翻拍自老港片的《捕风追影》，大概率会扑街，预告片已经露怯

电影《捕风追影》的片方已经发布公告，明确告知影迷，这部即将院线上映的电影，改编自老港片《跟踪》。这等于说是，从官方的形式承认了电影《捕风追影》对于《跟踪》的借鉴和大面积主线运用。也是基于这份承认，我预感，8月16日上映的这部由成龙、张子枫等人主演的《捕风追影》会扑街，票房和口碑的双重扑街。

我为什么会有这种预感？并非仅仅是因为当下的港片不好卖了。最近几年来，大量的港片在院线上映的时候，票房和口碑都不好。原因也简单，影迷们从港片当中看不到新东西了。类似的例子，还有好莱坞电影。影迷们从好莱坞电影当中也看不到新故事了。所以，大家谨慎消费这些电影了。《捕风追影》改编自老港片，这确实算是劝退影迷的一条理由。

但是，更为重要的理由则是，《跟踪》故事成立的大前提是当年的香港，而《捕风追影》把故事背景放在了当下的澳门，已经不成立了。我们不妨来认真分析一下这一点。大家可以先来看看《跟踪》的故事梗概：

黄文展“狗头”（任达华 饰）和何家宝“猪女”（徐子珊 饰）是香港CIB（Criminal Intelligence Bureau）的职员。CIB俗称香港警察中的狗仔队，里面人人行动低调样貌平凡，但却对罪犯有极其灵敏的嗅觉。

狗头和猪女这次的任务是追踪珠宝劫案的疑犯陈重山（梁家辉 饰）。陈重山是个犯案“天才”，对躲避警察追捕有丰富经验和巧妙手段。这次CIB行动，比平时都更为艰巨。尽管已经警方十面埋伏，狗头和猪女都使出浑身解数，陈重山还是屡屡逃脱。一路的跟踪就好像猫捉老鼠，没完没了。陈重山似乎有神奇的力量，闻到警察追到身边的气味。眼看有警员在追踪过程中殉职，狗头和猪女心急如焚。

电影《跟踪》上映于2007年，而故事背景则是新千年以后的香港。这个时候，连智能手机都还没有呢，更是没有出现“万物互联”。所以，那个时候的香港街头，确实是需要警察同志们搞跟踪，才能锁定犯罪嫌疑人的。《跟踪》故事成立的背景，就在此处了。反观当下的《捕风追影》呢？大家不妨先来看它的故事梗概：

一伙天才盗匪劫走数亿资产，却凭借超强反侦察能力全身而退，戏耍警方“天眼”系统。一筹莫展之际，澳门司警局请回了隐退多年的跟踪专家黄德忠（成龙 饰），他培养年轻司警何秋果（张子枫 饰）等人，重组“神秘跟踪队”，最终锁定了盗匪团的幕后狼王傅隆生（梁家辉 饰）。当警方布下天罗地网之时，盗匪团也设下局中局，斗智斗勇斗心眼，一场高端猫鼠局拉开帷幕……

《捕风捉影》的编剧导演杨子，把这部电影的叙事背景放在了当下的澳门。而且，在它的故事梗概当中，直接说，这货盗贼可以轻松避开甚至于戏耍警方的“天眼系统”。这等于是杨子给自己挖坑了。因为在这部电影的定档预告片当中，已经严重露怯了，从根本上无法说明，这群盗贼如何躲避天眼系统。基于我国当下强大的天眼系统的运算能力，犯罪分子想要躲避，纯粹是天方夜谭——基于此，也就谈不上什么还要搞几十年前的警方跟踪术了。

举个例子吧。在杨子的《捕风追影》定档预告片当中，男女主角跟踪到了犯罪分子，并且进入到了同一个电梯当中，犯罪分子警觉，说自己临时有事儿，让男女主角先走，自己后走。这场戏，就是严重露怯的，属于编剧导演杨子对于警方天眼系统的无知。

在《跟踪》当中，尚未有天眼系统和万物互联的时候，犯罪分子上电梯，当然需要警方同志们跟踪一起上去，锁定楼层的位置。而在当下，天眼系统和万物互联已经轻松实现的当下，警方同志们根本不需要露面，不需要和犯罪分子在同一个电梯当中，就可以轻松锁定犯罪分子的楼层和具体的门牌号。甚至于可以说，这些操作，在同志们的办公室当中就可以实现，连现场都不需要出。《捕风追影》定档预告片当中“同电梯”的戏码，还是对《跟踪》的照搬罢了。

显然，这部电影严重落伍了。杨子作为编剧和导演，就没有搞明白天眼系统和万物互联的效力是什么。定档预告片当中的桥段都会露怯，更不必谈什么正片了。我的推测，杨子《捕风追影》无法解决故事梗概当中的一个实质性的问题——犯罪分子如何绕开我国警方的天眼系统。解决不了这个问题，整部电影就不成立，就属于胡编乱造。对于创作者杨子而言，多采风，多了解真实的中国，才是当务之急，别老翻拍这个，翻拍那个的了。（文/马庆云）