《长安的荔枝》剧版和影版8演员对比，差别一目了然，谁赢了？

雷佳音、岳云鹏主演的电视剧《长安的荔枝》正在热播中，同时大鹏自导自演的电影版《长安的荔枝》也正在预热宣传中。电影将在7月25日上映，到那时，剧版也差不多播完了。

电视剧版和电影版前后脚播出，《长安的荔枝》IP开发开创了“剧影双版并行”新模式，打造暑期文化热点。故事主线都是李善德接下送荔枝的高难度差事，从岭南到长安跨越千里，在极限时间和匮乏条件下完成任务的故事。

但剧版和影版从时长差别就注定了会有显著差异。剧版40集删减为36集仍是大体量深度展开故事，所以增加了很多人物和故事线，全景还原运送荔枝背后的难度，不仅详细记录荔枝的保鲜、运输、过关等环节，还加入了郑平安这一条权谋线，岭南这边还有何有光刺史和胡商阿弥塔的纠葛等等。

而电影版只有2个小时，在故事线上算是更中于原著。目前电影还未上映，故事方面暂不做比较，但从宣传的演员阵容来看，还是有很大差别的。而且明显能看出，电影走的是轻快荒诞路线。

剧版李善德是雷佳音扮演，被不少人吐槽和太胖太沧桑了，但看久了，不少人还是接受了雷佳音的李善德，至少他身上真的看到了那种忠厚本分和憋屈感，雷佳音演小人物还是手到擒来的。

影版李善德是大鹏，不仅是电影的导演、主演，还自己写了剧本让人信服的。大鹏和他的编剧团队，得想办法巧妙地把荒诞喜剧的元素，官场里那些拍马屁、两边讨好、还有骗上司瞒下属的事，都弄成搞笑素材了。但说实在的，看大鹏这扮相，怎么有种贼眉鼠眼的狡诈感呢，和剧版是两个极端，大鹏是更瘦更年轻，但和老实本分没半点关系。一看就很狡黠，好像和这个悲壮的故事背景格格不入呢？到时就看这电影要怎样呈现了。

剧版的李夫人是代露娃出演的，早早死去，出现都在回忆中，温婉端庄，充满青春感。典型的逝去的白月光类型，所以出现的画面都是美好的，正因为美好但早逝，显得伤感。

影版李夫人是杨幂，尊重原著李夫人活着，可以还原那句名台词“我嫁的是他又不是长安！”显然这版的李夫人更有记忆点了，坚韧的贤内助，看上去很活泛，貌似设定改成河东狮类型了。

戏份不少的阿僮，算是小说真正的女主。剧版选择名气不大的周美君，但是演得真不错，黝黑的皮肤，真挚的笑容，完美还原质朴的侗族少女阿僮。

而影版选择了庄达菲，黑黑的妆容和穿着竹布短衫的峒人少女造型亮相，完全颠覆了以往观众对她形象的认知，静态看来是没觉得好看，就看戏中的表演了，比起剧版更野性。

胡商苏谅的差别也很大，剧版是吕凉，观众印象最深的就是卷发、大胡子、成语乱用，剧中的搞笑担当。为人精明，但确实帮了李善德不少忙。

影版是白客，更年轻白净帅气，造型让人想起印度阿三。精明在外，一看就很搞笑的样子，倒是符合影版的基调。

剧版的高州刺史何有光，原著是叫何履光，由冯嘉怡扮演。他没有文化，手下有个书记赵辛民才能处理好很多事务。后来才知他是海盗出身，靠陷害阿弥塔父亲才慢慢爬到刺史，还收了阿弥塔做义女。何有光没文化但够狠，当了刺史后，整体就喜欢斗鸡，成了为祸一方的土皇帝。

影版又把名字改成了何启光，选择了港星林雪扮演，大胡子的装扮，长得壮实勇猛多了，乍一看还以为是钟馗，比剧版的更凶狠。

刺史的手下赵辛民，剧版是公磊扮演，瘦瘦的很圆滑的样子。影版是孙阳扮演，也年轻了不少，孙阳以前也演过狠角色，这次还是挺期待。

还有李善德的铁哥们儿杜子美，剧版是朱亚文客串的，高高瘦瘦，留着长长的胡子的朱亚文，身上有豪迈、奔放、潇洒的大文豪气质。送别李善德那里很狂野，印象深刻。

而影版的青年杜甫是张若昀扮演的，显得书生气质多了，白白净净的。

还有个重要人物，右相杨国忠，剧版是赵魏扮演这个角色，影版则是由刘德华来扮演的。刘德华演完《狄仁杰》后，又接了一部唐朝背景的电影，再次尝试新的挑战。

总体来看，其实剧版的演员选择更符合原著，只是剧版增加了太多故事线，显得注水严重。对此，你怎么看呢？是否看好电影版呢？

（图片来源于网络，联系侵删）