网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北大学子在西餐馆,拽英文羞辱客人,却碰到精通9国语言的辜鸿铭

0
分享至

“你看那老头,穿着老旧的马褂,留着长辫子,还学人家来吃西餐。”

“,就像是来见识文明世界的野人!”

土包子

民国时,一家西洋餐厅里两个人用英语交流,对着不远处一个穿着旧式马褂、戴着瓜皮帽,垂着长辫子的老头评头论足。

声音不大不小,但西餐厅的人都假正经装优雅,没有什么身影,所以两人的声音悉数传到了老头的耳朵里。

他们以为老头听不懂英语,还想继续嘲讽,没想到老头直接走到他们面前,用纯正的英语说:“我会用刀叉吃牛排时,你们的长辈还在用尿布!”

两人听着老头纯正的口语,瞬间羞得脸红,原来那老头就是精通9国语言、学贯中西的辜鸿铭。

文坛怪杰辜鸿铭

说起辜鸿铭,就算不了解他的人都听过他的名字,在民国时他更是名声贯耳的大儒,所以平时喜欢以“遗老”自居,穿着、生活习惯都是保持封建时期,但他却是精通9国语言、学贯中西的大家。

“我是生在南阳、长在西洋、婚在东洋,仕在北洋的‘东西南北人’”辜鸿铭自我介绍时,总会这样说,足以看出他对于自己的一生看得非常清晰。

辜鸿铭的父亲辜紫云是到南洋打工的华侨,在马来西亚一家英国人开的橡胶园工作。

辜紫云的祖上也阔过,所以和其他单纯去打工求活路的华侨不同,他的文化层次很高,本身就是福建人,还会说英语和马来话,所以和外国人的关系很不错。

他的妻子是西洋人,会说英语和葡萄牙语,所以辜鸿铭从出生就遗传了母亲的蓝眼睛,在多语言的环境中长大。

很小的时候,辜鸿铭就能多种语言中自由切换,很得橡胶园主布朗先生夫妻的喜爱。

因为他们当时没有自己的孩子,因此将辜鸿铭认作义子,经常给他看西方的文学著作。

辜鸿铭也非常聪明,所有学习的东西都能很快消化,后来布朗先生要回英国,决定带着辜鸿铭去英国接受更好的教育。

辜紫云虽然很不舍,但他也明白外国的教育资源是比马来西亚更好的,因此同意了这个提议。

不过在辜鸿铭临行前,他反复在辜鸿铭的耳边告诫:“学习人家的东西,也绝不能忘记自己是一名中国人。”

辜鸿铭看着父亲的眼睛,重重地点头,在心里牢记这句话,无论是在苏格兰公学、爱丁堡文法学校,还是看《莎士比亚》《浮士德》,他都铭记父亲的话。

在国外的时候他努力学习,不仅学习法语、葡萄牙语、拉丁、希腊文之外,他还主动学习德文等其他语言,辗转于各国游学。

到他24岁这一年,已经在西方国家的几个著名大学中得到了学位,学习的科目包括拉丁文、希腊文等语言文学,还有数学、形而上学、道德哲学等理论科目。

他的才学被撰写《法国革命史》的历史学家卡莱尔都忍不住赞叹:辜的学识在世界文明的版图上是浓墨重彩的一笔。

然而即便是在西方世界如鱼得水,备受赞誉,但他始终坚持一句话:学习他们的语言,而不是他们的灵魂。

学成之后,他就回到了马来西亚,并且娶了一个裹着小脚的女儿淑姑。

即便是见识过西方世界开放、自由的文化思想,但他对于中华文化有着一种执念,对于裹小脚的妻子不是嫌恶,反而对着她裹小脚的布很痴迷。

据说每当他思考问题陷入瓶颈时,闻一闻妻子的裹脚布就能茅塞顿开,或许这也是为何后来他以“遗老”自居的原因。

文人风骨

1917年,北大校长蔡元培为了打造一个海纳百川的校园氛围,就邀请辜鸿铭担任西学教授。

辜鸿铭欣然应允,但当他走进北大校园时,每一个看到他的师生都纷纷侧目,尤其是他走进西学教室的课堂时,更是引起学生的不满。

“这样一个古板的老学究,教我们西学?这不是胡闹吗?他会说英语吗?”

