国话复排迪伦马特话剧《物理学家》即将上演

来源：【人民日报中央厨房-大有文化工作室】

7月11日，中国国家话剧院复排话剧《物理学家》在北京举行媒体探班活动。这部作品由中国国家话剧院出品、演出，是瑞士著名剧作家迪伦马特的经典代表作之一，将于7月23日至7月27日在国家话剧院大剧场进行演出，该剧也将作为国家话剧院反法西斯题材及红色题材系列演出中首部新作品，在暑期档与观众见面。

《物理学家》讲述了三位妙龄女护士相继在一所高级精神病疗养院被杀，肇事者是她们各自护理的病人——住院多年的著名物理学家“牛顿”、“爱因斯坦”和莫比乌斯。当物理学家的责任、信念、利益、爱情撞击在一起，会裂变出多少悬疑、多少隐秘？活动中，该剧导演王剑男、演员邹易道、李晔、江佳奇、吴俊达、田鸽等演员悉数到场，分享了创作故事与排演亮点。

17年后重启经典，庆祝中瑞建交75周年，致敬迪伦马特

迪伦马特是20世纪瑞士极具影响力的剧作家、小说家，被誉为“布莱希特之后最杰出的德语戏剧家”，代表作《罗慕路斯大帝》《老妇还乡》《物理学家》等。《物理学家》创作于20世纪60年代，正值冷战时期，军备竞赛如火如荼，核威胁阴影笼罩全球，科技发展与人类命运的矛盾成为全人类关注的焦点。迪伦马特在这一背景下构思剧本，借三位天才物理学家被禁锢于精神病院的荒诞故事，探讨科学伦理与人性的问题，使其成为迪伦马特最具现实批判色彩的代表作之一。

2008年，国家话剧院将《物理学家》首次搬上舞台，由王剑男执导，李建义、杜振清、王国强、佘南南等演员出演。时隔17年，正值中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年、中瑞建交75周年、中瑞文化和旅游年、迪伦马特逝世35周年，该剧启动复排，王剑男再度执导。有了《比萨斜塔》《一仆二主》《第十二夜》等多部世界经典与喜剧题材的尝试，王剑男对迪伦马特这个半个多世纪以前的预言有了全新的解读，此次复排，他更加大胆挑战“黑色幽默”，用悬疑+喜剧解码故事，试图让经典更扎根当代，挖掘其背后的反战主题。

打造荒诞特效，以几何光影与金属装置构建疯狂舞台

1946 年，加州大学伯克利分校辐射实验室诞生的三叶扇核辐射标识，以极简几何形态诠释原子辐射本质。此次《物理学家》舞美设计张华翔正是以此为灵感，将直径五米的巨型三叶扇装置作为核心意象，其旋转动态对应三位疯狂天才物理学家，暗示科学探索与人性失控。演出中，装置依戏剧张力变速旋转，搭配高对比度配色、几何光影与金属构件，营造充满张力的戏剧空间。

这部利用荒诞戏剧的外壳，思考科学与战争关系的悲喜剧，是非常值得表现的一部作品，灯光设计韩江将利用色彩，解构和结构画面等手段，在本剧中挖掘荒诞中的情绪逻辑，戏剧性地表达剧中人物的内心世界。

这种设计语言不仅致敬了原著的荒诞哲理，更通过视觉隐喻强化了"科学双刃剑"的当代命题——当人类智慧如同放射性物质般不可控地扩散时，其产生的能量既可能照亮未来，也可能吞噬文明。旋转的叶片装置因而成为整部戏剧最有力的视觉注脚，持续向观众释放着关于科学伦理的警示辐射。

演员组也是“半个导演组”，演绎“天才”“疯子”“间谍”的多面性

《物理学家》的演员团队与导演王剑男合作多年，配合默契，邹易道、李晔、吴俊达甚至还“演而优则导”，导演过多部话剧、音乐剧，演员田鸽也担任了剧中的形体设计，因此《物理学家》的演员团队也被组内笑称“半个导演组”。

邹易道刚刚结束《铁流东进》《四世同堂》两部剧院大戏的演出，尽管脚部带有伤病，但他仍旧投入到了排练中。他表示：“迪伦马特作品的哲学性、思考性和对人性的剖析有其独特的解读，而王剑男导演对其作品的理解、挖掘、不同的解构和表达值得观众朋友们走进剧场，去观看不一样的《物理学家》”。邹易道不仅谈到了对角色的深刻理解，更强调了《物理学家》深刻的哲学意义，呼吁观众们走进剧场观看这部经典之作。

李晔是国家话剧院一级演员，曾出演《家有儿女》《九州缥缈录》等知名影视剧，收获观众喜爱。他在《物理学家》中饰演颇具“老顽童”气质的爱因斯坦一角。在剧中，因为剧情设定，李晔得以充分发挥其表演上的幽默气质，他表示在创作中有一种“沉浸式快乐”，他也希望观众在愉悦的观剧过程中引发一些深刻的思考。

国家话剧院一级演员江佳奇，出演过多部话剧及影视剧，包括电视剧《虎妈猫爸》、电影《春风沉醉的夜晚》等，此次在《物理学家》中饰演博士小姐。作为剧组内唯一出演过2008年版本的人，她在透露此次复排与2008版的不同和突破，即演员们塑造的人物更加鲜明和独特，他们共同对整个角色设定进行了统一的调整。

国家话剧院演员吴俊达曾出演、导演过多部话剧、音乐剧，在《物理学家》中饰演牛顿一角。学习音乐剧出身，吴俊达表示音乐剧的训练对他在话剧中的帮助很大，他说：“牛顿有自己的节奏和韵律。”而音乐剧的表演经历形成的“节奏化表演”帮助他更好诠释牛顿一角。

7月23日至7月27日，经典复排话剧《物理学家》将在国家话剧院大剧场与观众见面。这不仅是一部经典作品跨时代、跨国界的重新演绎，更是一场对科学与人性宏大主题的探讨。相信这部作品能为观众带来一场精彩的戏剧盛宴。

本文来自【人民日报中央厨房-大有文化工作室】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。