网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

这部华语片,定会震翻今年的戛纳

0
分享至

编者按:

今年的戛纳主竞赛单元能否有华语片,还是未知数。不过,经典单元已经确定会有三部华语片。分别是唐书璇的《董夫人》、吴宇森的《辣手神探》、杨德昌的《一一》。

可能听说过《董夫人》的影迷没那么多,它的导演也早已退出影坛,江湖不再有她的名字。

我大约在2001年前后知道有这样一部电影存在,看了网上少得可怜的描述后,十分想看这部电影,但完全没有任何渠道。因此,这部电影一直高居我个人的影史通缉榜前列。

《董夫人》

这部电影问世于1969年,几十年来从未发行过正规音像制品,所以我们买不到它,也没有任何地方可以下载,在香港也只有比较资深的影评人才看过。

直到2009年,从香港国际电影节艺术总监李焯桃先生的口中得知,这部从未在网上现身过的电影,竟然存在一个私刻的DVD版,并且挂在网上售卖。

卖它的人,也不是一般人,正是影片的剪辑师Les Blank。他是美国人,主要工作是拍摄音乐人的纪录片,也拍过一部挺有趣的短片叫《赫尔佐格吃他的鞋子》,这是另一个故事了,这里不再展开。

Les Blank

Les Blank有一个个人网站,他在网站上出售自己参与过的一些电影作品,就包括《董夫人》。我从李焯桃先生处得知这个消息后,上网搜到Les Blank网站的DVD销售链接,发现《董夫人》的价格加上运费大约是35美元左右。

这个价格说来并不贵,但毕竟不知真假,跨国从私人手中购买东西在当时也是非常复杂和陌生的一种体验,所以我把这个消息发在了豆瓣上的《董夫人》讨论论坛中。原本是想找志同道合的人一起参详,结果大家都觉匪夷所思,还有人研究后说邮寄地址不包含中国大陆,讨论了一阵,都没有开展行动。

过了一阵,这事渐渐又冷了下去,眼看这条好不容易出现的线索就要断掉,这时一位勇士看了豆瓣帖子,自告奋勇就下单了,好像也经过一些小小的波折和等待后,他真的拿到了该网站寄出的DVD。

这时候已经是2012年初了。

接下来,这位好心的勇士在网上分享了他收到的DVD,这就是《董夫人》这部电影问世四十多年来第一次被大陆影迷看到的经过。感谢这位影迷朋友!

就在2013年,Les Blank去世,他的个人网站也随即关闭,就是你想再买这部影片的DVD,也买不到了。

后来某一年的北京国际电影节,也放映了这部电影的胶片版。

导演唐书璇和主演卢燕

说说《董夫人》的导演唐书璇。

她1941年出身名门,是北洋军阀、滇军创始人唐继尧的孙女。25岁时毕业于南加州大学电影系,大概是这所知名电影学府最早的华人学生之一。《董夫人》是唐书璇的第一部电影,改编自林语堂的《中国传奇小说》中的《贞节牌坊》,这部电影在那个邵氏兄弟一统天下的香港影坛,简直是一个另类怪胎,最后票房异常惨淡。

1974年,唐书璇拍出了第二部电影《再见中国》,这部影片说的是四个广州青年文革期间偷渡香港的故事,全部采用业余演员,用纪录片的风格来拍摄。影片不仅商业失败,更在香港和台湾被查禁,多年不得上映。

《再见中国》(1978)

唐书璇的作品不多,《董夫人》和《再见中国》之外,还有《十三不搭》和《暴发户》两部。1979年后,在香港电影新浪潮的前夕,她结束了自己短暂的导演生涯,移民美国,在洛杉矶开起了中餐厅。

《十三不搭》(1975)

年过古稀的唐书璇近年时常回国,尤其是以唐继尧后人的身份访问云南,但很少人再提起她曾是一位杰出的电影导演了。镜头下唐书璇展现出惊人的优雅气质。

2008年唐书璇参观云南大学

2005年,香港电影金像奖协会、香港电影评论学会为纪念中国电影诞生一百周年,邀请一百多位导演、影评人和文化工作者投票评出了历史上最伟大的一百部华语电影,《董夫人》位居第20,《再见中国》第78。

电影没有忘记唐书璇。

下面是一篇《董夫人》的评论。


李钦彤

山川雾岚,田园风光,摇镜和松镜下的乡村宁静恬淡,打马穿过村口牌坊的士兵则打破了这种宁静。打破的不仅仅是表面生活的平静,更重要是心理的平静,吹皱了一池春水。

守寡多年的董夫人与女儿维玲、婆婆居住在一起,在村中教书育人、治病救人,电影以对称构图、稳定的摄影机运动和长镜头表现祖孙三代人清雅的日常生活,厅堂厨房皆如此。被安排居住在书房的杨尉官则打破了这一平静。

董夫人对杨尉官产生了莫名的情感,相对于她的矜持、犹豫,维玲则毫不掩饰女性的「俄狄浦斯」情结。她一再追问奶奶杨尉官和自己的父亲是否相仿,并和杨尉官游山玩水,对母亲董夫人的劝诫也表示不满。电影以一个中景、固定摄影机的长镜头表现阳光下维玲对一棵树的依恋,弗洛伊德心理学的象征昭然若揭。