讲台下的学生大声地发出质疑,能进北大的都是有真本事的精英,那时候新思想涌进中国,年轻人更是敢说敢干,有质疑当场就敢说出来。

没想到辜鸿铭一开口就是纯正的英语,甚至还大秀德语、法语,台下的学生们的眼睛都瞪大了。

没想到打扮古板的辜鸿铭才学如此深厚,在课堂上他经常跑题,从一个小知识就能延伸到无限远,没办法,因为他懂得太多了。

学生们佩服于他的才学,就算他的课堂规矩太多,处处透露着封建的影子,老师进来要起立,老师走前不能先走等,也不能阻挡他的课座无虚席。

不过总有些想挑战他权威的学生,故意说:“谁能将他的辫子剪了,那才是真正的英雄!”

听闻这话,辜鸿铭直接怒怼:“我的辫子是有形的,但你们心里的辫子是无形的!”

这话一针见血,台下瞬间鸦雀无声。

为了追随新思想这些年轻人剪掉了长辫,但却无法做到真正的包容、开放,觉得中国的文化就落后,西方的才是先进。

但真正见识过西方文化的辜鸿铭,在学习中华文化之后,彻底成了中华文化的拥护者。

1880年,辜鸿铭回到马来西亚后,被派到新加坡海峡志敏政府任职,在那里他认识了清官马建忠。

马建忠一句“回国报效”令他醍醐灌顶,他开始闭门钻研中华文化,留长发和胡须,专门到香港学习各种中国文化著作,到老家福建拜师学习汉文。

越学习他越觉得中华文化是高于西方文化的,他发现西方人崇尚自由,但也忘了敬畏,讲究理性却忽略灵魂,追求进步却不重人心。

他更发现了很多西方人曲解了中国文化,之后他频繁发表英文文章,批评西方汉学。

1884年,他成为张之洞的幕僚,开始与梁鼎芬对湖北旧式书院进行改革,建新式学堂,方言、格致、算学、商务四门科目就是他们当时提出的。

除了办学外,他还协助张之洞创办兵工厂,并且将《论语》《中庸》等儒家经典翻译成英文,他的用词更精准,比那些一知半解的西方人翻译更贴切。

在他的翻译中,他还格外强调中国人的精神,编著的《春秋大义》又名《中国人的精神》,向西方世界讲述中国人的文化和精神。

他在给友人的信中这样写道:“我并不信西洋必为正道,我也不信中华定为落伍,文化无高下,有的只是适合与否。若以西方之理解东方,是以曲尺丈量方圆;我愿做那直面风暴的舟,以中庸之舵,寻文明之交汇。”

在大部分人都追寻西方脚步的时候,他坚定地认为中华文化高于西方文明,并且他要做那个扭转这种扭曲的人。

他不媚外,更不自卑,推崇旧式生活,但也不是哪个山头都拜。

是保皇党但是敢大骂慈禧昏聩无能,袁世凯去世他请戏班到家里庆祝,大骂“面厚心黑、野心勃勃”,走到哪里看到不满的当场就大骂。

然而每个被他骂的人,都不敢顶嘴,不是因为迫于他的名声,而是他戳中人的心窝子,说得太对了。

他从小学习西学,但后半生却变得“封建”,他不合流,却自成文人风骨。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
被指“欠上亿港元”,古天乐公司紧急回应

被指“欠上亿港元”,古天乐公司紧急回应

南方都市报
2026-09-04 16:36:45
埃及阵风被鲲鹏“喂饱”!运油-20这一手,真没那么简单!

埃及阵风被鲲鹏“喂饱”!运油-20这一手,真没那么简单!

装甲铲史官
2026-09-03 16:17:28
唐嫣聊天记录曝光,这瓜不简单啊!

唐嫣聊天记录曝光,这瓜不简单啊!

美芽
2026-09-04 12:29:45
武汉大学接到举报15天,两个女儿被逼疯:离开家的教授父亲在哪?

武汉大学接到举报15天,两个女儿被逼疯:离开家的教授父亲在哪?

草莓信箱
2026-09-04 16:54:47
什么比穷更可怕?浙江义乌95后女孩,白天做跨境电商,晚上足疗技师,被同行称作跨界的神,月入不到六位数

什么比穷更可怕?浙江义乌95后女孩,白天做跨境电商,晚上足疗技师,被同行称作跨界的神,月入不到六位数

捣蛋窝
2026-09-02 22:37:46
孙割这是把胡锡进当景甜用

孙割这是把胡锡进当景甜用

此地无言
2026-09-03 16:46:45
有人问,要是当年国民党赢了,老蒋主政中国,中国后来会是什么样子?

