深夜刷海淘论坛,一条五星好评让我停住手指:“给德牧吃了三天,伤口居然结痂了!”再看商品名——Yun Nan Bai Yao,配图却是一只戴伊丽莎白圈的柯基。点进详情页,成分列表赫然写着:notoginseng、borneol、aconitine……最后一行红字刺眼:Not for human use, animal only。
![]()
故事得从2013年说起。那年2月5日,香港和澳门同时下架所有云南白药制剂,理由是检出说明书里没写的乌头类生物碱——一种只需0.2毫克就能放倒成年人的剧毒。面对质疑,云南白药发布声明:配方受国家保密法保护,炮制工艺已把毒性降到安全范围。翻译一下:我知道有毒,但我不能说,反正毒不死。
![]()
这套说辞在国内行得通,到了美国却碰了钉子。FDA不吃“保密”这一套,要求公开全部成分。于是戏剧性的一幕出现:同一瓶药,在中文世界披着“国家绝密”的外衣,在英文世界却像被扒光了衣服,连拉丁文都写得清清楚楚。可惜即便透明成这样,还是过不了审——乌头碱三个字足以让它止步宠物柜台。
![]()
亚马逊评论区里,美国铲屎官们疯狂打call:“我家拉布拉多术后止血效果绝了!”“猫奴慎入,主子吃完直接吐成喷泉。”一片和谐中,偶尔蹦出华裔用户留言:“这不是我小时候受伤喷的那个神药吗?现在只能给狗用了?”无人回复的空白,像一记尴尬的笑场。
把时间线拉长,你会发现这不是孤例。康莱特注射液带着薏米仁油脂去打FDA擂台,结果因为静脉炎风险被劝退;复方丹参滴丸号称完成三期临床,实际卡在统计显著性上。所有闯关的中药,都在“试验完成”和“试验通过”之间玩文字游戏,像极了考试后发朋友圈“考完啦”的学渣——确实考了,就是没及格。
而研发数字更赤裸:云南白药2024年财报显示,研发费用只占营收的1.2%,隔壁卖白酒的五粮液都有1.1%。当创新投入低于蒸馏酒,所谓保密配方,究竟是国粹传承,还是不敢拆开的盲盒?
所以下次再看到“民族品牌出海”的通稿,不妨想想那只戴头套的柯基。它的止血奇迹背后,是同一瓶药在国境线两侧,被叫做“战略物资”和“宠物保健品”的黑色幽默。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.