特朗普访问苏格兰，提及新建球场与战乱阻止

特朗普在 “制止一场战争” 后于苏格兰开设高尔夫球场

美国总统特朗普的苏格兰之行内容丰富，既有高尔夫活动，也穿插着全球外交事务及关于加沙的讨论。

伴随着红白蓝三色烟花，特朗普总统为自己这座 “杰作” 高尔夫球场举行了开业仪式。他自称肩负着 “扑灭全球各地之火” 的使命，席间还提到了自家家族。

为期五天的苏格兰之行中，高尔夫球车外交与欧盟贸易协议的宣布是重头戏。之后，在风笛手和乐队的引领下，他来到位于阿伯丁郡梅尼的新 “蒙娜丽莎” 球场 —— 他用这个名字比喻该球场如艺术品般杰出。

特朗普的家人和多位贵宾到场观礼，包括苏格兰首席大臣约翰・斯威尼、前自由民主党政治家丹尼・亚历山大、前足球运动员罗比・福勒、现任足球教练詹弗朗科・佐拉，以及乌克兰足球运动员安德烈・舍甫琴科。

访问最后一天，特朗普说：“我们会快速打一场球，然后返回华盛顿，去扑灭全球各地的‘火’。你们知道，我们昨天刚解决了一件事 —— 制止了一场战争。我们已经制止了大约五场战争，所以这比打高尔夫重要多了，尽管我确实很喜欢高尔夫。”

当时，特朗普和儿子埃里克、小唐纳德，以及小唐纳德的孩子斯宾塞、克洛伊站在球场上。

他坦言，自己并非一直和当地居民意见一致 —— 当地居民周一曾在安保警戒线外举行抗议活动，但他坚称现在大家都 “爱” 他了。

“我们从一块美丽的土地起步，却让它变得更美丽了。这个地区对我们很欢迎。你们要是记得，一开始欢迎程度确实一般，不过也不算太差。但慢慢的，他们越来越喜欢我们，现在他们爱我们，我们也爱他们。” 他说。

仪式开始前，扬声器播放着《Hot Stuff》《Greased Lightning》，还有海滩男孩乐队和杰瑞・李・刘易斯的曲目。期间特朗普在练习场练球，导致仪式稍晚开始。现场，美国国旗和苏格兰国旗并排飘扬，白宫工作人员穿着印有 “特朗普苏格兰” 字样的衣服。

特朗普告诉来宾，这个 “了不起的开发项目” 能成，是因为 “肖恩・康纳利说‘让那家伙赶紧建他的高尔夫球场吧’”。

埃里克・特朗普继承了父亲夸张的说话风格。他说，父亲去做更重要的事、“拯救自由世界” 时，自己接手了这个父亲倾注热情的项目。“我们预算不受限，结果还超支了。这是他的‘蒙娜丽莎’。

我父亲总说，有些人确实很欣赏墙上的画，但他从不这样，对吧？对他来说，打造这个地方、这些漂亮的人造沙丘、雕琢这片土地，才是他的作品。

所以希望今天，我们能向我认识的最伟大的人致敬。

他是我们最好的朋友，执掌公司 30 年，如今领导着世界上最强大的国家，而且干得非常出色。”

早些时候，特朗普和斯威尼会面 15 分钟。据悉，两人讨论了加沙问题和北海油气税收事宜，之后合影留念。斯威尼说，周一晚上他们共进了 “愉快的晚餐”，席间主要聊英国公开赛 —— 特朗普希望这项赛事能重返他位于坦伯利的球场。

周一，基尔・斯塔默爵士从坦伯利乘坐总统的 “海军一号” 直升机前往梅尼，特朗普说这是为英国首相安排的一次特别 “预览”。

一段好莱坞风格的新球场宣传视频里，特朗普戴着 “特朗普国际” 蓝色绒线帽，查看这座林克斯球场的设计图。该球场号称有 “世界上最大的天然沙坑”。

视频中他说：“让我看看，18 号洞会很棒。我们为什么不移走这个果岭？我想看到大海。这太不可思议了。”

来宾抵达时，途经特朗普・麦克劳德庄园。这座庄园 2008 年更名，以特朗普那位出生于苏格兰的母亲玛丽・安妮・麦克劳德的名字命名，“以此彰显其作为唐纳德・J・特朗普在苏格兰住所的地位”。这座由建筑师约翰・史密斯 1835 年设计的建筑外，一根旗杆上飘着巨大的美国国旗。

剪彩仪式后，特朗普从第一洞开球，身后跟着儿子埃里克和职业高尔夫球手保罗・麦克金利。

有记者大声问他会对以色列总理本雅明・内塔尼亚胡说些什么，特朗普回应说，作为美国总统，他只是 “努力让世界恢复秩序”。显然没时间再回答更多问题了，因为音乐立刻响起 —— 总统还要打高尔夫呢。

斯威尼表示，尽管这次五天的访问让苏格兰付出了 “高昂” 成本，但从 “机遇” 角度看，是值得的。