有人问,要是当年国民党赢了,老蒋主政中国,中国后来会是什么样子?

z千年历史老号
2026-09-03 18:18:17
一天3瓜!偷税漏税、古天乐被追债1.49亿、黄渤突发意外令人心疼

一天3瓜!偷税漏税、古天乐被追债1.49亿、黄渤突发意外令人心疼

叨唠
2026-09-04 05:35:09
湖媒配奥尼尔表情包嘲讽火箭高价续约阿门:居然比里夫斯还贵

湖媒配奥尼尔表情包嘲讽火箭高价续约阿门:居然比里夫斯还贵

林子说事
2026-09-04 11:25:52
每公里成本0.84元!特斯拉无人驾驶网约车Cybercab正式发布,将在北京上海多地展示

每公里成本0.84元!特斯拉无人驾驶网约车Cybercab正式发布,将在北京上海多地展示

澎湃新闻
2026-09-04 10:12:42
太恶心了!一女乘客发帖吐槽,足足4小时啊,快被旁边大哥的屁股,熏得想“跳飞机”

太恶心了!一女乘客发帖吐槽,足足4小时啊,快被旁边大哥的屁股,熏得想“跳飞机”

火山詩话
2026-09-03 08:55:21
拜登的国安顾问沙利文下台后曾公开承认,美国前众议长佩洛西2022年8月在位时窜访台湾,给台湾带来的代价远大于收益。

拜登的国安顾问沙利文下台后曾公开承认,美国前众议长佩洛西2022年8月在位时窜访台湾,给台湾带来的代价远大于收益。

回京历史梦
2026-09-04 09:12:32
机务闯大祸!加油车未拔油管就开走 国航747-8客机被扯坏加油口 狂撒一地燃油

机务闯大祸!加油车未拔油管就开走 国航747-8客机被扯坏加油口 狂撒一地燃油

中国能源网
2026-09-02 17:20:06
美“林肯”号航母停靠泰国休整期间,两名美军水兵因醉酒闹事被“禁足”

美“林肯”号航母停靠泰国休整期间,两名美军水兵因醉酒闹事被“禁足”

环球网资讯
2026-09-04 16:33:23
从4.1万跌到1.1万,碧桂园云顶跌没的300万,是增城楼市的缩影

从4.1万跌到1.1万,碧桂园云顶跌没的300万,是增城楼市的缩影

林子说事
2026-09-04 14:47:52
美国杨毅:联盟应取消小卡去猛龙交易 让他留快船开发布会直面问题

美国杨毅:联盟应取消小卡去猛龙交易 让他留快船开发布会直面问题

醉卧浮生
2026-09-04 08:24:28
王菲风波升级!男闺蜜跟李嫣贴身摇晃有细节,她更丑陋一面被曝光

王菲风波升级!男闺蜜跟李嫣贴身摇晃有细节,她更丑陋一面被曝光

白面书誏
2026-09-03 19:07:01
博主曝华为P70 Pro用三星旧内存,随后发文道歉承认伪造

博主曝华为P70 Pro用三星旧内存,随后发文道歉承认伪造

i黑马
2026-09-03 14:59:06
闭门两小时,美国痛批高市早苗:日本要死自己死,别拉美国下水

闭门两小时,美国痛批高市早苗:日本要死自己死,别拉美国下水

花小猫的美食日常
2026-09-04 16:42:03
浙江发布地质灾害气象风险橙色预警

浙江发布地质灾害气象风险橙色预警

界面新闻
2026-09-04 17:37:16
2026-09-04 18:27:00
扶苏聊历史 incentive-icons
扶苏聊历史
山巅俯瞰兴衰史
6563文章数 6421关注度
往期回顾 全部

头条要闻

景区NPC女孩因"不好看"薪水不及预期 1次打10支玻尿酸

头条要闻

景区NPC女孩因"不好看"薪水不及预期 1次打10支玻尿酸

体育要闻

小卡来去10首轮,快船7年彩礼一场空

娱乐要闻

古天乐公司欠债1.49亿

财经要闻

姚洋:刺激消费要守住两个“大西瓜”

科技要闻

OpenAI深夜王炸!GPT-6 Astra来了

汽车要闻

限时权益价28.99万起 FREELANDER神行者8正式上市

态度原创

家居
教育
亲子
手机
数码

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

痛惜!北京44中生志昊老师去世,年仅46岁,开学典礼上晕倒,最后一句话让人泪目

亲子要闻

爸爸早起去出婚车,把沾喜气的小礼物给女儿,4岁女儿高兴坏了

手机要闻

一加Ace 7系列Pro版回归:内置散热风扇 榨干骁龙8E5

数码要闻

海信IFA2026发布AI伴侣套系:覆盖厨房、洗护、空气等核心场景

无障碍浏览 进入关怀版