1860，皇城金梦

午门

这是世界上最早的紫禁城单体建筑照片。第一次拍摄于一八六〇年十月廿五日-十一月九日。

照片中的午门和门前广场与今日相较变化不大，只是匾额处尚保留着满汉文并列书写的格式。如照片所示，午门崇台的外立面斑驳不堪，正脊两端螭吻残缺，五凤楼与大殿之间的连廊也是门扇缺失，陈设在这里的当年在重大典礼时敲击的钟鼓似乎隐约可见。

照片的拍摄者为费利斯·比托(Felice Beato, 1832～1909)。

费利斯•比托(Felice Beaco )1832年出生于意大利威尼斯(Venice)，后加入英国国籍。1860年第二次鸦片战争期间，比托前往中国担任英法联军的随军摄影记者。是最早来到中国北方进行拍摄的外国摄影师之一，在中国北方拍摄了大量残酷的战争场景照片。记录了英法联军攻占天津以及洗劫和烧毁北京皇家园林。作为为数不多的随军摄影师，他有机会接触并拍摄了恭亲王奕䜣，有幸成为第一位拍摄中国皇室成员的外国摄影师。并在圆明园被焚之前拍摄了一张极其珍贵的皇家园林照片，并为摄影术在中国北方的传播起到了积极的作用。

一八六〇年十月廿五日，在清政府与英法两国签订《北京条约》之后，联军士兵与军官虽然可以在北京城内自由行动，但由于中国官员的坚持，始终无法靠近紫禁城。

但在恭亲王奕䜣的安排下，两国使团中的高级人员曾进入皇城参观，他们在中国官员的陪同下能够深入到一般士兵无法靠近的区域。这样的安排可能意在表现清政府划地立约、偃旗息兵的诚意，也正是因为恭亲王的这一决定，让英军中的随军摄影师意大利人费利斯·比托能够将咸丰时代北京皇城的历史风貌通过照片永久地保存下来。

安定门城楼上向西看到的内城北垣(城墙内外)。远处城门是德胜门。原註释：Top of the Wall from Antin Gate taken possession of by British and French Troops, Octobter 21, 1860.[(英)费利斯·比托 Felice Beato]。

安定门迤东东的内城北垣上面，清军的大砲(已被英法联军指向了城里)。城墙内建筑是雍和宫。原註释：Top of the Wall of Peking. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-14]。

雍和宫万福阁(万佛楼，檀香木大佛主殿，由安定门迤东城墙上望城里，向东南拍摄，比托的北京第一印象) [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

雍和宫万福阁。由城墙上向东南方向拍摄。原註释：Temple of Confucius, Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

北海琼岛白塔远眺。原註释：Felice Beato View of the Gardens and Buddhist Temple,Pekin.[费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-29]。

北海琼岛白塔。加拿大国家美术舘藏。原註释：The Great Pagoda on the Imperial Winter Garden Palace, October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

北京孔庙大成殿 [不确定是 Beato 所摄, 1860s]。

北京附近的一座清眞寺建筑(据说是京东常营清眞寺)，二层是一个六角攒尖顶亭式阁楼。原註释：Mosque, near Peking, Occupied by the Commander in Chief and Lord Elgin.[费利斯·比托 Felice Beato, negative October 3-5, 1860]。

从北海琼岛向东南眺望紫禁城、景山。原註释：View of the Imperial Winter Palace, Pekin, Showing the Artificial Mill, October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

大高玄殿前东习礼亭(有并列两座)及东牌楼(有品字形排列三座牌楼。东牌楼西面额书“先天明境”，东面额书“孔绥皇祚”) [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

大清门全景。由正阳门城楼西侧城墙上向北拍摄 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

德胜门外十方塔院内的偏融(眞圆[明])法师塔 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

恭亲王奕訢。咸丰帝奕詝六弟，由於聪颖灵巧，皇室人称“鬼子六”，这会儿被钦命为“议和大臣”。原註释：Portrait of Prince Kung, Brother of the Emperor of China, Who Signed the Treaty. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-11-2]。

