【小案大民生】三棵树致兄妹情断 老法官促冰释前嫌

开栏的话

法者，治之端也。民法典颁布五年来，这部“社会生活百科全书”早已嵌入国家治理与百姓生活的肌理，在经济社会方方面面发挥着基础性和全局性作用。从捍卫人格尊严到促进家庭和谐，从加强产权保护到倡导诚信经营，从守护头顶安全到净化网络空间……五年来，1260个条文在千万起司法案件中转化为公平正义的生动实践，更通过潜移默化的普法教育形塑着全社会的价值理念与规则意识。在民法典颁布五周年之际，最高人民法院官微开设“‘典’亮美好生活”专栏，通过以案说法、法官讲法、动漫普法等多种形式，讲述人民法院贯彻实施民法典的故事，推动民法典走到群众身边、走进群众心里。

法官说法

乔巨国

黑龙江省宁安市人民法院民二庭庭长

法官手里一件案，百姓心中一片天。民法典为百姓提供法律的支撑，保护百姓共享一片青天。本案系一起侵犯财产权民事案件。民法典第1165条第1款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”案涉财产被损坏，给权利人造成一定的损失，该损失依民法典规定理应得到赔偿。但权利人应当依法维权，不可随意扩大赔偿请求权。本案践行“如我在诉”理念，坚持和发展新时代“枫桥经验”，通过实地走访，运用“龙法和”云法庭解纷系统联合特邀调解员多元调解、判后答疑、释法说理，把道理说清、法律讲清，终使素来不和的兄妹冰释前嫌，实现了定分止争、案结事了。

为了更客观真实地查明案件事实，我与同事多次前往现场实地勘验涉案树木，与周围的邻居、社区的干部、村委会的领导深入交流，充分了解案情和兄妹间的过往。大舅哥认为妹妹在母亲病重期间，对母亲照顾不周导致母亲去世，怀疑妹夫假冒军官身份骗取岳父信任谋取利益，妹妹、妹夫对父母不孝顺等等。兄妹二人常年互不来往，一时难以调和。妹夫私自爬到大舅哥家的三棵树上，把每棵树砍掉一圈树皮，大舅哥一气之下将妹妹、妹夫诉至法庭，要求赔偿损失6万余元。

司法鉴定阶段，我与司法鉴定专业人员认真测量树木的粗细高度，查看周边的环境，真实记载案涉每一项数据。是名树、古树，还是景观树，一定要客观公平地准确评估树木情况。鉴定结论意见：三棵树为散生，杨树两棵、榆树一棵，价值1588元。两次开庭，妹妹、妹夫考虑避免庭上冲突均未到庭，妹夫庭前提交答辩状，说明态度和处理意见。这起案件中的兄妹俩本应感情深厚，因生活琐事产生嫌隙，妹夫砍伤三棵树成了点燃往日恩怨的导火索。为了进一步化解矛盾，我运用“龙法和”云法庭解纷系统联合特邀调解员多元调解，将不想当庭对质的亲人，约在“龙法和”云法庭“云”上调解。

民法典保护公民的私有财产，大舅哥的三棵树属于个人财产，该项损失妹夫理应承担赔偿责任，最后判决妹夫赔偿大舅哥1588元树木损失。通过判决释法明理，耐心引导哥哥转变情绪，不懈地与哥哥沟通。通过庭上释法明理、庭后释法讲理、到家情理感化，妹夫当场履行判决确定的赔偿1588元义务，哥哥收到赔偿款表示不再难为妹妹、妹夫，双方纠纷到此为止，定分止争，案结事了。

这个案子看似是家长里短，却让我再一次深刻感到人民法官不仅是法律的执行者，也是社会和谐的推动者，更是社会安宁的守护者。在办理案件过程中，把宣传《中华人民共和国民法典》的法律精神落实具体案件中，一定要以求极致的精神做实定分止争，让当事人和社会公众体悟到司法裁判背后的法治精神、道德引领和共情共鸣，解开“法结”、消解“心结”；要善于从政治上看，精于从法治上办，运用“龙法和”云法庭解纷体系，架起兄妹间的“桥梁”，全力以赴把定分止争的工作做深做实，让人民群众认可、接受裁判，实现止息纷争，维护社会稳定，促进厚植党的执政根基。

代表点评

（按姓氏笔画为序排列）

杨会军

全国人大代表，龙煤七台河矿业有限责任公司龙湖煤矿东一采区701采煤队班长

做实“如我在诉”，既解法结又解心结

在最高人民法院新闻局联合中央广播电视总台《法治深壹度》栏目推出的特别节目第四集《守公正》中，记录了兄妹之间因三棵树受损纠纷案件。这看似是家长里短、鸡毛蒜皮的“小”案，却牵动着家庭和谐、社会稳定。

我认为该案的妥善化解，深刻体现了人民法官办案既要讲法理也要讲情理。承办法官深入村屯、家中进行调解，在调解中将法律与情理融合并用，倾听当事人的诉求，细致分析案情，耐心疏导兄妹怨气，协调社区、村屯领导干部，凝聚多元合力化解矛盾，又运用“龙法和”云法庭小程序多次进行判后释法明理、解惑答疑，最终促使兄妹冰释前嫌。展现出基层法官认真办好每一起案件、厚植党执政根基的工作态度和对定分止争、案结事了的司法追求。

