电视参数黑话翻译：别让导购员用这些词给你唬住

【ZOL中关村在线原创技术解析】在如今的电视市场，各种技术名词层出不穷，仿佛给消费者筑起了一道高墙。什么“量子点”“OLED”“MEMC”“HDR”……这些名词听起来高深莫测，让不少人在选购电视时一头雾水。今天，我们就来用通俗易懂的话，把这些电视评测和选购中的专有名词“翻译”一遍，让你轻松选到心仪的电视。

屏幕显示技术：

LCD（液晶显示）

LCD电视是最常见的电视类型。简单来说，它就像是一块夹心饼干。中间是一层液晶，两边是两块玻璃板。液晶本身是不发光的，需要依靠背光源来照亮屏幕。背光源就像是一盏灯，把光打在液晶上，液晶通过控制光线的通过量来显示不同的颜色和图像。LCD电视的优点是价格相对亲民，技术成熟，适合大多数家庭使用。不过，它的缺点也很明显。由于背光源的存在，屏幕的厚度会比较厚，而且在显示黑色时，可能会出现一些漏光的情况，影响画质。

OLED（有机发光二极管）

OLED电视可以说是电视界的“贵族”。它的原理和LCD完全不同。OLED屏幕是由一层层的有机材料组成的，每个有机材料的小颗粒都可以自己发光。这就意味着，OLED屏幕不需要背光源，每个像素点都可以独立控制发光和熄灭。这就带来了很多优点。首先，OLED屏幕可以做得非常薄，就像一张纸一样，看起来非常时尚。其次，它的对比度非常高，因为黑色部分可以完全不发光，所以黑色看起来非常纯正，画面的层次感很强。而且，OLED屏幕的响应速度非常快，可以有效减少画面的拖影现象。不过，OLED电视也有缺点。它的价格比较贵，而且由于有机材料的特性，可能会出现烧屏的问题，也就是说，如果长时间显示同一个画面，屏幕上可能会留下残影。

量子点电视

量子点电视听起来很神秘，其实它的原理是在LCD的基础上进行了一次“升级”。量子点是一种纳米级别的小颗粒，它可以吸收特定波长的光，然后发出不同颜色的光。在量子点电视中，背光源发出的光先经过一层量子点膜，量子点膜会把光转换成更纯净的红、绿、蓝三原色光，然后再通过液晶显示图像。这就使得量子点电视的色彩表现比普通LCD电视更好，颜色更加鲜艳、准确。而且，量子点电视在亮度方面也有优势，可以让画面更加明亮。不过，它本质上还是LCD电视，所以也会存在背光源带来的厚度和漏光等问题。

画质表现：

色域

色域听起来很专业，其实它就是用来衡量电视能显示多少种颜色的指标。简单来说，色域范围越大，电视能显示的颜色就越丰富。比如，一个色域范围小的电视，可能只能显示红色、绿色和蓝色这三种基本颜色，而色域范围大的电视，可以显示从浅红到深红、从浅绿到深绿等各种细微的颜色变化。常见的色域标准有sRGB和DCI-P3。sRGB是比较基础的色域标准，大多数普通电视都能达到；而DCI-P3是更高级的色域标准，通常用于电影制作和高端电视，能显示出更鲜艳、更丰富的色彩。如果喜欢看电影或者玩游戏，色域范围大的电视会带来更好的视觉体验。

色准

色准就是电视显示的颜色是否准确。比如，一张图片上本来是鲜红色的苹果，如果电视的色准不好，可能会显示成偏橙色或者偏紫色的苹果。色准的衡量标准是ΔE值（读作“德尔塔E”），ΔE值越小，说明颜色越准确。一般来说，ΔE值小于2就可以认为是色准比较高的电视，适合对色彩有较高要求的用户，比如设计师或者电影爱好者。

亮度

亮度是指电视屏幕的发光强度，单位是尼特（nit）。亮度越高，电视屏幕就越亮。在明亮的环境下，比如白天开着窗帘看电视，亮度高的电视画面会更清晰，不容易被环境光影响。一般来说，普通电视的亮度在300-500尼特左右，而一些高端电视或者专门用于户外的电视，亮度可以达到1000尼特甚至更高。不过，亮度也不是越高越好，如果亮度太高，在黑暗环境下看电视可能会刺眼，对眼睛不好。

背光分区

背光分区是针对LCD电视的一种技术。我们知道，LCD电视需要背光源来照亮屏幕。背光分区就是把背光源分成很多个小区域，每个区域可以独立控制亮度。比如，当电视上有一个黑色的夜空和一个明亮的星星的画面时，没有背光分区的电视可能整个屏幕的背光都亮着，导致黑色部分看起来不够黑。而有背光分区的电视，可以让黑色部分对应的背光区域关闭，只点亮星星部分的背光，这样黑色就更黑，星星更亮，画面的对比度更高。背光分区的数量越多，画面的明暗过渡就越自然，画质就越好。不过，背光分区技术也会增加电视的成本和复杂度。

