斯堡，不仅共同见证了“文化中国·水立方杯”活动的圆满成功，也在一次次真挚互动中不断加深了中德友谊，生动诠释了“民相亲在于心相通”的深刻内涵。他向到场嘉宾，以及所有为活动付出辛勤努力的单位、协会、企业和志愿者致以诚挚感谢，并指出，本次活动的成功举办再次证明：无论文化背景如何不同，人们对美好生活的向往、对和平发展的追求始终相通。

余勇在致辞中表示，三天来，中国节吸引了约十万中德双方民众参与，涵盖非遗、音乐、舞蹈、杂技、美食等丰富内容，进一步加深了两国人民之间的友谊与信任。作为中国节的压轴大戏，今年德国赛区的“水立方杯”中文歌曲大赛是中德文化交流的一场盛事，也是展示双方民心相通的大舞台。他强调，精彩的世界源于文明的多样性，文明的生命力源自于交流互鉴。“水立方杯”和中国节即将落下帷幕，但中德各领域的合作与文化交流必将继续深化，推动两国关系迈上新台阶。他寄语期待更多青少年在明年参与“水立方杯”中文歌曲大赛，为中德人文交流不断注入新的生机与活力。

嘉宾致辞环节结束后，晚会文艺表演正式拉开序幕，演出现场灯光璀璨，欢乐喜庆。各赛区获奖选手共同演唱的《玉盘》，悠扬的歌声唱出了孩子们对浩瀚宇宙的美好畅想，赢得了现场热烈掌声。全球银奖获得者、柏林赛区选手于凡倾情演绎《我怎样去爱你》，真挚的嗓音打动了在场观众。法兰克福赛区选手合作献唱《身骑白马》，将传统闽南歌仔戏与现代音乐相融合，展现出独特的文化魅力。全德女评委合唱《灯火里的中国》，在悠扬的旋律中将晚会氛围推向高潮。

▲全德儿童组奖

紧接着，小演员们表演舞蹈《鼓舞·云宫迅音》，她们化身“齐天大圣”，灵动可爱的舞蹈得到了全场观众阵阵掌声与欢呼。法兰克福赛区选手合唱《明天会更好》，表达了对未来的希望与祝福。各赛区获奖选手共同演唱歌曲《天地龙鳞》，词曲中对中国“龙”文化的书写与渲染，展现了对厚重中华文化的咏叹和感怀。由全球著名音乐人韩萧寒老师率领的民族特色歌舞团合唱《乌苏里船歌》，“船儿满江、鱼满仓”，演唱者们将赫哲族人民的心声与幸福感交织在表演里，生动展现了独特的少数民族风情。

▲全德少年组奖

舞蹈《哪吒Ⅱ》小演员们用活泼可爱的舞蹈，将动画中“魔丸”哪吒形象演绎得惟妙惟肖，赢得满堂喝彩。杜塞尔多夫赛区选手张靓璇带来独唱《长鼓敲起来》。民乐演奏《象王行》以恢宏大气的音律，琵琶和古筝的合奏交相辉映，旋律激昂，节奏鲜明，兼具古典韵律与当代感染力。杜塞尔多夫赛区评委张馨艺与法兰克福赛区评委申深联袂献上《春天的芭蕾》。

▲全德青年组奖

随后，演员们为现场观众带来了充满民族风情的国风舞蹈《黑神话.悟空》，表演者们将传统舞蹈与经典游戏完美结合。来自杜塞尔多夫的张振强为观众演唱了歌曲《相思无用》，深情演绎将现场气氛再次点燃。

▲全德成人组奖

本年度杜伊斯堡中国节在精彩纷呈的闭幕晚会演出中圆满落幕。约十万中德民众到场参与，成为年内中德人文交流与友好合作的一个新亮点。三天之中，剧院外，“拾度”音乐及北威州多所中文学校的学员和老师们先后演绎二十多首中西方经典乐曲，并带来武术、诗唱诵、舞蹈、空竹等表演，博得观众连连赞叹。北威州多家音乐、武术兴趣团体奉上联袂文艺演出，从大开大阖的中国功夫、拉丁舞、健身舞，到悠扬的歌曲、诗朗诵、合唱，再到韵动十足的街舞、快板，精彩不断。EMS乐队Live摇滚演出鼓动全场，阿布卡鼓语合唱小组的“音乐萨满”带来取材于满-通古斯民族神话文本、传统民歌和仪式歌舞的二次演绎，来自古老神秘东方的非物质文化遗产令现场观众赞叹不已。新能源车、移动支付等科技展位吸引众多德国民众关注和体验。继20日商演售罄后，陕西杂技团21日演出继续爆场，台下拍手叫绝。

剧院内，《唐探1900》激发起旅德华侨华人的共鸣，看着银幕上再现那段惨遭帝国主义铁蹄践踏、积贫积弱、华人背井离乡寄人篱下的历史，观影华侨华人感动于“救中国”三字拳拳爱国心，更不禁感叹中国终于从站起来、富起来到强起来，感叹我们生活在了最好的新时代。《哪吒2》老少咸宜，德中观众笑声连连，同时又赞叹于中国优秀传统文化的现代科技演绎。《南京照相馆》让许多观众为那段沉重的历史落泪，药水冲洗的是人命，鲜血淘洗不净的是屈辱，钢刀刺不穿的是国恨。

9月20日晚，中国音乐学院教授专场音乐会也在杜伊斯堡玛丽恩门剧院成功举行。中国驻杜塞尔多夫副总领事昌海涛出席并代表总领馆致辞，向演出团队表示诚挚谢意。他指出，当晚16首曲目涵盖中西方经典与歌剧选段，为观众呈现一场跨越东西的音乐之旅，杜伊斯堡作为中欧班列欧洲重要节点和中德友好交往的先行者，此次音乐会必将展现古典与现代、东方与西方的交融之美。艺术家们以高水准演绎《蝴蝶夫人》《鸿雁》等作品，赢得了现场观众的热烈掌声。

三天的活动盛况空前，德国友人和华侨华人踊跃参与，共同感受文化盛宴。文化的魅力在于交融，友谊的力量在于心意相通。在精彩纷呈的文艺表演、琳琅满目的中国美食和丰富多样的电影展映中，中德两国民众的情谊日益深厚。展望未来，双方携手并进，必将不断拓展合作空间，推动民间交流迈向新的高度。

（欧洲时报德国版关梦觉、蒋晓萌、陈维蕊现场报道，转载请注明出处）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。