如何才能成为香港的“中国委托公证人”律师？

一、什么是“香港中国委托公证人”？

• 全称为 “中国司法部委托公证人”（China-Appointed Attesting Officer, 简称 CAAO）。

• 由中国司法部根据《委托公证人条例》委任的香港执业律师。

• 职责：为香港居民、公司出具用于中国内地的法律文书公证，包括：

• • 身份、学历、婚姻、亲属关系等证明

  • 香港公司注册文件、章程、董事决议

  • 授权委托书、合同等文件

• 其公证文书在中国内地法院、仲裁机构、政府部门均有法律效力。

二、申请条件

要成为委托公证人，需满足以下基本条件：

1. 香港执业律师身份

   • 必须是香港永久性居民；

   • 已在香港高等法院注册为律师；

   • 一般要求 不少于 7 年执业经验（含大律师/事务律师）。

2. 良好职业操守

   • 无刑事犯罪记录；

   • 无严重专业失当或纪律处分记录。

3. 语言与法律能力

   • 需具备中英文法律文件处理能力；

   • 熟悉中国内地与香港的法律制度和差异。

三、选拔与考试

1. 考试组织

   • 中国法律制度与法律基础

   • 中国民商法、公司法、合同法

   • 涉外公证法律法规

   • 委托公证实务

   • 委托公证人考试由 中国司法部 与 香港律师会/香港大律师公会 合作举办。

   • 考试科目包括：

2. 考试周期

   • 并非每年都有，通常数年才举办一次（近年大约 3–4 年才开一次）。

   • 通过率不算高，考核严格。

     
     

3. 面试与考核

   • 通过笔试者需接受口试/面试，主要考察实际业务能力和职业操守。

四、委任与执业

• 考试合格后，由 中国司法部正式委任，并刊登委任名单。

• 获委任者可在香港开设“中国委托公证人”办公室，悬挂牌匾。

• 执业期间需遵守中国司法部颁布的业务规范，并接受监督。

五、难度与稀缺性

• 截至目前，全香港仅有 约 400 名左右的委托公证人（人数长期维持在数百，属于“稀缺资源”）。

• 因为条件苛刻、考试严格，成为委托公证人不仅是专业资格，也是一种地位象征。

• 委托公证人通常在大型律师事务所执业，具备中港两地法律实务能力。

✅ 简要流程总结：
香港执业律师（7年以上） → 报考中国司法部举办的委托公证人考试 → 通过笔试、面试 → 获中国司法部委任 → 成为香港中国委托公证人。

中国司法部委托香港执业律师担任的“中国委托公证人”（简称“委托公证人”）。这些律师在香港执业，但受中国司法部委托，可以办理香港居民或机构用于中国内地的涉港公证文书。

© 公事通|全球公证认证：如何才能成为香港的“中国委托公证人”律师？。

本文基于中国司法部和香港法律条文编撰完成。公事通是全球公证认证的服务供应商，提供40国公证、海牙认证和领事认证服务。香港国际公证人的香港海牙认证和香港中国委托公证人的内地转递认证是主要服务产品之一。