上海
“过去我是i人，通过拍纪录片跟不同国家的团队合作，我现在可以当e人，可以外向地说出我的想法。这是我通过纪录片学习到的，勇敢合作，是非常重要的事情。”
6月24日，拍摄过高口碑纪录片《六人：泰坦尼克上的中国幸存者》的英国导演罗飞，在第30届上海电视节“白玉兰电视论坛：纪录片合作创制论坛”上，如此分享自己的创作心得。这个在中国生活多年的纪录片创作者，直言这些年合作的中国团队都特别“靠谱”，海外观众对中国故事的兴趣也在增长，“我们要找到共通的地方，把这些故事带到国外。”
而围绕着东方叙事与全球共鸣的话题，更多纪录片创作者也加入了讨论：今天的中国纪录片如何走向世界？什么样的题材更能引发共鸣和讨论？
从《何以中国》《文运中国》《田野之上》等重大主题纪录片，到《前浪》《申生不息》《东滩，鸟类的家园》等“小而美”“短而精”新样态纪录片，近几年上海持续产出精品纪录片，助力世界认识中国和上海。尤其是东方卫视全新推出的三条纪录片播出带，让广大受众随时随地享受纪录片盛宴。论坛上，2025年度外宣纪录片《大江南》先导概念片首次亮相，该片以史诗般的历史与时代交融，描绘了一个鲜活的江南、深厚的江南、阔达的江南。据悉，今年年底，《大江南》将于今年年底在东方卫视“新纪实”时段播出。
在谈到历史文化类纪录片是否更容易“出海”的话题时，《何以中国》总导演、填海影业总经理干超直言，如果要向世界展示源远流长的中华文明，需要找到叙事的密码。“比如第一季我们在探索中更多地讲了族群、中国价值体系的建构；已经启动的第二季会从世界的眼光来看中国，讲述一个开放、多元、包容、繁荣的时代，在这个时代的各种人物的命运是能够被世界所理解、喜欢和讲述的。”
而在纪录片导演罗飞认为，以往海外平台并不看好缺少冲突的纪录片，但今天中国已经有了更多不同的面貌的作品，比如聚焦心理健康的《是坏情绪啊，没关系》等等就同样获得了好评。他直言过去到海外传播的纪录片可能更多偏向于相似的手法，用冲突来讲述故事，但现在或许能找到更多新的质感。
BBC Studios自然历史部制片人 Paul Williams直言，今天中国团队的拍摄技巧已经很高，“像《国家公园》系列和《舌尖上的中国》都很出色。”他表示，中国到处都是好故事的潜力，特别希望在纪录片中传递中国人与自然的内在联系，让世界看到真实的中国。
当然，产出一部纪录片后，能否同样满足国内与海外市场，也是纪录片创作者们思考的问题。 腾讯视频黑曜石纪录片工作室负责人 朱乐贤直言，目前纪录片与国外的合作更多是要先找到相同的地方，“把更多的‘同’先做好，才更有效地传播。”
在中国纪录片走向世界的过程中，人才的培育亦是至关重要的一环。
罗飞认为，目前国内纪录片领域还缺乏国际熟知的纪录片主持人，“培养兼具幽默感和国际化视野的主持人，是值得做的长期计划。”
对此，B站纪录片中心副主任内容总监张昊也表示认同，但他同时强调中国纪录片创作者也应该保持自信，“中国的地大物博，中国人的勤劳勇敢，中国人的家庭和爱情观念等等，是独树一帜的。我们很丰富，我们也够深刻，只是看我们能不能捕捉到，能不能纪录下来。”
干超以自己2000年代到英国留学的经历，强调视野对纪录片人才的意义。“那时候我理解可以把纪录片这样的一个形式放在社会的政治、经济、文化、族群等各个方面的十字路口展开观察。我们有好的纪录片作品，是能够勇敢地走到世界舞台上，在纪实频道工作时，我曾有幸与很多国际伙伴合作，比如日本的NHK、韩国KBS，以及与Discovery一起做片子。这些片子都不是‘贴牌式’的合作，是和他们通吃同住一起工作，了解大家的工作哲学，这对于我理解世界、理解世界纪录片如何制作，是一个非常好的途径。”
从这个角度上说，他认为中国纪录片人一定要“走到活生生呼吸着的人群中”，而不是当一个“坐而论道的理论学家”，“要探索这个时代最迫切的命题，走到每个人内心最柔软的地方。我们走得足够深，就一定能出好作品。”
除了现场的交流与分享外，多个全新项目也在本次论坛上官宣。真实传媒分别与BBC Studios、新加坡新传媒签约合作。未来，真实传媒将与BBC Studios携手，就其自然历史经典IP星球系列的全新节目《隐秘星球》提供“中国故事”的线索，还将于今年10月在东方卫视“新纪实”播出BBC年度纪录大片《王国》。真实传媒出品的年度大片《文运中国》也将登陆新加坡主流频道。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
