医学术语太难懂？讲个故事给你听

心血管疾病种类繁多、涉及面广，患者不论年龄和性别。这些病变牵涉到医学和其他科技领域的很多知识。

医生看病，首先要“眼见为实”。但疾病总是有很多混淆和干扰因素，失之毫厘则谬以千里。此时绝对不能就病论病，要去查看、去倾听、去安慰、去取得信任，而不单纯相信眼睛所看到的那些景象。看病，往往需要超越“眼见为实”。

《心·眼》作者程蕾蕾是复旦大学附属中山医院主任医师、教授、博士生导师，有近30年临床经验。她用发生在医院内外的生活故事，讲述了冠心病、高血压、主动脉夹层、早搏、起搏器植入等日常医疗活动中最受关注的问题。

《心·眼》，程蕾蕾 著，上海译文出版社出版

>>内文选读：

我抽了一张旧报纸垫在办公桌上，打开木棍一个小时前给我送来的盒饭。今天的盒饭不错，有两个我们食堂最拿手的红烧大肉圆，还有碧绿生青的本地小青菜。虽然盒饭已经冷透了，但此时此刻，饥肠辘辘的我依然闻到了饭菜的诱人香气。我掰开一次性筷子，一手一根筷子上下打磨了下毛刺，先咬了一大口肉圆，然后端起水杯走向门口的饮水机，却被突然闯进来的木棍撞了个满怀。

林昆是我的研究生，今年博士二年级，木棍是她的雅号。自打前年双十一快递小哥在医院宿舍楼下用黑色记号笔接二连三把她的好几个网购包装袋都写上大大的“木棍”之后，她就被改名了。那段时间她没日没夜待在实验楼，那些快递在宿舍楼下放了好几天，快递小哥对于物件长时间没人领取十分不满，叉着腰不耐烦地打电话催她：“木棍！你的包裹到底还要不要了？要的话赶紧拿走！”闻者无不莞尔。

“小林，你帮我问过你同学了吗？”我一边接水一边问。

“程老师，舒老师出事了！”林昆的语气十分焦急。

“舒坦？”我转过身来，“他怎么了？”

林昆擦了把汗：“我去食堂吃完饭就联系了金威，想下午去眼科门诊完成你布置的任务。没想到连续打了三次金威才接电话，说舒老师现在在急诊抢救！”

“啊？！”

林昆一只手撑在门框上：“舒老师可能心梗了！”

舒坦？心肌梗死？我脑子开始飞快旋转。

舒坦跟我差不多年纪，中年男性，但是身材依旧瘦削挺拔。舒坦怎么会心梗呢？他非但不胖，而且以前梁昱说起她家老舒，那可是自律典范，不烟不酒，不急不躁，每周雷打不动去三次医院工会的健身房，周末得空还去滨江绿地长跑。虽说三高容易得冠心病，不过血压、血脂、血糖正常者也会冠脉狭窄，但是，我们本院职工每年都体检，以梁昱那么认真负责的性格，应该老早催促她家老舒去做过颈动脉超声和冠脉CTA了吧？他突发心梗？不科学啊。

没有三高，就不用排查冠心病？

疾病的发生发展远比想象中复杂。三高容易得冠心病，不过血压、血脂、血糖正常者也会冠脉狭窄。所以，要定期体检，及时发现病变。如要排除冠心病，一般建议做冠脉CTA，或者先采用颈动脉超声筛查，因为全身血管隶属同一个水利网，如果颈动脉光洁、内膜不增厚，也没有斑块，则从侧面提示冠脉发生粥样硬化、血管堵塞的概率较小。

想到这里，我对林昆说：“我们现在去急诊看下舒老师。”

林昆踮起脚尖，目光越过我的头顶，看了看我办公桌上的盒饭，说：“程老师，你还没吃饭呢。”

我放下水杯，拉着林昆就走：“吃饭不着急，我们这种中年妇女，能少吃点就少吃点！”其实，我心里真正想着的是：不管舒坦是不是心梗，都去到急诊了，估计病情不轻。而且，月初我去急诊的时候，正好碰到梁昱，她皱着眉头跟我说起，她爸爸可能撑不过去了。

梁昱爸爸心脏不好，十多年前就放过冠脉支架，病恹恹地很多年，等到发现肾癌的时候，已经转移到脊柱和肺，现在到了最晚期。梁昱这段时间拿年假跑进跑出忙里忙外，再加上心情郁闷，瘦得脸都尖了。所以，我怕梁昱今天又不在，舒坦这会儿在急诊没有家属陪同。舒坦的老家很远，在内蒙古乌海，他要是倒下了，梁昱心里有气对他不上心，女儿舒畅又在国外留学，那他不就是孤家寡人了吗？

我跟林昆一路小跑到东院区急诊。急诊一如既往人群拥挤，病人和家属围得水泄不通。我俩正步履匆匆，迎面撞上黎春晓：“蕾蕾，你是来看舒坦的吧，一起过去！”

黎春晓是我们冠脉亚专科的主任，支架手术出神入化。舒坦送到急诊时，我们心内科总值班发现是本院眼科副主任，马上向黎春晓汇报。黎春晓下了手术台穿着手术衣就奔来了。黎春晓和舒坦都是北方人，当年来上海读研究生，一起在医院的宿舍楼住了好几年，兄弟情深。

急诊大厅肩摩毂击，但井然有序。我院急诊部是上海最大的急诊救治中心，每天接诊量约为一千人次，不但服务上海本地患者，而且接诊大量长三角兄弟省市乃至全国的危急重症。

这里是每家医院人员最嘈杂的地方，每天都一床难求。我跟黎春晓从各种排队的人流中穿行到抢救室，看到舒坦躺在病床上，面如金纸，嘴唇苍白，额头可见豆大的汗珠，手腕上接着输液管。

