中俄文化互鉴谱新篇 北京莫斯科双城联动奏响文明交融华章

在俄罗斯民谣二重唱热情似火的音乐声中，6月12日，莫斯科文化节在北京启幕，这场持续四天的文化盛宴将莫斯科的现代科技与民俗风情原汁原味地呈现在中国观众面前。与此同时，北京也同期在莫斯科举办了经贸圆桌会、青年冰球赛等庆祝两市结好30周年的系列活动。其中，北京市文化和旅游局在莫斯科举办了“你好，北京”文旅推介活动和“京剧文化之旅”。

作为中俄两国首都，北京市和莫斯科市自结好以来，开展密切交流合作，取得丰硕成果，增进了两国间的交往合作。此次双城同期绽放文化异彩，既彰显两国人文交流的深厚底蕴，更以结好纪念年为契机，谱写新时代文明互鉴的华彩乐章。

莫斯科文化绽放北京

6月12日的王府井大街格外热闹，莫斯科文化节在这里开幕，原汁原味的莫斯科传统市集，通过“文化莫斯科”“现代莫斯科”“爵士莫斯科”“民俗莫斯科”等篇章，向北京市民和游客展示莫斯科这座热情好客、舒适宜居、科技先进的俄罗斯首都的多元魅力。

当天下午，王府井大街将化身为充满俄罗斯风情的步行街区，街道两旁将布满装饰着经典俄罗斯传统图案与浓郁俄式色彩的节日摊位。精心设置的休闲区点缀着白桦树与野花，让人仿佛置身于莫斯科的公园之中，传递出独特的城市氛围。

节日现场设有多个互动区域，小型影院和“莫斯科庄园”拍照区吸引游客驻足，他们穿上传统的俄罗斯服装，仿佛身在俄罗斯庄园一样惬意。在美妆亭，游客可体验快速的俄式妆容或编发服务。俄罗斯航空公司的特别展厅还为游客提供标志性的空乘发型和淡妆体验服务，并赠送商务舱乘客礼包。艺术区将为节日宾客提供创作空间：游客可以在莫斯科艺术家创作的大型莫斯科地标展示地图上贴上属于自己的贴纸。在特别体验区，游客可与莫斯科全景合影，印制独特照片。数字技术游戏亭则会提供一场穿越莫斯科的虚拟之旅。

文化节还展出中国摄影师任桄林和李帆的作品，两位是金砖国家国际摄影展“光影城市莫斯科”的参与者。现场还设立旅游信息中心，专业旅行社工作人员将在此讲解，提供赴俄旅游咨询并帮助规划莫斯科之旅。

文化节期间，游客可参与各类大师班创意活动，品尝由“莫斯科”餐厅带来的俄式美食及莫斯科糖果师制作的甜点，选购莫斯科礼品店的特色设计师礼品与纪念品，并体验著名的“莫斯科茶会”；同时，每日将有来自俄罗斯的芭蕾、歌剧及电子音乐等演出轮番上演。

京剧、非遗点亮莫斯科

几乎在同一时空，北京的文化使者正将千年古都的韵味播撒在莫斯科土地。当地时间6月9日，“你好，北京”文旅推介活动在莫斯科中国文化中心举办，通过图片展、非遗项目、京剧演出等形式，系统推介北京文旅资源。

“你好，北京”图片展，选取了极具北京特色的历史建筑、新兴旅游景点，全方位展现了北京丰富的文化旅游资源，吸引现场嘉宾驻足观赏。活动现场还为嘉宾发放了图文并茂的入境游手册，通过多元活动热情邀请嘉宾来京旅游。

“京剧文化之旅”活动中，来自中国戏曲学院京昆系的优秀演员登场演出，为观众献上梅派经典剧目《天女散花》、京剧《大闹天宫》选段《偷桃盗丹》、武生经典剧目《挑华车》，让观众深刻领略到京剧艺术的独特魅力。

京剧主题非遗项目吸引众多来宾驻足。国家级非物质文化遗产北京“面人郎”第三代传人郎佳子彧展示了面团如何变成栩栩如生的京剧人物；北京市级非物质文化遗产彩塑京剧脸谱第五代传承人林泓魁带来以京剧名家为原型的彩塑脸谱；北京御茶膳房请观众品尝与“京剧文化之旅”联名推出的京剧造型传统中式点心。互动区还准备了京剧戏服，令观众沉浸式感受中国传统文化魅力。

6月10日，北京与莫斯科两市结好30周年庆祝活动在俄罗斯莫斯科市涅克拉索夫体育宫举行，北京市海外文化交流中心“京剧文化之旅”项目参与此次庆祝活动。活动以京剧文化为载体，通过“你好，北京”图片展、京剧身段和戏服展示、京剧主题非遗体验等多元形式，向俄罗斯民众展示了北京优质的文化与旅游资源，提升北京对当地民众的旅游吸引力，激发其赴京旅游热情。其中，京剧主题非遗体验成为亮点：“面人郎”传人郎佳子彧将揉、捏、塑的创作过程，以及面塑背后的文化故事，转化为生动的国际语言，用精湛的技艺让一块块面团“活了起来”；在彩塑京剧脸谱代表性传承人林泓魁的生动讲解和带领下，嘉宾们绘制的一张张妙趣横生的孙悟空脸谱“横空出世”；“御茶膳房”与“京剧文化之旅”品牌联名，展出多种京剧造型点心，让人忍不住驻足品鉴、拍照。丰富的文化体验让众多嘉宾沉浸其中。

文明互鉴 文旅融合谱写合作新篇章

今年是北京市与莫斯科市结为友好城市30周年。结好以来，两市组织开展了内容丰富的交流活动，涉及经贸、科技、城市规划、交通、人文等多个领域。而“双城同庆”的文旅交流活动搭建了两市文旅业界交流合作的平台，并激发了两市市民对彼此城市的兴趣与向往。

“文化和旅游是两国和两市交流合作的重要领域。近年来，中国游客赴莫斯科旅游人数逐年攀升。”北京市文化和旅游局党组书记、局长郭怀刚介绍说，2024年中国游客以超42万人次位居非独联体国家赴莫斯科旅游榜首。同样，俄罗斯一直也是北京最重要的入境旅游客源市场之一。2024年北京市全年接待俄罗斯游客29.3万人次。今年1-5月，北京接待俄罗斯游客17.5万人次，同比增长83.9%，在来京外国游客中排名第一。

“在双方政府的大力支持和各界人士的共同努力下，两市友城关系不断发展，莫斯科市已成为与北京市关系最密切的国际友好城市之一。今年，两市结好30周年庆祝活动在北京和莫斯科同期举办，可谓双城同庆，双向奔赴。” 郭怀刚表示，“相信在双方的共同努力下，北京与莫斯科在文化旅游合作必将迎来更加灿烂的明天，为中俄新时代全面战略协作伙伴关系增添更加绚丽的色彩，为增进两国人民的友谊和福祉作出更大贡献。”

统筹/满羿

文/北京青年报记者 田婉婷

编辑/刘忠禹