武汉抗战歌谣

1938年10月26日，日军打进武汉，开始了对武汉长达七年的血腥统治。虽然，在武汉没有出现过“南京大屠杀”的惨绝人寰的暴行，但日寇在武汉的统治是残暴的，恐怖的，武汉民众尝尽了当亡国奴的滋味，同时，他们反抗敌猷的暗火也一直在燃烧。

‍♂️

东洋飞机到，街上拉警报。它有机关枪，我有高射炮。它有大炸弹，我有防空壕。它有意大利，我有俄国苕。

选自罗时汉《武汉往事》第128页。

这首歌谣产生于1938年上半年的武汉，国民政府迁都重庆后，九省通衢的武汉成为战略前沿，成为日军密集空袭的重点。中国空军在苏联空军志愿队配合下，英勇抗击，与日机多次在长空鏖战。据《武汉市 • 军事志》有关记载，在1938年2月18日、4月29日，5月31日的三次大空战中，我方共击落日机49架，极大地打击了日军的嚣张气焰，鼓舞了全国军民的抗日斗志。武汉大空战，是中国抗日战争史上乃至世界战争史上最著名的空中战役之一。

在1938年4月29日武汉大空战中，年仅22岁的中国空军英雄陈怀民奋勇杀敌，击落1架敌机后，被5架敌机包围。在战机受伤、自己中弹的危急关头，陈怀民放弃跳伞求生，驾机撞向日本战机，血溅长空，可歌可泣，陈怀民用热血和生命演绎了一段悲壮的长空浩歌。

▲ 陈怀民（1916—1938），江苏镇江人

东洋是中国古代人的一个地理区域概念，后专指日本，与西洋相区别。意大利，此处泛指与日本结盟的德国、意大利等轴心国成员。

俄国苕，苕，傻、憨的意思。汉口开埠，各方洋人纷至沓来，老武汉人把欧美人称为“西洋人”，把日本人称为“东洋人”，唯有俄国人称为“俄国苕”，讥其外表憨大，笨拙。当时沙俄已不存在，沿袭旧例称呼苏联人，这是一种戏谑。我有俄国苕，我们有苏联空军的支持和帮助。

天不怕，地不怕，就怕飞机屙㞎㞎。天不怕，地不怕，就怕汉奸打电话。

儿时习唱。这首童谣也是讲当年的空战。

从来没有经历过飞机轰炸，更没有看见过飞机打仗的武汉人，空战之时，很多人跑到屋外抬头观看，表情复杂，有惊愕、有沉痛、有平静，有凝重，流传至今的一些老照片记录了这一个个的瞬间。

㞎㞎，大便的俗称；屙，音wō，排泄，用“屙㞎㞎”来形容敌机丢炸弹，童言童语，不仅形象生动，令人莞尔，而且含有轻蔑的意思。

打电话，指汉奸打电话提供情报，泄露军情，向日寇告知地面情况和轰炸目标。民间有一传说，汉口新市场（民众乐园）有个“万能脚”，此人两手皆无，然双脚十分灵活，甚至能穿针引线，常在舞台上表演，很受欢迎。但这家伙是一个隐藏的汉奸特务，日机轰炸时，他用双脚发电报，向鬼子提供情报。不知此事属实与否，空战以后，人们再也没有看见他上台表演了。

开路一马司，走路带派司。冇得派司，打断你的胯子。

选自何祚欢2005年8月13日湖北电视台《周末说事》，《周末说事》是何老师在湖北电视台主持的一个专题节目。

开路一马司，日文“帰ります”，“帰”的发音接近于“卡哎路（开路）”，意思是“回家，走”；“ります”的发音接近于“一马司”，日语敬体，没有什么实质性意思，相当于古汉语里的之乎者也。

派司即通行证，系英文“Pass”的音译，武汉读pǎ•si，这里指日寇颁发的居民证件，开始叫“良民证”，后来改叫“安居证”。

日军统治武汉时期，在汉口划分难民区、安全区，在武昌划分军事区、轮渡区、难民区。他们在难民区街道两端设立木栅栏，实行“宵禁”，发现行人即当场枪杀。后来“宵禁”虽然解除，但行路必须携带“安居证”，每经过一道哨卡，必须鞠躬，然后立正听任检查。日军稍有不满，对普通的百姓不是一耳光，就是一胯子。胯，kuǎ，原指腰和大腿之间的部分；胯子，腿子，有时连说“大腿胯子”。一胯子，就是踢人一脚。

