今年7月,陕西汉中19岁高中生彭某轩,被诱骗至缅甸失联一事引发广泛关注。经多方寻找,彭某轩在缅甸佤邦被解救回国与家人团聚。
A 19-year-old Chinese high school graduate who was trafficked to a telecom fraud park in Myanmar while seeking summer job opportunities has been successfully rescued and safely returned to China, where he has now reunited with his family.
据极目新闻消息,彭某轩近日已平安回到陕西汉中,并收到了某高校的本科录取通知书,今年9月将去报到,学习临床医学类专业。
Peng has returned to his hometown of Hanzhong city, Shaanxi province and has received an undergraduate admission letter from a Chinese university. He is set to begin studying clinical medicine this September.
录取通知书(受访者 供图)
据报道,为尽可能减少对他生活的影响及存在一些客观原因,彭某轩及其家属并未对外讲述更多情况,希望大家理解。彭某轩家属感谢多地警方、相关职能部门的帮助,感谢媒体的发声和网友的关心,“家属希望彭某轩好好下功夫去读书。”
据彭某轩此前向佤邦司法委工作人员陈述,其因高考后想寻找暑假工作,被网友以“主播岗位”诱骗至云南临沧市沧源县,后被犯罪分子带至缅甸境内。
此后经多次转车进入当阳境内某园区,因年龄问题被园区负责人劝返,后送至当阳,被在路旁停车玩手机的佤邦好心大哥救助收留并联系佤邦司法委。
After completing the national college entrance exam (
gaokao), Peng was lured by an online job offer for a "livestream host" position and traveled to Cangyuan county, Lincang city, Yunnan province. There, he was trafficked across the border into Myanmar.
Following several transfers by vehicle, Peng was taken to a telecom fraud park. Fortunately, the situation took a positive turn when the person in charge, upon realizing Peng's young age, decided he should not be held. Peng was then driven to Tangyan township in Myanmar.
7月19日,据缅甸佤邦在社交媒体发布消息,佤邦司法委接到中方有关高考生彭某轩失联的相关警情通报后,迅速启动紧急寻人机制,已在缅甸政府辖区内的当阳市境内成功寻获到当事人彭某轩。
On July 19, following an alert from Chinese authorities and an emergency search launched by Wa State officials, Peng was successfully located.
来源:中国青年报 极目新闻
China Daily精读计划
每天20分钟,英语全面提升!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.