面对杨尉官的书信情挑,董夫人并非不为所动。只是囿于伦理禁忌,以及爱女之心,董夫人始终犹豫不决。中秋月圆之夜,她重拾搁置多年的红妆,摄影机以近景长镜头静静凝视,但在她走出厨房的那一刻,她又用手帕悄悄将妆容拭去。

厨房中的捉蟋蟀,完全不同于李翰祥《江山美人》中林黛与赵雷呈现的冶艳,卢燕和乔宏展示的是内敛。前者是明目张胆地诱惑,后者却是进退维谷的挣扎。

痛苦挣扎的董夫人来到诞敷文德的佛堂寻求解脱,电影打乱了正常的跪拜、点香、求佛的物理顺序,而是以时空错乱的方式呈现,以此表现董夫人内心的慌乱无措,伴随着密集的敲击木鱼声。电影有意采用了打破连续性剪辑的违背物理时空的组接,前有《狂人比埃洛》,后有《东邪西毒》。

圣旨的到来则扼杀了董夫人的犹豫,也终结了一种爱情的可能性。维玲和杨尉官结了婚,董夫人成了他的高堂。为建牌坊而挖的圆土坑的镜头剪接唢呐的镜头,伦理谋杀了爱情。一对新人拜花堂,董夫人耳边回响的是杨尉官的情书,眼见的是寂寥无人的厅堂。

董夫人的这些主观视点,体现了帕索里尼所说的自由的间接的主观化。借助于这种技巧,电影重新发掘出它那「梦幻的、野蛮的、无秩序的、强悍的、幻觉的特性」。新婚翌日,董夫人和杨尉官相遇,相对无言。

杨尉官开拔,维玲追随他而去,婆婆逝去,对她敬与爱的张二叔也不得不离开,爱情、亲情皆无的董夫人筋疲力尽,几近崩溃。

在立牌坊的前夜,电影安排了董夫人织布一场戏,表现因情欲压抑所带来的如织闲愁。电影把董夫人的脸与正在织的布匹、昔日捉蟋蟀的两双手分别进行叠印,把织布机与昔日化妆的董夫人、正在刻牌坊的工匠的凿子、捉蟋蟀的两双手以及蟋蟀进行叠印,隐喻董夫人被如网似山的伦理重重封锁、禁锢而不得脱的情欲。

随后电影则以连续两次的跳接展示痛楚和煎熬的董夫人。先是用三个相同角度的中景镜头表现董夫人快步走出屋子,然后则是三个相同机位的中景表现董夫人走向庭院,犹如阿涅斯·瓦尔达《五点到七点的克莱奥》中走下楼梯的克莱奥。接踵而至的是一场激情的屠杀公鸡。

既而则是户外的奔跑和追逐。董夫人向着摄影机方向奔跑,在画面右前方停下来,观众还以为是个凝镜。旋家仆张二叔在背景处赶来,电影此刻来了一个真正的凝镜。观众从中可以看到《四百下》《朱尔与吉姆》等电影的影子。而这些凝镜,成了日后王家卫电影的常规武器。

「贞烈可风」的牌坊犹如雷锋塔,将董夫人的欲望镇压,不再泛起波澜。电影始于远山,终于远山,一个推镜头,一个拉镜头,「曲终人不见,江上数峰青」,留下的是月寒日暖。

1970年唐书璇的《董夫人》是香港电影新浪潮的先行者,电影改编自林语堂《中国传奇小说》中的「贞节坊」,细细铺陈了一个女子的曲折心理。挣扎于屈从情挑和清心寡欲之间,董夫人站在交界处,为自己的情欲和社会身份寻找出路,左右为难。因为欲望,所以失望,但始料未及的是绝望。

电影无意去表现戏剧化情节,而是聚焦人物,以对人物的关切取代对情景的关切,并以异乎寻常的角度,有所强调的切换,引人注目的镜头运动,来实现它的叙事目的。

《董夫人》有着明确的场面调度,富有表现力的造型方式,以及细腻的心理呈现。电影以强烈风格表现低调但却感情充沛的人物,以张致影像表现张皇失措的体验。香港影评人家明说,王家卫电影和考里斯马基电影有点相似,过分低调的角色却富有充沛的情感。

《董夫人》亦和他们两人的电影接近。正是从这点来说,波德维尔的「与其后新浪潮的作品相比,唐书璇的作风令人倍觉敢作敢为」评论是精确的。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
主将缺席!新狼王崛起!34分队史第一!狼队有机会吗?

主将缺席!新狼王崛起!34分队史第一!狼队有机会吗?

篮球盛世
2026-11-17 13:03:08
DeepSeek开始限额使用, 理由是算力不足,网上纷纷猜测和黄仁勋辞职有关

DeepSeek开始限额使用, 理由是算力不足,网上纷纷猜测和黄仁勋辞职有关

Mr王的饭后茶
2026-11-16 16:31:00
为啥某多多的商品很便宜?网友:做电商的都知道,其实货都是一样的

为啥某多多的商品很便宜?网友:做电商的都知道,其实货都是一样的

带你感受人间冷暖
2026-11-16 10:34:09
刘欢的膀胱癌本可以保住命,他为何选择放弃?

