江苏
近年来，如果你去日本，或许会遇到一些名字奇特的人，比如叫“耐克”（Nike）、“皮卡丘”（Pikachu）或者“布丁”（Pudding）。
据日媒5月29日消息证实，这些名字被称为“闪亮名字”（kirakira names），意为“闪闪发光”或“耀眼”，因其独特而非传统的命名方式逐渐受到部分家长的喜爱。
根据2022年的一项研究，在过去40年里，日本不寻常名字的比例显著上升，特别是女孩的名字。
为了规范这种现象，日本出台了新规定，自本周一（5月26日）开始，父母在给孩子取名时，必须遵守特定的发音规则，那些以“非传统方式”发音的名字可能会被拒绝登记。
一、“闪亮名字”
“闪亮名字”的兴起可以追溯到上世纪80年代，当时的日本父母摒弃传统的日式名字，转而为孩子取一些更具个性化的名字。这些名字往往从某些流行文化中汲取灵感，比如动漫角色、品牌名称，以及日常生活中的物品。
以“皮卡丘”为例，有些家长喜欢这个名字的音韵，就会选择读音类似的汉字组合来命名。这些汉字的发音可能并不符合传统规范，导致在学校、医院或其他场合，老师、医生等无法通过名字的汉字正确读出孩子的名字。
支持者认为，“闪亮名字”是表达父母个性和孩子独特性的方式，反映了日本社会价值观的变化。一些网友在社交媒体上对新规表示不满，认为这种限制侵犯了父母的权利。
“孩子是父母的，不是国家的，”一位网友在X（前Twitter）上写道。
但批评的声音同样不容忽视，许多人认为，给孩子取“闪亮名字”不仅会让他们在生活中遇到不必要的麻烦，还可能导致孩子被欺负。
一位网友讽刺道：“请别限制这些名字，毕竟从名字就能看出父母的智商，这很有帮助。”
另一位网友表示：“这些名字只会给孩子带来伤害，尤其是在学校里，他们一定会被嘲笑。”
二、日本为何出手干预？
日本的姓名系统复杂而独特，主要由三种文字体系构成：以汉字为基础的书写系统，以及两个表音文字系统平假名和片假名。
通常情况下，人们的名字是用汉字书写的。
但问题在于，由于汉字本身来自中文，它们在日语中的发音并不单一。有些汉字可能有十种乃至更多种发音，人们需要根据上下文来判断其正确读法。
“闪亮名字”往往打破了这种规则，父母会根据自己喜欢的读音随意选择汉字，让名字的发音变得难以捉摸。
为了解决名字问题，日本的新规定要求父母在为孩子取名时，必须提供名字的“读音标注”。如果地方登记机构发现名字的发音与汉字的传统读法不符，可能会拒绝登记或要求父母提交额外的文件证明。
不过，“闪亮名字”的风潮并非日本独有，美国也曾经历过类似趋势。从2004年至2015年，美国父母为孩子选择不寻常名字的比例显著上升，比如将“Caitlin”拼写成“Catelynn”。
但在德国，当地会拒绝可能对孩子造成伤害的名字，比如“胃炎”（Gastritis）或某些带有冒犯意味的名字。而在新西兰，像“国王”（King）和“王子”（Prince）这样的头衔类名字也被明令禁止。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
