《只此青绿》舞动俄罗斯 架起中俄文化桥梁

继去年，入选2024年北京文化艺术基金对外文化交流项目的舞蹈诗剧《只此青绿》作为太平洋国际戏剧节开幕大戏上演后，近日，《只此青绿》再次应契诃夫国际戏剧节的邀请，登上莫斯科克里姆林宫大剧院的舞台，两场12000座全部售空。

太平洋国际戏剧节的舞台上，《只此青绿》以舞美、服装、音乐等多维艺术语言，将北宋王希孟的《千里江山图》化作可触可感的立体空间。当"展卷人"穿越千年与少年希孟对话，“青绿”舞者以“险峰”“卧石”等造型勾勒层峦叠嶂，座无虚席的剧院内掌声雷动，观众们屏息凝视着舞台上流动的青绿山水。最令人动容的"入画"段落中，希孟挥毫泼墨的8分钟华彩舞段，让俄罗斯观众叶琳娜感叹，“这是用身体画出的山水灵魂”。演出结束后，许多观众身着中式服装与演员合影，形成一道独特的文化风景线。

这场艺术盛宴的成功，离不开2024年北京文化艺术基金对外文化交流项目的资助。作为俄罗斯远东地区最重要的文化盛事，太平洋国际戏剧节吸引了来自中国、古巴、越南等多国艺术团体。其"戏剧与自然对话"的主题，恰与《只此青绿》"天人合一"的哲学内核完美契合。

2024年《只此青绿》在俄罗斯市场的成功，让无数俄罗斯观众看见并喜欢上中国艺术。有了群众基础，《只此青绿》于近日再次震撼登场莫斯科，拥有6000座席的克里姆林宫大剧院内，不仅座无虚席，更出现了俄罗斯观众身穿青绿服装走进剧院的景象。

作为2024-2025中俄文化年的标志性项目，《只此青绿》的俄罗斯演出具有特殊意义。在符拉迪沃斯托克，剧组与普希金剧院的艺术家们开展舞蹈工作坊，探讨东西方肢体语言的差异；在莫斯科，中国东方演艺集团与俄罗斯"小白桦"舞蹈团双方互相访问，探索合作可能性。这种双向交流，正契合了“中俄文化年”的愿景。

从符拉迪沃斯托克到莫斯科，从马林斯基剧院到克里姆林宫大剧院，《只此青绿》的巡演轨迹勾勒出中俄文化交流的深度与广度。这部已在全球演出750场的舞剧，不仅以"青绿"美学让世界感叹，更以文化对话的姿态，在太平洋与欧亚大陆之间架起了一座跨越时空的桥梁。

北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金，重点围绕舞台艺术创作、文化传播交流和艺术人才培养三大领域开展资助。基金面向社会接受申报、资助过程受社会监督、资助成果由社会共享，最大限度调动社会参与文化建设积极性，搭建了一个开放平等、公开透明的艺术资助体系，充分发挥全国文化中心的示范引领作用。

供图/中国东方演艺集团

文/北京青年报记者 田婉婷

编辑/刘忠禹