失踪数百年的贝多芬圆舞曲，在上海黄浦江畔“复活”

失踪数百年的贝多芬圆舞曲，在上海黄浦江畔“复活”

贝多芬曾应维也纳一家咖啡店之邀，写作12首华尔兹圆舞曲。这组圆舞曲后来遗失，淹没在尘埃里，直到2013年才重见天日。

7月12日晚，在西岸梦中心·梦船坞，意大利公爵学院合奏团为上海夏季音乐节送上一份"出土文物"级礼物——贝多芬12首华尔兹圆舞曲（WoO 16b），其中8首为世界首演。

现场观众爆满，圆舞曲的欢快旋律与黄浦江的晚风相遇，点亮了这个温柔的夏夜。

第七首圆舞曲演出现场(01:08)

寻回遗失的珍品

“我们很早就从报纸上，听说过贝多芬这组遗失的作品，一共是12首华尔兹圆舞曲和12首舞曲。”谈起发现的过程时，艺术总监朱塞佩·达米科的眼睛发亮。

他们与意大利的贝多芬研究中心合作，费尽千辛万苦，终于在2013年找到了12首华尔兹圆舞曲的手稿，而另外12首舞曲还是遗失状态。

"当时，贝多芬穷得需要为咖啡厅写作活跃气氛的背景音乐。"达米科笑说，但天才哪怕写背景音乐也会“夹带私货”，人们能从这些旋律中，听到他的第四、第六交响曲的影子，充满了贝多芬的个人风格。

乐谱中的配器颇为古怪，比如，两支长笛配两把小提琴，合奏团对配器进行了改编和提升。每一首圆舞曲长约1分30秒，虽然穿上了“新衣”，但它们依然保留了原始的DNA。

“演出最大的挑战是，12首华尔兹圆舞曲的相似程度较高。”指挥艾尔高担心，观众会被催眠，于是他们打乱了顺序，按快速和慢速分门别类，穿插演出（4首-4首-4首）。

同时，他们在贝多芬的圆舞曲中，插入了多位意大利作曲家的作品，就像在巧克力蛋糕层间夹入意大利柠檬酱，让味蕾保持新鲜。

现场响起了维瓦尔第《竖笛协奏曲》选段，以及威尔第歌剧《茶花女》选段、罗西尼歌剧《塞维利亚的理发师》选段，还有尼诺·罗塔为电影《豹》所作的舞蹈组曲。罗塔曾与费里尼保持25年的合作，还以《教父》一、二部的配乐闻名于世。

上海是未来之都

在黄浦江畔，迎着晚风，听着音乐，观众们轻轻摇摆身体。

“意大利以歌剧出名，古典的夏季音乐节较少，但我们对露天环境非常适应。”艾尔高笑说，相比沉重严肃的大型作品，贝多芬的圆舞曲旋律简单，很适合夏季户外音乐会的轻松氛围，“人人都有舞动的潜能，希望观众甚至路人，都可以享受到这份快乐。”

艾尔高第一次来上海，是2010年上海世博会期间。15年来，他目睹了这座城市翻天覆地的变化，直叹“上海是未来之都”，“我们选择在上海首演贝多芬的圆舞曲，也是因为这里的观众会积极拥抱新事物。”

历史和现代共存，上海的“时空折叠感”，也对艾尔高有着十足吸引力。比如，他们当晚登台的梦船坞，曾是诞生万吨巨轮的船坞，如今，“造船”之所变成了“造梦”之地，成了大众可以消遣的娱乐空间、文化场所。

“上海生活便利、安全、多元，美食丰富，可以找到最棒的意大利、日本餐厅，足以吸引更多外国人来参观交流。”艾尔高坦言，他的意大利同胞们对上海的印象，有些还停留在1980、1990 年代，当他们亲自来到上海，一定会被这里的现代化所震撼。

他还注意到上海交响乐团一带的街区，几乎没有城市噪音，路上遍布电动汽车，这也是欧洲很多城市见不到景象。

他甚至翻看了夏季音乐节的节目册，发现了很多惊喜，“MISA在海外的社交媒体中有很好的口碑，甚至让我想到了BBC的逍遥音乐节。一步一个脚印，上海的古典音乐会越做越好。”