据“每日风暴”新闻报道,自俄乌冲突以来,朝鲜成为俄罗斯关键盟友之一,向俄派遣了大量士兵和工人。随着数千名朝鲜劳工涌入俄罗斯从事建筑和基础设施工作,俄罗斯企业纷纷招聘朝鲜语翻译和文化专家。
近期几周,俄罗斯各大求职网站和专门的Telegram频道上出现了大量招聘朝鲜语口译员的广告,部分岗位月薪高达4000美元。莫斯科一家建筑公司Strana Development最近发布的一则招聘信息显示,他们正在寻找一名精通朝鲜语、熟悉朝鲜文化和礼仪的翻译,工作地点在莫斯科的一处建筑工地。
“每日风暴”记者致电一则招聘电话,该招聘是为圣彼得堡和列宁格勒地区的建筑团队招聘朝鲜语专家。雇主透露,岗位面向朝鲜公民,“每7到10天将有30至35人的小组抵达,并被分配到各个建筑工地”。雇主还表示,主要任务是帮助工人适应工地环境、安排日常生活、进行安全培训,并明确工作范围和方法。
劳工涌入也促使俄罗斯学术和军事机构采取行动。俄罗斯顶尖外交培训大学——莫斯科国立国际关系学院(MGIMO)最近刊登了一则招聘朝鲜语军事翻译讲师的广告,要求应聘者具备军事经验或高等学术学位,月薪在10万至12万卢布(约合1000至1300美元)之间。
翻译服务在正式商务活动中也备受青睐。外包公司Excelsior最近发布了一则招聘口译员的广告,要求陪同朝鲜商务代表团,职责包括在会议和活动中提供现场口译。
位于滨海边疆区的开发公司Eskadra代表帕维尔·贝莱涅茨6月下旬表示,已有超过15万名朝鲜人申请赴俄工作。他估计,目前约有1.5万人在俄就业,主要从事建筑和修复项目,这一数字到年底可能达到5万。
俄罗斯安全会议秘书谢尔盖·绍伊古上月表示,约6000名朝鲜“专家”将被派往库尔斯克边境地区,协助重建因乌克兰跨境入侵而受损的设施。俄罗斯还讨论了向其控制的乌克兰东部地区,包括顿巴斯地区,派遣朝鲜工人的类似安排。
然而,联合国制裁禁止成员国雇佣朝鲜海外劳工,原因是担心他们的工资会直接流入平壤政权。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.