方硕翟晓川留守首钢，老将续约背后是情怀，也是现实选择

北京首钢这个夏天的操作说实话并不让人意外，但看着方硕和翟晓川双双续约，心里还是咯噔了一下——不是惊喜，更多是一种复杂的感慨，毕竟上赛季的首钢，离总冠军还差一口气，许利民接手后球队气质大变，争冠苗头越来越明显，可到了休赛期，外界等的不是大换血吗，怎么又是熟悉的老面孔

先说方硕，这哥们在北京首钢15年，妥妥的一人一城典范，巅峰时期也是CBA顶级后卫，跟着首钢拿过三冠，国家队也混过，履历没得黑，但上赛季他的角色肉眼可见地边缘化，数据直接跌到生涯谷底，场均5.5分3.4助攻1.7篮板，季后赛更惨，1.4分1.4助攻，放在其他队，可能早就被“摆烂给清理了，可偏偏方硕还是首钢的方硕，谁都说他是北京这座城市的篮球名片，赛季一结束，他自己态度很明确——不退役，还想再拼一年，这种倔强和执拗，说不上伟大，但挺真实，张云松做总经理后，决定再给他一年老将合同，说是体面，其实也是对方硕这些年贡献的认可

反观翟晓川，存在感比方硕更高，虽然数据看着不炸裂，常规赛场均才13.7分钟，5.1分3.8篮板1助攻，季后赛更低，但他打球不占球权，属于默默干脏活累活的那种，去年总决赛对广厦最后G5，大家都记得他几乎一整场坐板凳，最后时刻被许利民按上去，靠经验和硬度救了场，这种球员你说他没用吧，关键时刻就是派得上用场，所以这次两年老将合同，外界也没什么争议，大家都懂，翟晓川值这个位置

但问题来了，首钢不是要新老交替吗，怎么还在留老将，朱彦西就成了最尴尬的人，上赛季他一场没打，实际上已经半只脚踏进教练组，这回方硕和翟晓川续约，朱彦西的位置基本锁死，锋线主力有翟晓川、曾凡博、雷蒙，轮转空间压根挤不进来，与其硬撑着身份，不如早一点转型，加入教练组发挥余热，这对他本人也是最体面的选择

其实这波操作背后，首钢管理层的算盘挺明白，许利民带队一年，球队气质焕然一新，争冠窗口已经打开，这时候大换血，风险太大，年轻人能不能顶上来谁都没底，方硕和翟晓川虽然年纪上去了，但场上场下的作用都不是数据能衡量的，尤其是老将的经验、气场和对更衣室的影响力，换句话说，这两份续约合同既是情怀，也是现实，首钢赌的是稳定，而不是全盘推倒重来

当然，也有人说首钢太保守，老将续约是“摆烂前奏，毕竟CBA竞争这么激烈，年轻球员必须趁早上位，否则阵容老化拖累整体节奏，这话也有道理，但从目前阵容配置看，首钢的锋线和后场其实都在慢慢往年轻化过渡，曾凡博、雷蒙、田宇翔这些人都在成长轨道上，老将起到的是压舱石作用，真要靠他们场场40分钟硬扛，那才是纯粹的自毁前程

回头看首钢这几年，其实一直在平衡“情怀和“革新，还记得林书豪离队时，球迷各种对喷，管理层也被骂得不轻，可事实证明，球队打法并没有垮掉，反而更接地气，许利民接手后，防守强度、团队意识都肉眼可见提升，这说明首钢的路子没走偏，老将续约更像是为年轻人保驾护航，而不是抢位置

值得一提的是，张云松上任后，管理层风格明显更稳健，敢用新人，也懂得给老将留面子，这种“仁至义尽的操作，说实话能打动不少北京球迷，篮球归根结底还是情感运动，老面孔在更衣室的意义，有时候比场上得分都值钱

展望新赛季，首钢的目标依然是冲冠，方硕和翟晓川能发挥多大作用，没人能打包票，但可以肯定的是，这两个人的存在，至少让球队在关键时刻多了一份底气和稳定，年轻球员要想上位，也得靠实打实的表现去抢，摆烂换血不是目的，怎么把球队推到更高的位置，才是所有人最关心的事

总结一下，这次首钢的老将续约，不是简单的怀旧，更像是一种冷静又理智的权衡，既给了功勋老将一个体面的结尾，也为球队争冠保留了宝贵经验，说到底，这种选择没什么高下之分，是不是最佳答案，只有赛季结束后才知道，球迷等着看就行