徐汇文化闪耀纽约：剪纸会跳舞，游戏音乐震剧场

7月26日，纽约林肯表演艺术中心迎来一场独具东方韵味的文化盛宴——“城市之夏艺术节·上海日”。当一幅上海剪纸被徐徐展开——林肯大剧院的轮廓中，芭蕾的足尖舞影、交响乐的跃动音符，乃至动漫角色的灵动身姿竟奇妙共生。东方美学的精妙超越语言吸引了大批金发碧眼的观众。

作为上海市中心城区之一，徐汇区积淀着深厚的历史文化底蕴，此次携七项非遗瑰宝与两大文化品牌远渡重洋，参加纽约的“城市之夏艺术节·上海日”。这些非遗瑰宝不再是博物馆中沉默的标本，而是以“活态传承”之姿，在纽约的聚光灯下焕发新生。

非遗之魅：在纽约触摸东方温度

上海剪纸为此次“上海日”特别带来两幅赠礼作品。其中一幅以林肯大剧院为背景，巧妙融入海派京剧、芭蕾舞、交响乐等文化元素，通过中西共通的视觉美学架起沟通桥梁。

剪纸华服穿上身

作为“一带一路”文化见证的乌泥泾（黄道婆）手工棉纺织技艺，此次带来的土布文创选用70年以上历史的手工织布，制成包袋、卡通玩偶等日常用品，让尘封的“老古董”以亲切姿态走进当代生活，为传统技艺注入时代活力；徐家汇书院的“海上砖・沐光之盘——阅光宝盒”，以修缮历史建筑的专用砖为载体，将西式拱券与中式牌楼的融合之美浓缩其中，成为传递“融合、开放、向光而行”海派气质的城市文化伴手礼；老凤祥珐琅为本次活动特制了一幅徐汇区风貌珐琅画，以现代非遗珐琅技艺做出水墨画的效果，将徐汇滨江作为“文化容器”，表现徐汇的城市变化、海派文化里的人文艺术和老建筑风貌，成为能代表新时代“城市客厅”的文创伴手礼。江南锦绣、盘扣技艺、海派京剧等非遗项目，也在非遗市集上以独特魅力吸引着纽约观众的目光。

画个“美猴王”戏妆

为了让美国观众更深切地感受非遗魅力，非遗展区还化身生动课堂。在达姆罗什公园的“魔都游园会”上，制作一枚盘扣，拿起剪刀创作上海剪纸，欣赏老凤祥珐琅艺术家现场呈现百年工艺，尝试书法和篆刻，一个孩子画上“美猴王”戏妆，一只手挠头，一只脚弯曲，学得惟妙惟肖。在这里，非遗超越了“符号”，成为可观看、可体验、可拥有的“生活伙伴”。

IP之力：海派创新的世界表达

徐汇深厚的“百年”土壤——电影、唱片、工艺、教育、气象、建筑、音乐、工业七大源头活水，滋养出蓬勃的创新力量。

在大卫·鲁宾斯坦剧场，动画片《大闹天宫》的瑰丽画面与铿锵锣鼓牢牢抓住观众视线。孙悟空腾云驾雾的英姿，京剧唱腔的独特韵味，让中国动画的不朽魅力跨越时空，赢得纽约观众阵阵喝彩。“我喜欢玩游戏《黑神话：悟空》，从此成为‘孙悟空’的粉丝。今天我为‘上海日’而来，不虚此行！”观众朱利安表示。

演出海报

作为中国爵士乐旗舰，JZ Music扎根徐汇衡复音乐街区。当晚，其签约艺术家李晓川与乐队“乐者”登台林肯表演艺术中心中央舞池，在中西乐器的共鸣中，将“中国声音”的辽阔可能性演绎得淋漓尽致，台下观众随节奏轻轻摇摆，掌声如潮。

演出海报

在达姆罗什公园的露天音乐台——古根汉音乐台，徐汇重点游戏企业鹰角网络，携其现象级IP《明日方舟》的线下音乐会品牌“音律联觉”强势登陆。气势恢宏的交响乐编织出游戏世界的壮阔史诗，把观众带到“泰拉大地”。《明日方舟》全球注册用户已突破一亿，其线下音乐会品牌“音律联觉”曾荣获HMMA好莱坞音乐传播奖。现场观众大多是《明日方舟》的玩家，因为线上票早被抢光，玩家马克早早到现场排队领到门票，“从未想过游戏音乐能以如此磅礴的交响现场直击灵魂！”他兴奋地说。

“魔都游园会”丰富多彩

从乌泥泾土布温润的日常之美，到老凤祥珐琅画对城市灵魂的淬炼；从《大闹天宫》永不褪色的东方神韵，到《明日方舟》音乐会颠覆感官的跨界狂想，再到JZ Music用爵士语言完成的“中国表达”——徐汇正在用世界熟悉的“语法”，真诚讲述中国故事。据悉，这片“海派之源”将继续以开放包容之姿，推动更多承载中华智慧与美学的文化成果扬帆远航，在世界的聚光灯下，展现其坚韧底蕴与澎湃活力。

据了解，这些亮相纽约“上海日”的非遗瑰宝，将在上海书展期间作为徐汇分会场重点项目，再次亮相位于西岸大剧院的“YUE汇趣·天工开物”市集，敬请期待。

记者：王永娟

编辑：宁平英

转载请注明来自上海徐汇官方账号