《纸娃娃》：把苦难化作孩子们能接受的生命教育

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，儿童文学作家叶莹的长篇儿童小说《纸娃娃》由作家出版社最新出版。

《纸娃娃》讲述了南京沦陷期间，中国小男孩田天一家在日军轰炸下挣扎求生，德国邻居施耐德先生依托南京国际安全区，为包括田天在内的众多难民撑起了一片庇护之所。施耐德先生的外孙女乌苏送给田天的“纸娃娃”，成为贯穿全书的希望象征，陪伴他在家园被毁、亲人离散的苦难中成长。小说还通过田天身边人的故事，展现了南京保卫战里中国士兵誓死卫国的精神，以及南京沦陷后市民秘密抗日、薪火不灭的斗志。

多年后，泛黄的纸娃娃与施耐德先生的日记重见天日，田天牵着孙女走进侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，在回望中重温那段历史——硝烟会散尽，战火会褪色，但人性闪耀的光辉与刻骨铭心的历史记忆，永远不会湮灭。

作家叶莹已出版长篇纪实小说《德国婆婆中国妈》，儿童小说《会刻猫头鹰的男孩》《爱捡树叶的女孩》等。作品入选国家新闻出版署农家书屋重点出版物推荐目录、全国“班班有读”活动共读书目、百道网好书榜，获2019年、2023年上海好童书，2023年冰心儿童图书奖等。

叶莹介绍说，《纸娃娃》这部作品的创作灵感源于历史与现实的交织：“我的德国公公作为二战德国兵曾沦为战俘，他的哥哥在战争中丧生，战后东、西德分裂让公公、婆婆与他们的亲人分隔两地，这样的悲剧，让他们在余生都发出‘要和平啊要和平，我们老百姓只要和平！’的疾呼。 ”

2015年欧洲华侨发起一个“单骑送铁证，万众倡和平”的纪念反法西斯胜利70周年环球行活动，叶莹曾作为翻译陪同他们参观位于慕尼黑近郊的达豪集中营，通过他们和纪念馆交换的史料了解到包括拉贝、绕家畅等国际义人在中国抗日战争中的故事。

此外，叶莹说自己出生在广东罗定的一个小山村，家乡诞生了许多抗日民族英雄，其中最著名的就是率领十九路军进行“一.二八淞沪抗战”的蔡廷锴军长，“我从小就在他创办的廷锴小学读书，他们的英勇事迹鼓励着我们这些后人要自强不息，我也一直想写一下关于抗战历史的故事。去年，我和出版界的一位编辑老师在微信上聊天，这位老师对德国的反战儿童文学很熟悉和欣赏，他对我说，拉贝日记里关于南京沦陷的苦难记忆，和德国纳粹时代的至暗时刻很相似。也就是这些经历，让我越来越清楚，作为一位在德国生活的中国妈妈，我应该把拉贝这个德国人的故事写出来，在孩子心间播撒一片‘珍惜和平’的绿荫。”

叶莹认为，对于这段历史，除了电影，还可以通过适合孩子们阅读的文学作品去让他们了解。“就像我们熟悉的《安妮日记》，除了有适合青少年阅读的版本，也有绘本故事《安妮和窗外的树》，这样的书，和低龄的孩子一起做亲子阅读都没问题。”

作为《纸娃娃》的作者，叶莹说自己在创作的时候，也面临类似的思考：如何把人类历史中发生过的苦难，化作孩子们能接受的生命教育，用儿童能理解的情感语言来描述，“我希望作品更注重‘铭记历史，珍惜和平’以及突出人道主义光辉的主题。于是，我在书中对日军暴行进行了较为克制的处理，通过‘纸娃娃’这一充满童话色彩的核心象征，让孩子在沉重历史中依然感受到希望、勇气和不屈。”

文/向萍

编辑/汪浩舟