迪马利亚：只要能感受到如今的幸福，我愿再次经历所有的痛苦

当地时间8月16日，在接受阿根廷《民族报》采访时，目前效力于罗萨里奥中央的阿根廷球员迪马利亚表示自己实现了梦想，回到家乡俱乐部踢球。他坦言欧洲和阿根廷赛场差异大，但他很快适应。他对球迷的热情感到惊讶，尤其是在客场，也让他意识到自己的影响力。他珍惜过去的困难经历，认为正是这些挫折造就了今天的成就与幸福。

以下是采访的第一部分

谈及回到阿根廷后经历的趣事

迪马利亚：“我的皮卡现在已经人人皆知，大家都认出来了。有一天我去姐姐家，她家就在中央球场附近。我把孩子送过去，因为她们要和表姐妹一起去看电影。结果一辆摩托车经过，然后绕回来又经过，最后敲了敲我的车窗。我摇下车窗，他对我说：‘我认出你是因为车牌号’，哈哈！连车牌号都记住了！最后我们合了张影。这就是这里球迷的疯狂、痴迷程度。”

考虑到去年的死亡威胁让你推迟回归罗萨里奥中央的计划，现在你是如何处理安全问题的？有采取特别的措施吗，比如保镖？

迪马利亚：“没有，我自己过日子，过正常生活。我之前就和冈萨洛（罗萨里奥中央俱乐部主席）说过，我来踢球，也要来生活！我要生活！我来阿根廷不是为了把自己关在家里。我想出门，想做事情，想生活。你也能感觉出来，球迷靠近时是真诚的热情，还是别有用心。我处理得很好，很安心。”

以前你只是匆匆路过，现在你是一直生活在这里。你看到了怎样的罗萨里奥和怎样的阿根廷？”

迪马利亚：“我看新闻时发现，这里发生的事情在国外被报道得更严重。确实会有事发生，而且经常能看到，但新闻传出去时语气被放大了。是的，有问题，但关键是不要失去冷静。国家的情况就是这样，我们必须学会适应。”

回到罗萨里奥中央是你梦想多年的事情，如今实现了。过这种梦想般的生活是什么感觉？”

迪马利亚：“我非常开心……梦想终于实现。一直以来，我的人生都要面对一道又一道的墙，从来不容易，总是有困难。但最后终于实现了，这让一切圆满。回到阿根廷是唯一的选择，也是我女儿和家人的愿望。而锦上添花的，就是能回到罗萨里奥中央，住在基地，坐球队大巴去比赛，到处都能见到球迷，再次穿上这件球衣去踢球……这是我想要的结局。去年回归本来就是我的计划，但因为众所周知的情况没能实现，我们忍住、等待，又吃了点苦，但最终实现了。”

除了在罗萨里奥中央的主场，你是否预料到会在客场也得到如此多的掌声？

迪马利亚：“说实话……真的让我惊讶，超出了我的想象。在客场比赛中，球迷的反应让我很意外。别忘了，我穿的是另一家俱乐部的球衣，不是国家队。但人们仍然为我鼓掌、欢呼、想要跟我打招呼……这超越我个人的影响力。我也因此更加意识到，我们和阿根廷国家队取得的成就有多么巨大，已经跨越了所有界限，进入了人们的心里。我现在能享受这一切，真的很幸运。”

面对这么多球迷的爱，你有没有想过：“为什么以前我过得那么艰难？”

迪马利亚：“不会，我没有怨恨，也没有报复心理。我们阿根廷人有点这样的性格，可能喜欢挖苦，但你知道吗？如果能换来今天这样的结果，我愿意再经历一次。完全一样的经历都没关系。只要最后能感受到今天的爱，我愿意再次经历所有的痛苦。”

你注意到对手有什么不同吗？

迪马利亚：“当年轻球员走过来和我打招呼时，我能从他们眼神里看出，他们想说的比能说的多。或者在球员通道里，几分钟后就要上场，那种眼神……很多人喜欢这种感觉，觉得自在，但我不太喜欢。我会觉得不自在。我只想踢球。但另一方面，我也很开心，因为能感受到他们的梦想。他们梦想去欧洲、梦想进国家队，就像我当年一样。我的梦想是回来，而他们的梦想是出去。能和他们对阵，让他们有机会和我比赛，这也是足球的美妙之处。”

赛后很多人都向你要球衣吧？

迪马利亚：“是的，我尽量满足他们，虽然不容易。因为俱乐部和赞助商设定了数量限制，但在我的情况下，装备会稍微多一些。我们有时会给对阵的主队留下一件球衣，这样罗萨里奥中央的印记就留在全国各地，这让我觉得很有意义。”

你如何评价自己回归阿根廷赛场后的表现？

迪马利亚：“我觉得我适应得很好。有人说我还需要时间，但我自己觉得没什么问题。唯一有点难的是一些干硬的草场。至于身体对抗、犯规？这和我无关，这是阿根廷足球的特点，我早就准备好了。”

你是提前有心理准备吗？

迪马利亚：“当然。我知道会更激烈，知道对手不会让我轻松踢球，因为欧洲的哨子更宽松。但我很快就适应了。如果我们赢下更多比赛，没人会说什么。但现在我们只赢了一场、平了三场，进球困难，所以外界评论多。阿根廷足球就是这样，上轮有八场比赛打成 0-0，你就能明白，没有人会白送胜利。我自己感觉很舒服。”

2016年你对《民族报》说过：“我们创造了历史，但没能成为传奇”。

迪马利亚：“当时我确实这么觉得。我们连续三次进入决赛，这本身就是历史性成就，让球迷重新相信国家队。但一次次未能夺冠，心里很苦。不过我们坚持下来了，最后终于成功。如今我们不仅写进了历史，更成为了国家的传奇。”

第二部分