他在军长与省革委主任之间选择，认为在地方无用武之地，回军队去

1967年，军队奉命介入地方工作，不少野战军军长开始主持地方工作，如12军李德生，69军谢振华、47军军长黎原等。

不多介入地方的首要工作就是制止武斗，促进大联合，恢复生产等。每个省情况不同，在处理上也有细微区别。但有一点，他们都是军人出身，都没有主持过一省工作，都是在一边摸索，一边工作。

那时候没有所谓公私企业，生产资料也不复杂，农业和工业都是按部就班，更不用像现在招商引资。地方工作相比如今而已，比较单一，但相比军队来说，还是显得复杂。因为粮食温饱问题需要解决，在那个产量不高，靠天吃饭的年代，显得尤为重要。

作为47军长的黎原奉命介入湖南地方工作，部队支持哪一派，哪一派就是左派，反之另一派或被压，在处理问题上显得很尖锐，促进大联合才是稳定的基石。

部队介入后成立省革委会，主持全省全面工作，47军首要任务制止武斗，维护社会秩序。各地出现武斗，部队就像救火员一样疲于应付，派代表找双方头头做许多工作，才逐渐平息；其次，恢复交通运输，如铁路、水运等，很多货物到湖南因为交通阻塞无法运输，影响经济发展。再次，保护干部，在运动中干部首当其冲受到冲击，保护他们，顶住压力并不容易。

1969年，黎原不仅是47军军长，还兼任省革委会主任，又当选中央候补委员。可在10月，因珍宝岛反击战后，全军进入一级战备状态，一些野战军要跨军区调防。1970年3月，47军被调去兰州军区。作为湖南地方一把手的黎原面临选择，是当军长，还是当革委会主任。

从之前来说，省委会主任相当于省委第一书记，负责全省几千人的工作，野战军军长只负责几万人的部队。他深思熟虑一段时间后，表示回部队。

第一，武斗制止，促进大联合任务完成；

第二，恢复生产秩序上，兴修水利，防洪抗灾，修筑了荆江分洪南大堤；以及农田水利工程；派代表学大寨，自力更生抓典型。工业上研制新型号拖拉机、双万伏高压电线路投产，以及锌、钢厂规模扩大投产等。

上级让军队介入地方，无非也就是稳定，而目前大趋势已经稳定，自己留下来工作也就是按部就班，用武之地不大。反而部队进入一级战备，真要开战势必会是恶战，作为军人保家卫国是军人的使命。因此，权衡作用后率部换防。

此后的他，在西北工作10年，从军长提拔为军区副司令，1979年调任基建工程兵第一副主任，1982年兵种撤销而离休。