刘欢的膀胱癌本可以保住命,他为何选择放弃?

葱哥说
2026-11-16 20:33:14
欧国联死亡之组!2强默契出线,德国5-0大胜荷兰,希腊1-0后出局

欧国联死亡之组!2强默契出线,德国5-0大胜荷兰,希腊1-0后出局

体育知多少
2026-11-17 06:02:49
好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

好奇查了一下黄仁勋的出身,不查不知道,一查惊讶了,原来黄仁勋根本不是什么大富豪家庭,而是普通的知识分子家庭。

回京历史梦
2026-11-15 06:35:06
心理学:永远“不要跟身边任何人,包括你的亲人、枕边人”,说以下两句话

心理学:永远“不要跟身边任何人,包括你的亲人、枕边人”,说以下两句话

心理观察局
2026-07-23 06:05:08
收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

收视率几乎为0,县城电视台为什么还没关?

罗sir财话
2026-11-15 12:56:18
1927年,毛泽东被捕后,在被押解去执行死刑的途中,他突然对一名团丁说:“老哥,我腿疼,可能伤筋了!”

1927年,毛泽东被捕后,在被押解去执行死刑的途中,他突然对一名团丁说:“老哥,我腿疼,可能伤筋了!”

扶苏聊历史
2026-11-06 18:18:35
画面不堪入目,地下人奶交易乱象,成年人躺进怀里吃奶的灰色黑产

画面不堪入目,地下人奶交易乱象,成年人躺进怀里吃奶的灰色黑产

易玄
2026-09-12 10:24:46
一衣难求,北京大学新款羽绒服火出圈:售价399元,绒子含量90%;校外网友纷纷求代购:售价划算,加上名校光环,很想拥有一件

一衣难求,北京大学新款羽绒服火出圈:售价399元,绒子含量90%;校外网友纷纷求代购:售价划算,加上名校光环,很想拥有一件

极目新闻
2026-11-16 10:06:42
银行行长豢养32位女员工,揭秘其专选美人的骇人内幕

银行行长豢养32位女员工,揭秘其专选美人的骇人内幕

雾岛夜话
2025-05-13 14:17:25
发现一个奇怪现象:计划生育写入宪法后,为何今天还在被误读?

发现一个奇怪现象:计划生育写入宪法后,为何今天还在被误读?

疯狂的小历史
2026-11-17 11:55:25
派出所、民政部门联合入户排查,上门主要核查这五项内容

派出所、民政部门联合入户排查,上门主要核查这五项内容

江启
2026-11-17 10:57:26
霍启刚又幸福了!44岁郭晶晶官宣喜讯,让霍震霆和整个贵妇圈沉默了

霍启刚又幸福了!44岁郭晶晶官宣喜讯,让霍震霆和整个贵妇圈沉默了

不写散文诗
2026-11-15 15:09:22
54岁杨钰莹近况曝光:定居深圳,每天打理菜园子,生活平淡

54岁杨钰莹近况曝光:定居深圳,每天打理菜园子,生活平淡

小徐讲八卦
2025-11-17 07:29:28
钱越来越难挣!大数据预测,2027年或将迎来三降,要做好准备

钱越来越难挣!大数据预测,2027年或将迎来三降,要做好准备

麓谷隐士
2026-11-17 00:05:04
他是任长霞独子,父母都已去世,如今他成副支队长,早已娶妻生子

他是任长霞独子,父母都已去世,如今他成副支队长,早已娶妻生子

不写散文诗
2026-11-16 16:35:03
全国统一!建议所有退休人员福利一视同仁,全部并入养老金发放

全国统一!建议所有退休人员福利一视同仁,全部并入养老金发放

江启
2026-11-17 08:39:46
陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

牛锅巴小钒
2026-11-15 19:14:34
2026-11-17 13:56:49
虹膜 incentive-icons
虹膜
中国最专业的电影自媒体
6110文章数 16804关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

后会友期大瓜:3位女演员被迫换车厢

头条要闻

媒体:中俄美三国元首将举行面对面会晤 系历史上首次

头条要闻

媒体:中俄美三国元首将举行面对面会晤 系历史上首次

体育要闻

从上链接到上领奖台 34岁方博绝非等闲之辈

财经要闻

最新经济数据,释放关键信号

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

多面新方盒捷途环游者EV开启预售 9.99万元起

态度原创

时尚
房产
亲子
旅游
军事航空

老钱风、静奢风失宠了?“繁荣主义”穿搭突然爆火

房产要闻

5381亩之后,三亚绿谷,等一个500强!

亲子要闻

4岁女儿嗓子有点发炎,又在家不上学了,可把她给高兴坏了

旅游要闻

“含娃量”有点高,南京两天接待游客266.4万人次

军事要闻

美乌陷入外交僵局 俄乌互攻势头不减

无障碍浏览 进入关怀版