网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“一骑红尘”,很多人都读错了……

0
分享至

近日,电视剧《长安的荔枝》正在热映中,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”这一诗句的读音也引发热议。

“骑”在这里该读“qí”还是“jì”?6月17日,相关话题冲上热搜!

主持人康辉解释说,查阅《现代汉语词典》的第七版可知,“骑”字在表示“骑兵”或“骑马的人”时,仅标注“qí”一个读音,而“jì”被明确标注为“旧读”。

据新华日报消息,记者咨询多位中小学老师,也证实了康辉的说法,语文课本中,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”念qí。

早在1985年公布的《普通话异读词审音表》,就对几首古诗的读法做出了规范,“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑”读qí,而不读jì。“远上寒山石径斜(xié)”中的“斜”读xié,不读xiá。

1985年审音表还对很多读音做出了调整:

“成绩”不读“成jī”,读“成jì”;“确凿”不读“确zuò”,读“确záo”;“呆板”不读“ǎi板”,读“dāi板”;“卓越”不读“zhuō越”,读“zhuó越”;“咆哮”不读“咆xiāo”,读“咆xiào”;“驯服”不读“xún服”,读“xùn服”等等。

那么,现代汉语规范读音的权威依据是什么?正如主持人康辉所强调的,《现代汉语词典》是最重要的标准之一。而现在出版的语言工具书、教材、播音人员参考的手册都是按照异读词审音表的规定处理。

“中国古代的诗歌是讲求音律的,是可以吟诵的,但是‘古音’渺不可追。我们现在使用普通话,采用汉语拼音注音,没必要也不可能‘复古’。”南京师范大学新闻与传播学院教授俞香顺说,“在相当长的时间内,我们都是读‘jì’的,所以这个字被纠正为‘qí’,确实会让很多读者感到费解。”

不过他也承认,按照近体诗的平仄规律,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”读仄声“jì”确实更能体现原诗的韵律美,“远上寒山石径斜”中的“斜”读“xiá”的“语感”更好一些,更接近古人的押韵原则,更能体现音律美。

来源:中国青年报、新华日报、央视网、澎湃新闻 编辑 | 田园 责编 | 曾义峻 审核 | 谭妍薇

赤裸幼童被关笼子?官方凌晨通报:不存在拐骗情况

雨!雨!雨!广西降雨天气要持续到→

中学生宿舍墙皮脱落、铁床生锈、床板和门烂了,官方:深感自责,将严肃处理相关责任人

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
C 罗被坑惨了!法国传奇戳破真相:葡萄牙全队集体甩锅

C 罗被坑惨了!法国传奇戳破真相:葡萄牙全队集体甩锅

澜归序
2026-07-11 07:24:25
黑人版海伦!未映先火,伦敦人受累走个面

黑人版海伦!未映先火,伦敦人受累走个面

TVB的四小花
2026-07-11 06:41:26
乔迪:山东一共打入的四个球,正常发挥下也许只能进一到两个

乔迪:山东一共打入的四个球,正常发挥下也许只能进一到两个

懂球帝
2026-07-10 23:42:05
富豪女拒缴40元停车费,猛踩油门拖死收费员,其父狂言:我来摆平

富豪女拒缴40元停车费,猛踩油门拖死收费员,其父狂言:我来摆平

易玄
2026-07-09 20:54:45
一觉醒来,“巴威”已重新增强为“强台风级”,登陆时间也变了!本市中午起风力增大,下午起云系增多,阵雨更明显!

一觉醒来,“巴威”已重新增强为“强台风级”,登陆时间也变了!本市中午起风力增大,下午起云系增多,阵雨更明显!

上海黄浦
2026-07-11 07:00:23
告诉大家一个残忍的真相:还在开油车的车主需要做好这3个心理准备

告诉大家一个残忍的真相:还在开油车的车主需要做好这3个心理准备

侃故事的阿庆
2026-07-11 06:57:26
世界杯早参丨西班牙2比1淘汰比利时,半决赛将战法国;亚马尔:该害怕的应该是法国;库尔图瓦:替补的拉门斯不该被指责

世界杯早参丨西班牙2比1淘汰比利时,半决赛将战法国;亚马尔:该害怕的应该是法国;库尔图瓦:替补的拉门斯不该被指责

红星新闻
2026-07-11 07:22:10
六大疑点未能枪下留人,男子杀人碎尸被判死刑,受害人竟然活着?

