在流量时代守护阅读之光

本报记者 苗 春

《但是还有书籍》第三季海报。 出品方供图

从2019年12月底第一季开播，到今年7月底第三季收官，B站人文纪录片《但是还有书籍》陪伴观众走过近6年时光，展现作家、编辑、译者、二手书收藏家、绘本作者、装帧设计师等与书籍的深厚联结。主创的坚守与创新，使其跨越三季，始终动人。“我们希望以这部片子，记录这个时代形形色色的爱书人，捕捉他们和书有关的精彩故事，为爱书人点赞。”第一、二季总导演和第三季总撰稿罗颖鸾说。

内容为本

虽然三季都只有五六集，但从第一季每集30分钟，到第二季每集40分钟，再到第三季每集60分钟，单集时长不断延伸。这是不是对当下短视频盛行和碎片化阅读的逆势而为？第三季制片人王志强表示，互联网平台对纪录片时长给予较大宽容度，“并非刻意做长，主要是内容推着时长走”。

罗颖鸾曾在第二季手记里表示延长片长可加强故事的深度和完整性，但第三季的片长仍让她在播出前感到忐忑，甚至自嘲“是对观众忠诚度的测试”。团队为深入呈现人物，进行了跨地域、长周期拍摄，积累了丰富细节。比如拍摄中国盲文图书馆副馆长何川时，团队跟随其辗转湖北恩施、宁夏银川等地；拍摄作家林白时，完整捕捉了她70岁骑行冒险以及返乡寻根的历程。“只有足够的时长才能承载他们完整的人生故事。”罗颖鸾说。

为了适应当下年轻受众的需求，该片的一些精彩片段被剪成短视频。王志强透露，译者何雨珈翻译英国美食作家扶霞·邓洛普作品《鱼翅与花椒》时，扶霞调侃某外国饭馆将“宫保鸡丁”译成“公共爆炸鸡”的片段，单条播放量达几百万，吸引了更多人观看正片。得益于B站社区生态，还有许多读书类UP主自发推荐片中人物与书籍，形成良好的传播效应。数据显示，第一季播放量超3000万，获得多个奖项，第三季站内开分9.9分，口碑与前两季持平，“在文化兴趣圈层里，这部纪录片有口皆碑。”王志强说。

人物鲜活

“我们关注的始终不是书本身，而是那些鲜活的人。”罗颖鸾说，这部纪录片对人物和细节的呈现，是引发观众深刻共鸣的关键。

罗颖鸾认为，纪录片和图书行业“都不能赚大钱，从业者常靠热爱支撑”。选择拍摄对象时，导演们发自内心地喜爱拍摄对象；拍摄过程中，团队下足“笨功夫”。比如为拍好马来西亚女作家黎紫书，罗颖鸾和导演反复研读其作品《流俗地》，在前采中捕捉到她与母亲的复杂关系，那些令人拭泪的镜头，是观众最难忘的瞬间。

这部纪录片的镜头既对准名家，也聚焦平凡。从版本目录学家沈燮元到河北霸州旧书店店主刘新友，从绘本创作者蔡皋到盲文校对员史然，许多人物来自团队的海量搜索调查以及从第一季起积累的资源。“布衣书局创始人胡同、中华书局副总编辑俞国林，他们就像‘百事通’，帮我们找到很多外人不知的爱书人。”罗颖鸾介绍，团队13位导演中有11位是女性，年轻女导演们在婚育、职场等方面的困惑，与黎紫书坚持华语写作的顽强、林白对女性身份的清醒认知、范雨素边做家政工作边写作的“折腾”产生共鸣。“这些故事体现的是真实生命状态，无关标签。”

动画的创新运用也是这部纪录片的特色。从第一季参考漫画风格讲述沈燮元的故事，到第三季用拙朴线条和鸭嘴钳表现女作家林白的人生思考，动画导演洪嘉宝的创作始终与人物特质深度绑定。“创作第一季时，我们就想做些贴合年轻观众的创新，动画是重要尝试。”罗颖鸾说，“我们希望每段动画都根据人物个性设计，比如第一季第一集中为了表现编辑朱岳，就模仿了他自己的手绘风格，很有幽默感。”最终片中的动画不仅是画面补充，更有独立表达，丰富了视觉语言。

传递价值

“优质纪录片就像大海中的灯塔，《但是还有书籍》就是其中的一座。”王志强说，这部系列片记录了近6年中国图书市场的变迁，也为“但是”这一IP树立典范。他透露，继《但是还有书籍》之后，纪录片《但是还有戏剧》即将在B站上线。

《但是还有书籍》的片名来自波兰诗人切斯瓦夫·米沃什同名诗作，和诗人一样，这部纪录片的主创抱着理想主义态度，致敬书籍永恒的价值和为书籍默默奉献的人。罗颖鸾用片中人物的话诠释“但是”二字的含义和分量：“黎紫书说‘虽然关心文学的人少了，但总要有人做’；中图网负责人杨兆说‘虽然看书的人少了，但读书人总还是会有的’。”

《但是还有书籍》第三季播出时，纪录片团队探索“内容+电商”模式，观众可在观看过程中直接购买片中提及的书籍。这是前两季播出时许多网友的愿望。王志强说，这种尝试收获了不错的转化，证明“兴趣用户的消费潜力很大”。

“我们展示的只是时代阅读图景的冰山一角，也无法道尽这些爱书人的有趣可爱。”罗颖鸾说，“希望我们的片子成为一枚火石，点燃更多人对书的兴趣，帮编辑们多卖几本书，我们的坚持便有了实实在在的意义。”