黄药师的妹妹、学生的梦中情人林翠，两段糟糕婚姻，59岁哮喘离世

林翠这个名字在现代观众心中非常模糊，她退圈的早，影迷不是互联网的主要人群。

然而说起她的亲故，总有几个名字令你耳熟能详：亲哥：曾江，83版射雕中萧疏轩举的黄药师；前夫：秦剑，楚原、谢贤都是他的弟子；第二任丈夫王羽：香港新武侠浪潮的过程中的第一代明星，曾经红极一时；女儿：王馨平：宝丽金四小花，著名歌曲有《别问我是谁》、《问你问我》、《伴你一生》等……

林翠曾在20世纪60年代末饱受批评和争议，她的故事跌宕起伏，到底值不值得批评，还由您自己评说。

学生情人

曾懿贞，祖籍广东，上海出生，13岁跟随家人迁居香港，就读于圣士提反女子中学。曾家家境不错，曾父是越南华侨商人，家资丰厚。故而子女们身上比那些家贫需要养家糊口的演员，身上天然带着一股傲气，比如曾贯一，也就是我们熟知的黄药师，邪气四溢唯我独尊的架势，大概是富足有底气的缘故。

曾懿贞也是这样，影评人说她既不够艳丽，也不够温柔，但浑身上下都是活力个性。1953年，曾懿贞考入由导演黄卓汉领导的自由影业，因《翠翠》一片声名鹊起，干脆将艺名取为林翠。

林翠自主演第一部作品《女儿心》起一炮而红，因为天真活泼、勇敢洒脱等特性，成为学生群体最受欢迎的女影星，被称为“学生情人”。

另外，她还有一个外号 “NO小姐”。林翠生在上海，长在香江，读得是英国人办的学校，故而她上海话、广东话、英语都精熟，反倒是国语并不太流畅。自由影业应征的是国语演员，为了藏拙，面试官提的一些长问题，林翠都用NO回答，故而得到了“NO小姐”的称号。

面试顺利通过后，林翠积极向名演员红薇请教，终于将国语讲得似模似样。另外，红薇便是秦沛、姜大卫、尔冬升的母亲。

至情至性

《女儿心》的导演名叫秦剑，是当日邵氏最重要的导演之一。

秦剑原名陈健，少时家境富裕，但父亲去世后家道中落，年少的秦剑只能担负起养家重担。他从场记开始做起，然后编写剧本，最终导演自学成才。

李翰祥曾这样描述秦剑：中等身材，清靓白净、骨骼清秀，像个文弱书生。有才华相貌又儒雅的秦剑很快便赢得了林翠的好感，进一步发展成男女朋友。

优雅大方的林翠身边从不缺乏追求者，秦剑是追得最紧的那一个。编剧经历让他优雅的情书信手拈来，而身为导演，更是近水楼台先得月，很快就赢得美人芳心。

1959年初，香港影圈传出两人即将结为连理的消息。有些人不解，林翠还在事业上升期，秦剑虽然名气大，却也不是什么富商名流，何必要下嫁于他？

林翠却颇有点大小姐的任性勇敢，既然爱他，那便结婚，就是这么简单。

1959年9约下旬，林翠于秦剑在香港玫瑰堂举行婚礼，隔日乘船前往巴黎，罗马、德国、西班牙、葡萄牙……耗时数月，人人称羡的环球蜜月旅行因孩子的到来而结束。

1960年9月，两人爱情结晶诞生，取名陈山河。

谁也想不到，浓密的爱意消散得比来时更快，秦剑和林翠都会落到不堪的境地之中。

1967年初，两人以“性情不和”为由申请分居，媒体瞬间炸开了锅。

死者为大

在记者们坚持不懈地挖掘下，分居的原因很快浮上水面，简单归纳为一个字：赌！

秦剑并不是婚后才陷入赌博中去的，早在两人谈恋爱时，就有记者拍到林翠陪着男友在马场消遣的照片。

林翠自己说输赢不过200港币，只是来放松的。但秦剑抛废的却并非小钱。他越玩儿越大，在马场一掷千金。婚后没几年，不但将家中的积蓄、两人的片酬全部赔了进去，还将结婚时购买的新居青山别墅也折价出售。

起初，林翠虽然生气，却也没想着分手。她拼命接戏演戏，赚钱为丈夫还债。就连以“抠门”著称的邵逸夫都帮秦剑还过赌债。

朋友们劝他，“把赌博戒了吧，你太太这么好，要珍惜啊！”