六大疑点未能枪下留人,男子杀人碎尸被判死刑,受害人竟然活着?

易玄
2026-07-09 05:10:03
最新研判:今年秋冬季将形成超强厄尔尼诺事件,不排除破历史极值

最新研判:今年秋冬季将形成超强厄尔尼诺事件,不排除破历史极值

澎湃新闻
2026-07-10 17:20:30
电商模特陆玥儿:以纯粹质感诠释穿搭本味

电商模特陆玥儿:以纯粹质感诠释穿搭本味

镜中世界影视
2026-07-09 22:55:32
郭碧婷透露女儿很黏向佐:她从一出生就喜欢她爸

郭碧婷透露女儿很黏向佐:她从一出生就喜欢她爸

草莓解说体育
2026-07-11 01:05:44
拟收购半导体公司!688072,下周一复牌!

拟收购半导体公司!688072,下周一复牌!

证券时报e公司
2026-07-11 07:46:45
军统最危险的双面间谍:白天是戴笠的心腹,晚上是绝密情报传递者

军统最危险的双面间谍:白天是戴笠的心腹,晚上是绝密情报传递者

第四思维
2025-07-02 17:46:22
哈里猛料连番大曝!刚见面就给人塞“白色小药丸”,各种背刺朋友...这王子也太没谱了!

哈里猛料连番大曝!刚见面就给人塞“白色小药丸”,各种背刺朋友...这王子也太没谱了!

英国那些事儿
2026-07-10 02:49:56
一晚3000公斤!江苏男子为赚黑心钱疯狂盗捕,不光判刑还赔220万

一晚3000公斤!江苏男子为赚黑心钱疯狂盗捕,不光判刑还赔220万

米果说识
2026-07-09 16:51:23
交通运输部:坚决拥护党中央对李建波审查调查的决定

交通运输部:坚决拥护党中央对李建波审查调查的决定

澎湃新闻
2026-07-10 21:18:12
“花坛埋尸案”女嫌疑人落网前出境被阻,竟称遭警方误会

“花坛埋尸案”女嫌疑人落网前出境被阻,竟称遭警方误会

澎湃新闻
2026-07-10 00:09:05
梅西再次走上迭戈之路,这一次他要追那个马纳多纳错过的结局

梅西再次走上迭戈之路,这一次他要追那个马纳多纳错过的结局

坠入温柔晚风
2026-07-09 01:48:18
湖南28岁女老板家中遇害遗体7天后被发现,3个月前提出离婚,丈夫疑因不愿离婚持刀杀人,作案后拉黑其家人失联,已被刑拘并提请逮捕

湖南28岁女老板家中遇害遗体7天后被发现,3个月前提出离婚,丈夫疑因不愿离婚持刀杀人,作案后拉黑其家人失联,已被刑拘并提请逮捕

大风新闻
2026-07-10 19:08:38
将生命定格在岗位上!天津公安一民警因公牺牲

将生命定格在岗位上!天津公安一民警因公牺牲

环球网资讯
2026-07-10 18:54:32
2026-07-11 08:36:49
930老友记 incentive-icons
930老友记
一览广西新闻、汽车、生活资讯
51585文章数 26424关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

陈子庄『花卉禽鸟册』

头条要闻

网红二手车商自称破产 数十家车商上门讨钱:有1900万

头条要闻

网红二手车商自称破产 数十家车商上门讨钱:有1900万

体育要闻

法国VS摩洛哥:谁才是臭外地的?

娱乐要闻

韩国顶流李钟硕与IU官宣分手!

财经要闻

一封举报信 引发小红书IPO合规考验

科技要闻

苹果起诉OpenAI系统性窃密,挖超400前员工

汽车要闻

吉利银河TT:C级纯电轿跑新玩家 此TT非彼TT

态度原创

房产
游戏
家居
艺术
公开课

房产要闻

重磅学校规划曝光!西海岸教育,正强得可怕!

从夯到拉,锐评10款仍值得入坑的FPS爽游!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

艺术要闻

陈子庄『花卉禽鸟册』

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版