刷新率

刷新率是指电视屏幕每秒钟刷新画面的次数，单位是赫兹（Hz）。刷新率越高，画面就越流畅。比如，看体育比赛或者玩游戏时，高刷新率的电视可以减少画面的卡顿和拖影。普通电视的刷新率一般是60Hz，而一些高端电视或者游戏电视的刷新率可以达到120Hz或者更高。120Hz的刷新率意味着每秒钟屏幕可以刷新120次画面，比60Hz的电视在显示快速运动的画面时更加流畅。不过，需要注意的是，只有当内容源（比如视频、游戏）也支持高刷新率时，高刷新率电视的优势才能发挥出来。比如，普通的电视节目一般是30帧/秒或者60帧/秒，即使电视支持120Hz刷新率，也很难体现出高刷新率的优势。

响应时间

响应时间是指电视屏幕从一个画面切换到另一个画面所需要的时间，单位是毫秒（ms）。响应时间越短，画面切换就越快，拖影就越少。比如，在玩游戏或者看快速运动的画面时，响应时间长的电视可能会出现画面模糊或者重影的情况。一般来说，LCD电视的响应时间在5-10毫秒左右，而OLED电视的响应时间可以达到1毫秒甚至更低。响应时间对于游戏玩家来说非常重要，因为游戏画面的切换速度很快，响应时间短的电视可以提供更流畅的游戏体验。

画质提升技术：

MEMC（运动补偿技术）

MEMC技术是为了解决画面拖影问题而诞生的。想象一下，你在看一场激烈的足球比赛，球员在快速奔跑时，画面可能会出现模糊或者拖影的情况。这是因为电视的刷新率跟不上画面的快速变化。MEMC技术就像是一个“插画师”，它会通过算法计算出画面中物体的运动轨迹，在两帧画面之间插入新的画面，让画面的运动更加流畅。就好比原本画面是“球员在A点”和“球员在C点”，MEMC技术会在中间插入“球员在B点”的画面，这样看起来球员的运动就更加连贯了。不过，MEMC技术也不是万能的。如果算法不够精确，可能会出现一些插帧错误，导致画面出现奇怪的闪烁或者变形。

HDR（高动态范围）

HDR技术是让画面的明暗对比更加鲜明。在普通的电视画面中，亮部和暗部的细节可能会丢失。比如在看一部电影，有一个场景是夜晚的城市，天空中有明亮的路灯，而地面有一些阴影。普通电视可能会把路灯的亮部显示得过曝，一片白，而阴影部分又看不清细节。HDR技术就像是给画面加了一个“调光师”，它可以让亮部更亮，同时保留亮部的细节，让暗部更暗，同时也能看清暗部的细节。就好比把一个灰度范围很窄的图片，拉伸成一个灰度范围很宽的图片，让画面的层次更加丰富。不过，HDR技术也需要硬件支持。只有支持HDR解码的电视，才能真正发挥HDR内容的优势。而且，不同的HDR标准（比如HDR10、DolbyVision等）对电视的要求也不一样，消费者在选购时需要注意电视支持的HDR格式。

音响技术：

杜比全景声（DolbyAtmos）

杜比全景声是一种环绕声技术。传统的环绕声可能只是在电视周围布置几个扬声器，让声音从不同的方向传来。而杜比全景声就像是给声音加上了“翅膀”，它可以让声音在三维空间中自由飞行。比如在看一部科幻电影，飞船从头顶飞过的时候，你可以清晰地听到声音从头顶上方传来，而不是仅仅从前面或者侧面。这是因为杜比全景声技术可以让声音在垂直方向上也有定位，通过特殊的算法和扬声器布局，营造出更加逼真的三维声场。不过，要体验杜比全景声，不仅电视需要支持，还需要有支持该技术的音响设备和内容源。

DTS（数字影院系统）

DTS也是一种环绕声技术，它和杜比全景声有些类似，但又有自己的特点。DTS更注重声音的清晰度和细节表现。它通过特殊的编码和解码技术，可以更好地还原声音的原始状态，让声音更加真实、自然。比如在听一首交响乐，DTS技术可以让每种乐器的声音都更加清晰，层次分明。而且，DTS技术也在不断发展，比如DTS:X，它也支持三维声场的营造，和杜比全景声在功能上有一定的重叠，但在实现方式和声音表现上又各有千秋。消费者可以根据自己的喜好和预算来选择支持哪种音频技术的电视。

总结

选购电视时，这些专有名词虽然听起来很复杂，但其实它们都和我们的观看体验息息相关。屏幕显示技术决定了电视的基本画质，画质提升技术可以让画面更完美，音响技术让声音更动听，智能系统让操作更便捷，接口类型决定了电视的扩展性，而色彩表现、亮度、背光分区、刷新率和响应时间则是衡量电视画质和性能的关键指标。消费者在选购电视时，可以根据自己的需求和预算，综合考虑这些因素，选择最适合自己的电视。