无奈秦剑阳奉阴违，嘴上说好好好，改改改，转头又去赌。林翠骂过、求过、哭过，但秦剑就是深陷赌博不能自拔，时间长了，滚烫的心也凉了。

她向丈夫提出分居，当时香港法律，只有分居满三年才能离婚。秦剑也知道暂时难以挽回，他什么都没说，跟着去律师楼签了字。并且放弃儿子的监护权，将陈山河交给妻子照顾。

说起来，秦剑其实并未完全放弃，他想慢慢戒了赌，再好好表现，迟早能赢回芳心。好姑娘可不缺追求者，台湾省演员，邵氏新晋小生王羽很快便成了林翠的裙下之臣。

王羽比林翠小6岁，是邵氏力捧的武打明星。人长得清秀俊朗，也是无数女孩儿的梦中情人。

他不介意姐弟恋，1968年初，还不等记者发问，便主动道：“我2年后就向林翠求婚！”此外，他与陈山河的关系也不错，端出了好继父的架势。

也有人觉得他第三者插足，破坏了才子佳人的婚姻，王羽解释道：“他们几年前就感情破裂了，决心分手时，我凑上去背了这只‘黑锅’。我是问心无愧的。”

秦剑也没表现出强烈的情绪，他常常借着探望儿子的机会，上门对林翠嘘寒问暖，表现出愿意痛改前非之势。

然林翠是个说一不二的性子，爱的时候掏肠刮肚，不爱了就一分念想也不给，秦剑发觉复合无望，日渐沮丧。

1969年中，秦剑在邵氏宿舍上吊身亡。按照我国死者为大的惯例，媒体们调转枪头，一面同情秦剑的处境，一面将矛头指向林翠。认为她在婚内与王羽同居，深刻地伤害了丈夫的心。

远走台湾

婚变后，秦剑暴瘦数十磅，精神恍惚……他一直苦求妻子回心转意，但林翠却与王羽同居，无情至此！

还有秦剑的朋友在报纸上发表文章：只恨他横刀夺爱，令我兄家破人亡，妻离子散……公论自在人心！

排山倒海的谩骂没有压垮她，反倒激起了林翠的斗志。她与王羽联合举办了一场新闻发布会，直言：“情感破裂至已无法挽回的地步，指责我的人不了解真相，罔顾事实。”

然后直言自己已经怀孕，孩子是王羽的。最后亮出30万还赌债的借据：“我已做到仁至义尽，你们爱说什么便说什么吧！”

王羽也道：“是就是，非就非，是非对错应当分得清楚。你们不该因为秦剑死了就颠倒是非指责我们，这是不对的。”

他握住林翠的手道：“我会永远爱林翠的。”

林翠硬刚到底的态度出乎记者的意料，却也赢得了一部分人的称赞：作为女人，她已经仁至义尽，难道必须与烂赌鬼纠缠一辈子才叫好女人吗？

林翠恢复单身，王羽立刻与她结婚，也让外界的非议声更小了一些。

70年代王羽与邵氏发生官司纠纷，加之父亲的纺织厂面临倒闭，他转到了台湾发展，林翠也退圈，跟着丈夫离开香港，将全部精力投入家庭。

分崩离析

《独臂刀》让王羽红遍香江，片酬达到每部1.5万，而他在如日中天的时候回到台湾，最高时片酬开到100万台币一部，这个金额在当时是属于顶流收入。而王羽也颇有经商头脑，不但盘活了父亲的纺织厂，还购置房产地产，赚了个盆满钵满。

或许男人有钱真的会变坏，王羽开始夜不归宿，身上常常带着香粉味醉醺醺地回家，引得林翠十分不满。

而且王羽是台湾黑帮竹联帮成员，发生过多次涉及黑道恩怨的冲突与流血事件，试问，谁能够对一个花天酒地又涉黑的丈夫忠贞不渝呢？林翠与王羽常有争执，如果不是因为三个女儿，以林翠的性格，大约早就一拍两散。但1975年，她终于还是忍不了了，趁王羽外出拍戏，林翠以丈夫“有不可理喻的行为”提出分居，并且附上了多张验伤单。

王羽则否认了自己的绯闻和外遇，他将离婚原因归结为妻子改变性向，结交的同性朋友对他不友善。

恢复单身后，林翠创办真纳影业公司，出品唐书璇导演的《十三不搭》及自导的《香港式离婚》。1977年，曾带着儿子陈山河移居三藩市，转而从事餐饮及租赁业。

1980年末，为了孩子的发展返回台湾，参与电影《海峡两岸》、《胭脂》及台湾电视剧《不了情》、《婆媳过招七十回》、《初恋三十年》演出。

1995年2月，林翠在台北家中因哮喘骤发去世。因事发突然，她的亲人朋友都无法接受。那个一贯活泼开朗，精力充沛的女人，还不到60，竟然骤然离世。

哥哥曾江慨叹道：“她从小就有哮喘的毛病……”

儿子陈山河在香港和台北的演艺圈都打拼过一段时间，尽管长相英俊，却一直没有出头，1997年开始逐渐淡出娱乐圈。三个女儿中只有王馨平在音乐圈发展得不错，其他女孩儿都不喜欢暴露在镁光灯下。

林翠的好友葛兰曾说道：“林翠是个敢做敢为的人，但她的一切作为只有爱。他不争名利，不存嫉妒，是个难得的人。”