此谣从一个侧面记录和反映了这一惨痛的历史事实。

一进宪兵队，有去冇得回，就算回来了，也要成残废。

阎王大门朝西开，胡里麻里抓进来，各种刑罚都用尽，天天都把死人抬，惟愿鸡叫快天亮，惟愿日本鬼子早垮台。

这两首歌谣选自2014年7月7日《武汉晚报》，由徐明庭先生提供。

徐明庭先生是武汉市文史研究馆终身馆员，有武汉“活字典”之称，对武汉抗战史研究很深，编著有《武汉抗战史料选编》等书籍。

位于中山大道南京路口的武汉图书馆期刊外借处，即原大孚银行旧址。大孚银行由汉口商会会长黄文植等集资筹建，于1935 年委托景明洋行设计，汉口钟恒记营造厂承包修建。1936年竣工交付使用。系一栋钢筋混凝土四层大楼，转角处计五层，为大门入口，朝向中山大道。当时被称为“摩登大楼”。1938年武汉沦陷，总行迁往重庆，日军设汉口宪兵队于此。据徐老回忆，当年此处是日军的杀人魔窟，刑讯手段，极其残酷，每当夜深人静时，周围的居民都能听到阵阵惨叫声，有人甚至受不了而跳楼。进了此门，就相当于判了死刑，侥幸生还者极少，所以人们称它为令人恐怖的“阎王殿”。现在，这栋大楼表面还能看到几道浅绿色波纹长条，那是战争年代建筑物身披的防空伪装，复原后依旧保留了这个外观模样。

胡里麻里，武汉方言，稀里糊涂，不明不白。

东洋鬼子矮又矮，侵略中国拐又拐，总有一天抓到你，把你塞进麻布袋，等到三更半夜后，抬到江边就一摔，摔呀摔，水流长江归大海；摔呀摔，叫你呜呼又哀哉。

此谣由徐明庭先生传唱，表达了武汉民众对日本鬼子侵略行径和残暴肆虐的刻骨仇恨。我在编写《武汉民间童谣辑注》时，徐老说这是他小时候唱过的，并嘱咐我，这个童谣一定要收进去。一个老人就是一段历史，何况，像徐老这样睿智、多才、仁厚的老人。

东洋矮子，指侵华的日本鬼子，因日本人的个子普遍不及中国人高，又处在东洋海岛，故称“东洋矮子”。早在明朝，就有大量日本海盗入侵中国沿海，时人称之“倭寇”，倭，矮人也。1868年，自日本明治变法维新后，便将对外侵略定为国策，近百年来，日本疯狂侵略中国以及其他东亚国家，给这些国家和人民带来了深重的灾难，1945年8月15日，日本战败投降。

拐又拐，坏到了极点，拐，坏。呜呼又哀哉，即呜呼哀哉，原为表示哀痛的感叹语，旧时祭文中常用。这里指死亡、完蛋，有大快人心之意。

关于日寇暴行，笔者的老祖母曾讲过她亲见的一件事，有次，一个妇女偷吃的东西，被几个日本兵发现了，他们不仅搜身，还要那个女人自己把裤子脱下来，让他们查看。那女人哀求道：太君，冷，冷！有个日本兵居然上前硬将其裤子脱下，还猥亵地说道：好大的鸡鸡！（估计这些流氓话日本兵都会说）小鬼子肆无忌惮，令人发指！1972年，中日邦交正常化，老祖母还问我，日本人这拐，我们为么事还要缠（理）他呢？

选摘自彭翔华《武汉歌谣故事》

编者按

歌谣是古老的说唱艺术，大至国家兴亡，小到儿女情长，上说天文地理，下讲鸡毛蒜皮，悠久的历史传承，高度的社会参与，显现了民间歌谣的独特魅力；内容上的广泛涉及，表达上的酣畅淋漓，都让我们对这些未登大雅之堂的草根之作刮目相看。这是热情的自然喷泄，这是愿景的优雅集结，这是灵魂的恣意升华，或许，重新唱读，能加深我们对生活在这座城市的人们更真切的了解，能凝固我们对武汉这座历史文化名城的更崇高的敬重！

本期推送选摘自彭翔华老师出版作品《武汉歌谣故事》，彭老师长期关注和研究武汉地方民俗文史，先后发表散文、诗歌等文学作品数十万字。另有出版反映老武汉民俗生活的著作《大城小巷》，获得读者一致好评。

点击下方卡片，即可阅读全文！