北京
今天凌晨（14日），意大利北部艾米利亚-罗马涅大区皮亚琴察市发生一起严重入室盗窃伤人案。一对华人夫妇在自家商铺内与入侵窃贼正面相遇，遭到持刀袭击。
综合意大利今日网、Liberta网报道，今天凌晨4时30分前不久，这对居住在皮亚琴察火车站附近的华人夫妇被公寓楼下自家商铺响起的警报声惊醒，随即下楼查看状况，并在店内撞见一名正在行窃的男子。
面对突然现身的店主，窃贼竟挥刀行凶，先是朝着60岁的男店主腹部连刺两刀，又刺伤其54岁妻子的腰部，随后逃离现场。
受害者的呼救声惊动了邻居，随即有人报警。当地宪兵和救护车迅速赶至现场。男店主因伤情严重被紧急送医接受了外科手术，目前仍在住院观察；其妻子伤势较轻。
尽管经历了恐怖之夜，受伤华人夫妇的商铺在今天上午仍准时开门营业，暂由他们的亲戚协助经营。
“他们当时流了很多血。现在我们都非常害怕。”这名亲戚向媒体讲述事件经过时情绪仍十分激动：“他从监控里发现店内有人，便和妻子一起下楼。他并不担心钱被偷，因为收银台里只有一些零钱。他去店里是为了防止那人搞破坏。”
今天上午在店里工作的还有一名年轻女孩，她是伤者的侄女。她说：“我们已经在这里生活了12年，从没发生过这样的事。有过几次偷盗事件，但都只是偷东西。从来没有如此暴力抢劫。”
目前此案仍在调查中。
（意烩原创，翻译：莎莎，编辑：舒廖，图片来源：意大利宪兵局网站 ，转载请注 明意 烩 ：oushitalia）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