我马上问：“心肌标志物还没出来？”

黎春晓一边看手机上的电子病历，一边咧嘴：“快了！不过都不用等标志物，心电图拉了两趟了，ST段弓背向上抬高，心脏介入中心已经在准备急诊手术！”

不管病情危急与否，最重要的是明确诊断。舒坦真要是急性心梗，由黎春晓给他做冠脉造影，那就不用担心了。我松了一口气。听到黎春晓转头说：“梁老师，这里，家属签个字。”

梁老师？

我定睛一看，可不是嘛，梁昱上下一身黑，一只手紧紧握着舒坦的手，另一只手腾出来正在签名。

到底是二十多年的结发夫妻，吵归吵，闹归闹，有难还是同林鸟。哎哟，早知道梁昱在，我应该吃完盒饭再过来！

我挤到梁昱旁边。早在大学实习的时候，我跟梁昱就很熟悉了。那时候梁昱还是手术室的洗手护士，我那次晕台吓坏了所有人，当然，也成了我终身的把柄，一直到现在，老刘还经常把这事儿翻出来跟Happy说，说别看你妈咋咋呼呼的，其实就是只纸老虎，也就天天耍点嘴皮子，不信你让她上手术台试试？

都说医生上班忙压力大，其实护士更不容易。外人眼里护士就是做些技术含量不高的辅助工作，但其实现在的护士除了临床之外，无论学历、科研、教学方面，每一样都“压力山大”。梁昱人聪明，性格又要强，结婚生娃之后还去上了在职本科，手上的业务更是熟练，40岁之前，大手术室里，不管谁提到梁护士长，都得竖起大拇指。最近几年她调任急诊部护士长，把最忙乱的急诊部收拾得井井有条，每天走路一阵风，讲话速度超快，再难办的场面，梁护士长一到，哪哪都给整得清清爽爽，不服不行。

可是，医务女性工作家庭双肩挑，梁昱一路走来的磕磕碰碰、酸甜苦辣，只有我们这些同事才能深切体会。我印象最深刻的是，他们家宝贝女儿舒畅从小野蛮生长，到了中学更是自力更生，经常爸爸在手术，妈妈在加班，她小小年纪已经是家里小区门口一排饮食店的常客，从牛肉面、盖浇饭吃到馄饨店，有时候甚至吃完还打包，带给终于下班、疲惫不堪的爸爸妈妈。最心酸的是有一回突然天降暴雨，但梁昱正忙得天昏地暗，只能在“饿了么”下单一把伞，让快递小哥送到舒畅的学校门口。

哪些检查能诊断急性心肌梗死？

急性心肌梗死是危重急症，应当及时、就近就诊。一般会立即安排抽血化验心肌标志物、心电图等检查。心肌标志物包括超敏肌钙蛋白、肌红蛋白等指标，如有升高可提示发生了心肌细胞损伤，而心电图的ST段改变等征象，与心肌标志物相互结合，能够协助明确心肌梗死的诊断。

我看着舒坦蜡黄痛楚的脸。他是真的难受，刚才看到我和黎春晓，连打招呼的力气都没有，眼睛稍微睁开又闭上了，头朝着梁昱一歪。

梁昱签完字了，神情有点恍惚，脸上的担忧惊恐一目了然。

就在这时，舒坦的心肌标志物出来了，肌钙蛋白013ng/mL。突发胸痛、胸前导联ST段广泛抬高、肌钙蛋白升高到正常值的近10倍，急性心肌梗死没跑了，得赶紧抢时间去做造影手术。

将舒坦从一楼急诊送到二楼的心脏介入中心。黎春晓说你们要不在手术室外的工作走廊等候，梁昱说不了。心脏介入中心的手术室依次排开，面对工作走廊的都是玻璃墙，沿着玻璃墙摆放着工作电脑，既可以直接透过玻璃墙观察手术实况，也可以在电脑屏幕上实时查看手术图像。

我也觉得这样比较好。俗话说，医者不自医，本院职工最好不要盯着黎春晓做手术，不要给术者压力。

我虽然肚子饿得咕咕叫，但还是陪着梁昱一起走到谈话室坐着等候。

梁昱肯定体力透支了，她轻轻地对我说：“蕾蕾，我要稍微眯一下。”

我说：“你要不去值班室？”

她摇摇头：“我就在这里等。”

我就没坚持。

梁昱靠在谈话室的椅子上，一只手撑住额头，闭上了眼睛。

我看着梁昱。时间过得太快了，我们认识居然都快三十年了。记得当年我大学实习的时候，第一次进入外科手术室，第一次上台跟手术，第一次遇到梁昱的时候，她的眼睛多亮啊。术前准备手术铺巾，哗啦啦把手术刀、各种镊子整齐排列，在主刀医生还没开口之前就把下一把器械直接递送，跟人家肚子里的蛔虫一样。洗手护士眼明手快，个个都是人精。

而现在的梁昱一脸倦意，显露出人到中年的力不从心。

我把手机调静音，先在“中山移动医生”APP上查看今天的危重病例。

半个小时不到，黎春晓喊我们进去看造影结果，他说：“舒坦不是心梗，他血管好的！”

确实，电脑屏幕上舒坦的三根冠脉血管光滑通畅，虽然前降支有心肌桥，但按照这个图像，无论如何也不是急性心肌梗死。

这下我们傻眼了，不是心梗，那还能是什么呢？

原标题：《医学术语太难懂？讲个故事给你听》

栏目主编：朱自奋 文字编辑：蒋楚婷

来源：作者：程蕾蕾