苏轼一首赠诗，看似写景，实则句句都是劝勉和鼓励，为传诵名篇

品经典诗词，讲历史故事，北窗读诗欢迎您的光临。

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。——宋 苏轼《赠刘景文》

简译：

荷花凋谢后，连那能擎起雨水的荷叶也枯萎了，菊花虽然残败，却仍有傲立霜雪的枝干。

一年中最好的光景，老朋友你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初时节。

赏析：

刘景文，名季孙，北宋名将刘平之子，刘平驻守边境，力拒西夏，后因孤军无援战败被俘，身死异乡。

刘平原有七个儿子，奈何前六子早卒，以至身后萧条，只剩第七子刘景文一人，朝廷理应对其多加照顾。

刘景文自幼聪慧，笃志好学，长大后博通史传，工诗能文，练达军政，文武兼备，苏轼赞其为慷慨奇士。

可是，多年来，他却是仕途蹉跎，屡居下僚，先是监管饶州酒务，后来在王安石推荐下，主管地方教育。

宋哲宗元祐四年（1089年），苏轼以龙图阁学士的身份出任杭州太守时，刘季孙在两浙兵马都监任上。

兵马都监为宋代的军职差遣名，分属地方官兵序列，多为从六品至正七品，县级更低，受行政长官节制。

“说与旁人混不解，杖藜携酒看芝山”，彼时刘景文58岁，已至迟暮，从容背后饱含郁郁不得志的落寞。

苏轼很是为其鸣不平，上书朝堂极力举荐他，这首《赠刘景文》作于元祐五年（1090年）的初冬。

因为深感刘景文人生际遇的艰难，所以，苏轼才结合秋冬之际的萧瑟景物，以诗寄情，表达劝勉鼓励。

这是一首七言绝句，为一首赠送友人的佳作，托物言志，意境高远，也是对身处逆境友人的慰勉和支持。

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

前两句写秋冬更替时节的景象，荷尽叶枯，菊花凋残，唯菊枝尚在，盛夏远去，秋天也已经进入了尾声。

那“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”的蓬勃盛夏，好像就在昨天，可一转眼已是“阶前梧叶已秋声”。

白居易说“耐寒唯有东篱菊”，但初冬时节，耐寒的菊花也凋残了，好在，还有不屈的寒枝傲然仍挺立。

时不我待，今年花谢，明年花开，花还是去年的花，人却非去年的人了，这是对时光流逝的感叹和无奈。

但这看似衰败的景象，实则蕴含着一种不屈的精神，青春年华虽然已经逝去，仍有不屈的风骨傲然于世。

荷花与菊花在传统文化中常被赋予高洁的象征意义，刘景文虽仕途不顺，却依旧保持高尚的情操和气节。

虽然处于人生困境之中，但他并没有因此而消沉，就像那傲霜的菊枝那般，依然坚守着自己的品格信念。

苏轼欣赏他豁达豪放的性格，故以此景入诗，既是对其所处境遇的写实，也是对他坚韧不拔精神的赞美。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

后两句是对友人的期许和鼓励，在看似衰败的季节里，仍有美好的景致，虽然年华老迈，犹有来日可期。

橙黄橘绿的秋末冬初时节，虽然不是春日的繁花似锦，和夏日的绿树成荫，但却有着别样的成熟与收获。

“橘柚怀贞质，受命此炎方”，桔柚与荷花和菊花那般，也有着坚贞不屈的节操，和那坚韧不拔的精神。

时节向晚，橙橘迎来收获，人生亦然，千帆历尽，通透豁达，又何尝不是收获？愈老弥坚，无限可能。

“老骥伏枥，志在千里”，北伐乌桓归来，曹操53岁，虽已届暮年，犹有老当益壮锐意进取的精神面貌。

“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，64岁的刘禹锡面对衰老，并不悲观，依旧渴望用有生之年撒出漫天红霞。

所以，苏轼鼓励刘景文，不必为年龄纠结，要保持积极向上的心态，向前看自会有转机，也会迎来辉煌。

作这首诗的同时，苏轼向朝廷上《乞擢用刘季孙状》，极力举荐刘景文，古苏轼对好友的前景满怀希望。

所以，他也希望刘景文切莫消沉，时刻保持傲雪凌霜的气节，和积极乐观的心态，等待朝廷升迁的诏令。

参考文献：

《东坡乐府》