行贿、受贿、滥用职权：越南福山集团案件揭开地方官商勾结黑幕

经过一段时间的调查与起诉，越南前永福省委书记黄氏翠兰（Hoàng Thị Thúy Lan）、范文望（Phạm Văn Vọng）；前富寿省委书记吴德旺（Ngô Đức Vượng）、阮允庆（Nguyễn Doãn Khánh）；前广义省委书记黎开书（Lê Viết Chữ）以及多名地方前官员，即将与福山集团董事长阮文厚（Nguyễn Văn Hậu）一同出庭受审。

预计于2025年6月24日，河内市中级人民法院将对发生在福山集团及相关省市的案件进行一审审理，共涉及41名被告。其中，主犯阮文厚（又名“厚炮”Hậu Pháo），系福山集团董事长，被控三项罪名：“行贿”、“违反会计规定造成严重后果”、“违反招标规定造成严重后果”。

同时，被告人包括：前永福省委书记黄氏翠兰；前永福省人民委员会主席黎惟成（Lê Duy Thành）；前永福省委常务副书记范黄英（Phạm Hoàng Anh）；前永福省人民委员会副主席阮文却（Nguyễn Văn Khước）；前永福省财政局副局长黄文任（Hoàng Văn Nhiệm）；前永福省自然资源与环境局副局长周国海（Chu Quốc Hải）；前广义省人民委员会主席高科（Cao Khoa）；前广义省委书记黎开书；前广义省人民委员会主席邓文明（Đặng Văn Minh）等，均被指控“受贿罪”。

另有被告人：前永福省委书记范文望；前永福省人民委员会主席冯光雄（Phùng Quang Hùng）；前永福省人民委员会副主席何和平（Hà Hòa Bình）；前富寿省委书记吴德旺、阮多庆，以及其他三人，被指控“滥用职权罪”。

此外，被告人邓忠横（Đặng Trung Hoành，前永隆省芒石县县委办公室主任）被控“利用影响力谋取利益罪”。

永福省委书记黄氏翠兰和前省主席黎维成

被告人范玉刚（Phạm Ngọc Cương，福山集团副总经理）、杜友荣（Đỗ Hữu Vinh，前福山集团总经理）及其他20名被告，则因“违反会计规定造成严重后果”和“违反招标规定造成严重后果”两项罪名接受审判。

据起诉书披露，阮文厚涉嫌向永福、富寿、广义等地的多名公职人员行贿共计725亿越盾及262万美元（约合682亿越盾），并给其他相关人员送钱。通过这些非法手段，他实施了一系列违规招标行为以谋取私利，造成国家损失总计4594亿越盾；并通过账外收入获取非法利益达5045亿越盾。

被告人阮文厚

具体而言，在永福省，案卷材料显示，约在2016年底，阮文厚曾前往时任永福省委书记黄氏翠兰在省委的办公室与其会面，并获得“建议”，帮助其参与一些进展缓慢或已超期的房地产项目。

例如，在永祥农产品批发市场、物流仓储系统及商业住宅区开发项目中，阮文厚提出收购该项目原投资方——红河升龙集团股份公司的股份，以继续推进开发。

在得到黄氏翠兰同意后，阮文厚继续联系并与前省长黎惟成、时任永福省建设局局长兼省委副书记范黄英沟通，希望在公司法律手续分割、项目转让等方面获得便利。

此外，他还接触了时任永福省自然资源与环境局局长阮文却，商议支付费用以加快土地估价进度。

该农产品批发市场项目最终被核定土地使用权价值为5070亿越盾。然而，为了能够获得更低的土地出让价格，阮文厚亲自并指示下属多次向永福省高层官员行贿。其中，他曾三次向黄氏翠兰行贿共计250亿越盾和100万美元。

据检察院指控，阮文厚还曾多次向前省长黎惟成行贿，金额总计200亿越盾和130万美元。

被告人邓忠横

在永隆省，根据检方指控，在某次“上级领导”赴芒石县考察期间，阮文厚提出将以个人名义资助当地用于农村基础设施建设和民生工程。

被告人邓忠横作为中间人，负责直接联络并接收资金，且阮文厚要求不公开自己的身份，也不提供相关票据，以便规避《公共投资法》规定的审批流程。

这笔资助金分多个批次发放。芒石县按实际支出使用资金，年终上报剩余金额，次年的资助额度则据此调整。

从2017年至2024年，邓忠恒多次提出需求，累计从阮文厚处获得756亿越南盾。其中包括27笔银行转账共计691亿越盾汇入其个人账户，以及两次直接支付给芒石县委共计65亿越南盾。

利用管理上述资金的职务便利，邓忠横向阮文厚提议并获得其中7亿越盾作为个人好处费。此外，在完成付款后，阮文厚还要求邓忠横动用85亿越南盾为其“上级领导”的亲属购置房产，并为此再次给予邓忠横1.1亿越南盾作为报酬。

两位前富寿省委书记吴德旺和阮允庆

而在广义省，据检察机关指控，前省长高科先后五次收受贿赂共计超过64亿越南盾；前省委书记黎开书六次共收受60亿越南盾；前省长邓文明也收受数十亿越盾的贿赂。

这些广义省前官员的违法行为主要集中在“Trà Khúc河南岸道路建设项目”以及协助福山集团中标国道1号第10标段项目，造成国家经济损失逾2000亿越南盾。

至于富寿省，检方指控称，在阮文厚的企业获得“雄王庙遗址修复项目”相关标段后，两位前任省委书记吴德旺与阮多庆各获得20亿越南盾的“感谢费”。