蔡慧康：球员和教练区别很大，要耐心把现代足球理念教给球员

北京时间9月15日，据《东方体育日报》报道，上海U15队助理教练蔡慧康出席活动，担任“少年记者团”新闻发布会的受访球员嘉宾，向一众少年记者袒露了心声。

当谈到关于球员与教练的差别时，蔡慧康表示：“球员和教练，区别还是很大，一个是‘去执行’的角色，一个则是‘被执行’，作为教练，要把自己会的以及现代的足球理念教给他们，在这个过程中还需要耐心和鼓励。”

当被问及从一个优秀球员到如今身份略有转变后的不同时，蔡慧康答道：“优秀的球员谈不上，我只是一个努力的球员。目前作为教练来说，我肯定是不合格的，但我希望自己可以朝好教练的目标去迈进。从球员到教练，很多东西要从头来过，球员和教练是两种概念，要把正确的教给队员，不要让小球员走太多弯路。同时，不管是球场还是生活中，要把好的一面教给他们，毕竟他们才是未来，这也是我的一个心愿。”

从年龄上来说，李新翔足足比蔡慧康小了16岁，如今的小李正在走的，正是老蔡曾经走过的路。来到“少年记者团”新闻发布会现场，李新翔坦言自己多少有些紧张，作为一名“新人”，他刚刚开始尝试面对媒体接受采访。

但正如他在球场上的表现一样，很快他就进入了“角色”。一上来，就有少年记者问起了刚刚结束的U23亚洲杯预选赛的问题，对此李新翔说：“很激动、很开心，毕竟我们入围正赛了，这不是靠我一个人，而是我们大家一起努力，整个团队每场比赛团结一心拼搏下来的结果。”

现场有少年记者问及李新翔，在完成惊艳首秀后是否会有什么变化？围绕这一话题，李新翔诚恳地表示：“我并没有想过自己会怎样，而是觉得要继续一步一步去做好自己的事情。从截至目前的职业生涯来说，我很感谢每个带过我的教练，他们在我不同年龄段教给我的东西是不一样的。当然，我很感谢现在的教练穆斯卡特，感谢他把我调入一线队，让我跟着一起去海外冬训，并且在联赛中给予我展示自己的机会。”

30分钟左右的新闻发布会在紧凑连贯的节奏中进入尾声，蔡慧康坦言，眼前这些少年记者中，有不少人和自己的孩子年龄相仿，但他依然将大家当作工作了许多年一般的体育记者、足球记者来面对，“我很认真地去回答每个问题。”而李新翔则高兴和那么多“弟弟妹妹”相聚在一起，“看到大家这么热爱足球、关心足球，我真的感到很开心！”