1860年10月24日，费利斯·比托在北京皇城内礼部大堂举行的《中英北京条约》签订仪式上，要为中方代表、咸丰皇帝的弟弟恭亲王奕訢拍摄一张照片。英法联军中的英国陆军司令克灵顿将军在其日记中这様描述：“在条约签订仪式的过程中，那位不知疲倦的比托先生很想给‘北京条约的签订’拍摄一张好照片，就把他的照相设备搬了进来，把它放在大门正中，用偌大的镜头对准了脸色阴沉的恭亲王胸口。这位皇帝的兄弟惊恐地抬起头来，脸刷地一下就变得惨白。……以为他对面的这门様式怪异的大砲会随时把他的头给轰掉”。这说明在1860年以前，北方地区上至王公贵族，下到平民百姓，对摄影从未接触过。但是，由于当时室内光綫不好，比托这次拍摄恭亲王的照片并不成功。

11月2日，恭亲王回访额尔金，比托再次抓住时机，在额尔金勛爵的住处给恭亲王奕訢补拍了肖像照片。这张照片拍摄得非常成功，此后被多次使用，成为了恭亲王的标准像。这是目前我们可知的最早的清廷皇室成员的照片，为研究政治史和摄影史，提供了可靠的形象资料。

恭亲王奕訢。原註释：Prince Kung [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-11-2]。

国子监碑林。原註释：Forest of Steles. [费利斯·比托 Felice Beato 1860]。

郊外的一处坟塋。原註释：Interior of the Tomb at the Depot near Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

郊外的一处公主坟石坊。原註释：Tomb near Pa-li-k'um. The Scene of the Commencement of the Attack on the 21st September 1860 near Pekin. [费利斯·比托 Felice Beato]。

郊外的一处王爷坟。加拿大国家美术舘藏 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

郊外的一处王爷坟。原註释：Exterior of the Tomb Depot, near Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

街景-内城店舖(韃靼城“Tartar City”旗人所居)“广和号”绸布庄，经营“茧绸大布”。左边是“致兰斋”饭庄子，有“满洲餑餑”。原註释：Street and Shops in the Tartar City of Pekin. October 29, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

街景-外城店舖(中国城“Chinese City”汉人及其他族人所居)“恒聚斋”。原註释：Shops and Street, Chinese City of Pekin. October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

妙应寺白塔。元世祖忽必烈迎释迦佛舍利，至元八年(1271年)在大都城西南修建了这座覆钵式喇嘛塔。由尼泊尔人阿尼哥奉敕主持修建。现存 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

内城北垣高大的墩臺(马面)、护城河、水闸、城外的地坛。远处城门是安定门。原註释：21st October 1860, Also Wall of Pekin. [费利斯·比托 Felice Beato]。

内城东北角楼东北面，城墙，护城河，远处城门是东直门。现不存。原註释：North and east corner of the city wall of Peking. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

天安门西侧。原註释：Felice Beato British born Italy Entrance to the Winter Palace Pekin.[费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

皇宫紫禁城午门外。原註释：The Great Imperial Winter Palace, Pekin, October 29, 1860.[费利斯·比托 Felice Beato]。

玉泉山静明园定光塔。原註释：Pagoda at Old Summer Palace, Yu-chuan Shan, Jade Spring Hill. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

清漪园万寿山佛香阁已毁。1860年英法联军刚刚洗劫后的大报恩延寿寺 [不确定是 Beato 所摄 1860s]。

清漪园万寿山佛香阁已毁。1860年英法联军刚刚洗劫后的大报恩延寿寺。原註释：Emperor's Summer Palace, Peking. [费利斯·比托 Felice Beato 1860]。

清漪园十七孔桥和南湖岛。原註释：River View with Seventeen_Arch Bridge, Yuan Ming Yuan, Peking. [费利斯·比托 Felice Beato 1860]。

清漪园万寿山曇花阁(被毁前)。原註释：The Great Imperial Palace Yuan Ming Yuan Before the Burning, Pekin. 直译：“伟大的帝王宫殿圆明园在烧毁之前(的一座建筑)，北京”。现已不存，后来慈禧在原址建了景福阁 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-18]。

清漪园万寿山花承阁多宝琉璃塔(清漪园被毁前)。原註释：View of the Summer Palace Yuan Ming Yuan Pagoda Before the Burning. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-18]。

