武汉公安“点名”任贤齐，任贤齐：不要“心太软”

“请明星胡歌来宣传反诈，火了”！

上海公安近日制作的“领导提过最离谱的要求”反诈宣传视频风靡全国，各地公安纷纷邀请明星参加反诈宣传。

A recent anti-fraud video by Shanghai Municipal Public Security Bureau, humorously titled "The Most Absurd Request from the Boss", has gone viral across Chinese social media platforms, inspiring law enforcement agencies nationwide to collaborate with celebrities for public awareness campaigns.

这不，湖北武汉公安便邀请到知名歌星任贤齐为家乡宣传反诈。在武汉公安发布的视频中，派出所领导给女警小唐交代了一个任务，请她找武汉江夏老乡任贤齐一起制作反诈视频，没想到，小唐真的请来了任贤齐。

Following the trend, Wuhan police in Hubei province recruited singer Richie Jen—a native of Jiangxia district, Wuhan—to promote anti-scam efforts. In the video, a police station director assigns officer Tang the seemingly impossible task of inviting Jen to participate. To everyone's surprise, she succeeds.

在视频中，任贤齐说“很荣幸与武汉公安一起宣传反诈，面对骗局，你可千万不要‘心太软’，多一分警惕，少一次损失，不听不信不转账，不然你就‘伤心太平洋’了，全民反诈，你我同行，大家一起警惕起来！”

任贤齐1966年出生于台湾省彰化县，祖籍湖北省武汉市江夏区，1990年，他以歌手身份正式出道，1996年，发行音乐专辑《心太软》，取得2600万张销量，奠定了他在乐坛的地位。

Jen, who has ancestral roots in Wuhan, delivers a playful yet impactful message: "It's an honor to join Wuhan police in fighting fraud. When facing scams, don't be 'Too Softhearted'! Stay alert to avoid losses—never blindly trust, click suspicious links, or transfer money. Or else, you'll be 'Drowning in the Sorrowful Pacific'! Let's work together to stay vigilant!" The puns cleverly reference his hit songs

Too Softhearted (1996)

Sorrowful Pacific (1998)

再次提醒广大网友，陌生来电不轻信，未知链接不点击，个人信息不透露，转账汇款多核实。

Authorities reiterate key precautions: Verify unknown calls, avoid unverified links, protect personal data, and double-check transfers.

来源：极目新闻 长江日报 综合@803反诈 平安武汉 荆楚网

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！