该案件的圆满解决体现了宁安市人民法院深度融入基层社会治理的积极作为。宁安法院充分推广和实质运用“龙法和”云法庭，以数字赋能打破时间和空间壁垒，为群众提供定向、便捷、精准的司法服务，减少群众诉累，增进人民群众对法院工作的认同感。我对这个案件非常认可，这是司法为民、用法用情解决人民群众的难事，化解了矛盾，值得推广和应用。

张春生

全国人大代表，金陵石油化工有限责任公司党委书记、执行董事

守初心，小案件浇灌法治理想

这起兄妹财产权纠纷的案子是发生在老百姓身边的真实案例，案件审理过程充分体现了法院干警立足本职工作，用心、认真办理案件，坚守社会公平正义理念的初心与担当。在此过程中，承办法官始终秉持“如我在诉”的审判理念，细致入微做好调解工作，解开兄妹的“心结”。正是有了包括人民法官在内的全体执法办案人员的默默奉献，纷繁复杂的社会矛盾得以实质性化解，人民群众急难愁盼问题得以回应解决。

作为全国人大代表，我期望能够看到更多这样优秀的案例，展现当代人民法官优良的司法作风，涵养“如我在诉”情怀，用法治之墨，答好人民之卷，坚守初心，浇灌法治理想。

顾卫英

全国人大代表，北方昆曲剧院国家一级演员、梅花奖获得者

以法润家 守护家庭和谐

最高人民法院新闻局与中央广播电视总台社会与法频道《法治深壹度》栏目联合策划推出的第四集《守公正》，展现了基层法官在面对一起财产权纠纷案件时，如何倾听当事人诉求，耐心调解、化解矛盾，彰显了法理与人情的统一。

该案件通过还原案情，让我深切感受基层法官在司法实践中的不易。本案让原被告都心服口服，这是司法贴近民生的榜样案例。法官在审理中严格遵循证据规则，多次实地查证，确保事实查明经得起推敲，又对当事人充分说理，体现司法温情。这种“法、理、情”相融的办案理念，正是新时代一线法官践行“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”承诺的真实写照。

节目通过对真实案例深度剖析，将抽象的法律条文具象化为一种生活场景，让老百姓通过真实案例，在潜移默化中提升了法治意识，用这种讲故事、接地气的表达方式，有效实现了从“被动灌输”到“主动共鸣”的意识转变。让法治宣传更具有传播力和影响力。期待未来有更多更好普法传播作品传递法治精神和法理，共筑法治根基。

评论之声

讲好民生小案

引领社会正能量的“风向标”

施晓宇

亲兄妹因“三棵树”而引发的纠纷，被法官成功化解，令人感触颇深。节目讲述了一对比邻而居却多年不来往的兄妹，妹夫说哥哥家的三棵树遮挡他家的阳光，私自进院把树砍了，哥哥说这是父母留的纪念品，整日以泪洗面，到法院状告妹夫，要求赔偿损失。黑龙江省宁安市人民法院民二庭法官准确贯彻适用民法典，将讲法理与讲情理结合，不仅通过实地走访、鉴定树的价值作出公正判决，而且运用“龙法和”云法庭调解平台联合特邀调解员进行判后答疑、释法说理，终用司法温暖融化兄妹间的“冰冻三尺”。

节目的选题是能够引发大众共鸣的“家长里短”，以一家事牵动万家心，在叙事中展现了基层法院法官秉持着对法律的信仰和对群众深厚的情感，把定分止争做深、做实、做到人民心里去，审判理念从重“结案”转到同时更重“解纷”，坚持“小案事不小、小案不小办”，用好判后答疑、释法说理，不断提升人民群众的司法获得感。同时也从侧面展示出数字化建设在人民法院化解矛盾纠纷中发挥的作用，依托数字法院建设成果，以数字赋能打破法院工作的时间和空间壁垒，减少了群众诉累。

在观看这一期节目的过程中，最让我深有感触的就是法官已经作出公正判决后，看到兄妹间仍存隔阂，不辞辛苦积极运用能用到的方法修补兄妹间的裂痕，用心用情用力让多年不睦的兄妹终于冰释前嫌，那一刻“既解‘法结’又解‘心结’”这句话在我心中具象化了。“司法为民”不是一句口号，那是人民群众对司法工作的期待和要求，更是人民法院一直在孜孜追求的目标，他们一直在努力践行这一宗旨的路上，从未停歇。

一滴水，能折射太阳光辉。一桩案，能彰显法治道理。最高人民法院新闻局联合中央广播电视总台《法治深壹度》栏目推出的特别节目播出贴近群众生活的典型案例，像“春风化雨”般帮助公众理解法律条文、领会法律精神、接受法治理念，引领社会正能量的“风向标”。像我一样的亿万观众，可以从节目中汲取法律知识，领悟人生道理，实实在在的案例让我们深刻理解了什么叫“办事依法、遇事找法、解决问题用法”。

来源：最高人民法院新闻局

编辑：平钰骁