清漪园万寿山昆明湖，佛香阁已毁。原註释：View of the Lake at The Imperial Summer Palace (Yuan Ming Yuan), Beijing, China, after its destruction by the English and French armies. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

清漪园万寿山昆明湖，佛香阁已毁，远处可见玉泉山。原註释：View of the Lake at The Imperial Summer Palace (Yuan Ming Yuan), Peking, China, after its destruction by the English and French armies. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

清漪园文昌阁城关，阁三层，楼顶大鐘指向6点30分，据推测这张照片可能就是在1860年此阁被毁当天或前一天拍摄。慈禧后来重建颐和园时，復建文昌阁城关，减为二层，结构也简化了[费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10-18]。

清漪园治镜阁。四围城马额为乾隆帝御书,南为“南华秋水”,北为“北苑春山”,东为“辉朗东瀛”,西为“爽凝西岭”。1860年虽遭英法联军砲轰，但幸免于难，然因无力修復荒圮。后慈禧重修颐和园时，拆除构件用于修復其它建筑了，现仅剩基座。原註释：Temple Complex with Axial Gates on Circular Base. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]

清漪园万寿山智慧海，现存。下层外墙上的琉璃佛像“文革”时均被打烂。原註释：Summer palace [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

清漪园万寿山后山四大部洲。乾隆效倣康熙安定喀尔喀蒙古后，在多伦诺尔会盟建滙宗寺的先例，派大臣工匠进藏描摩三摩耶庙(桑耶寺),倣建二处寺院在万寿山后山、承德普寧寺所建的寺庙主殿为须弥灵境和香巖宗印之阁。原註释：Imperial Summer Palace, Peking. [费利斯·比托 Felice Beato 1860-10-18]。

天寧寺塔，现存 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

天寧寺塔东北侧小塔(外城西垣城墙外)，现不存。原註释：Multi-storied Pagoda, N. China. [费利斯·比托 Felice Beato 1860]。

天坛圜丘北望 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

天坛祈年殿。光緖十五年(1889年)毁于雷火前的様子。加拿大国家美术舘藏。原註释：Temple of Heaven from the Place Where the Priests are Burnt in the Chinese City of Pekin. October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

天坛祈年殿。光緖十五年(1889年)毁于雷火前的様子。雷毁后重建，攒尖顶屋面和重檐坡度减小。现在的看上去没原来尖了。原註释：Sacred Temple of Heaven Where the Emperor Sacrifices Once a Year in the Chinese City of Pekin, October 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

通州八里桥。八里桥一役，近三万清军覆没，法军仅毙十二人(现代常规武器对冷兵器，英法人都觉得这不是战争，是屠杀)，京城门户洞开，英法联军长驱直入北京。现存。原註释：Bridge of the Pa-li-k'um, the Scene of the Fight with Imperial Chinese Troops, near Pekin. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-9-21]。

通州燃灯塔(燃灯佛舍利塔)。1860年9月23日，英军随军摄影师费利斯·比托将相机对准了通州燃灯塔，拍下了目前已知的北京最早的一幅照片。现存，北京市重点文物保护单位 [费利斯·比托 Felice Beato]。

西黄寺清静化城塔(班禅塔)，现存。加拿大国家美术舘藏 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

西黄寺清静化城塔(班禅塔)。原註释：Gate to Buddhist Sanctuary. [费利斯·比托 Felice Beato1860]。

西黄寺清静化城塔(班禅塔)。原註释：Thibetan Monument in the Lama Temple Near Pekin, August 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

黄寺清静化城塔前石坊，现存 [费利斯·比托 Felice Beato, 1860-10]。

西黄寺清静化城塔前石坊，现存。原註释：Arch in the Lama Temple near Peking. [费利斯·比托 Felice Beato, 1860]。

正阳门城楼南面，瓮城内，由箭楼城臺上向北拍摄。正阳门城楼、箭楼后毁于庚子之变，现存城楼復建于1906年。原註释：Imperial Building behind High Wall, Octobter 21, 1860. [费利斯·比托 Felice Beato]。

费利斯·比托作为对中国城市投以关注的西方摄影记者，是最早一批来到中国北方进行拍摄的外国摄影师。他留下的影像资料，不仅为后人研究历史提供了形象的、纪实的史实依据，而且比托的摄影活动也为摄影术在北方的传播开了先河。