围棋之道岂能独善？世间从无孤木参天之理--申真谞父亲采访③

转载自微信公众号：新舟围棋

伟大儿子背后必有伟大父亲。

正如孙兴慜选手一样，申真谞九段的故事也无法脱离父亲的存在。我们想了解造就今日申真谞的父亲的故事——如何教育（敎）与培养（育）。

本文为《月刊围棋》郑溶真2025年1月刊至3月刊连载的《申真谞九段之父申尚勇特别访谈》，值此五月黄金假期重新整理发布。文中提及的记录与时间均以原稿刊载时信息为准。申真谞九段儿时资料照片由申尚勇先生提供。每月25日发行的《月刊围棋》也请多多关注。——oro编者注

缔造“申工智能”的父亲

Q. 当时您应已听过许多建议吧？釜山出了围棋神童的消息传开后，诸如“应尽快送往首尔知名围棋道场培养”的呼声很高。当然，父母很难轻易决定让年幼的孩子离家。类似“把人送去济州岛，心却留在首尔”的纠结，您是否也经历过？

申尚勇：
“确实反复思量过。想着迟早要送他出去……（但您最终未送走，而是选择亲自教导？）张秀英老师从真谞小学一年级起就建议送他去道场，金航院长甚至帮忙牵线落实。我也多次考虑过。但另一方面，过早让幼子离开父母远赴他乡，利弊需权衡。

我曾听闻赵治勋九段六岁赴日经历，也了解道场集体生活的氛围……加之围棋如今被视为夕阳产业，孤注一掷是否可行？这些问题始终萦绕心头。更重要的是，若他走上胜负之路，内心是否足够强大？猛兽尚需从父母处学习狩猎，人性与社交能力也会影响棋力。我想多观察他在这方面的成长。

看他下棋时气势逼人，甚至能在紧迫时刻同时提走三颗死子——这种镇定让我确信他‘心脏够强’。若手抖，连一颗子都难提起。但采访或社交时呢？离开父母后能否适应？六岁时让他接受采访，他总往后缩，嚷着要和哥哥们打游戏。我还笑他‘看来不行啊，随我一样不善言辞’。（笑）”

▲ 申真谞儿时可爱模样

Q. 但毕竟天赋过人，外界认为应尽早送往首尔培养。孙兴慜父亲孙雄正也曾因未让儿子进入体制教育，选择亲自教导而被称‘独行侠’。申真谞九段入段前也算在家自学吧？

申尚勇：
“所幸真谞赶上了互联网时代，得以向众多高手学习。网络围棋利弊并存，但对他而言是得天独厚的环境。不过仅靠网络对局实战会薄弱，待他实力稳固后，我便带他四处积累实战经验。比当年李昌镐祖父牵着孙子走遍全国‘蹭棋’更甚——我们以业余围棋赛为主辗转各地……”

Q. 那么孩子是否参加过少儿赛和成人赛？但像刘昌赫、朴永训那样在小学时期就夺得"学巢杯"（成人赛事）冠军的纪录，他并未留下。

申尚勇：
"确实参加过一些少儿赛事，但几次夺冠后继续参赛就有些尴尬了。（2010年小学四年级时，他在第10届大韩生命杯击败当时12岁的小学六年级生吴侑珍等人夺冠。吴侑珍当时已是女子研究生一组实力派。彼时的小真谞还席卷正贤山杯、赵南哲国手杯、李昌镐杯及全国体育大会少儿部，成就五冠王殊荣）

全国性成人业余赛事虽参加过一两次——比如曾半目险胜曹旼秀——但从未夺冠。所幸当时调整方向，参加业余围棋爱好者联赛以实战为主进行训练，这成为重要转折。现在回想，加入韩国棋院研究生体系仍是最明智的选择。这是真谞成长最快、学习最系统的时期。因有顶尖研究生同伴，无需再辗转各地参赛。"

▲ 2010年小学四年级时，在第10届大韩生命杯击败小学六年级研究生姐姐吴侑珍（现九段）夺冠

▲ 彼时的申真谞已被冠以"小无敌"称号

▲ 冠军奖金竟高达......

变卖釜山家产迁居首尔

Q. 加入韩国棋院研究生体系后，是否举家迁往首尔？

申尚勇：
"并非如此。我们始终往返于釜山-首尔之间，周末参赛之余还参加业余围棋爱好者联赛进行实战演练。2011年夏前，真谞作为韩国棋院釜山地区研究生活动，9月通过首尔研究生选拔赛以并列第一晋级。次年2月转入设有围棋部的忠岩小学六年级前，我们仍维持着每周六赴首尔集训、周日返程的生活模式。

正式迁居首尔是在入段前五个月。因变卖釜山房产尚不足支付首尔租房费用，加之需处理围棋学院事务，更因真谞祖母强烈反对，历经数月劝说方成行。转入忠岩小学六年级当年7月中旬，他通过英才入段赛成为职业棋手。忠岩道场成为他入段前唯一正式修业的场所，尽管停留不足半年......"

Q. 这堪称现代版"孟母三迁"，完全是全情投入啊。连釜山家产都变卖...... 这让人想起早年赵惠璇为培养神童赵治勋，关闭木浦港口的织网厂，带着全家蜗居城北区弥阿里岭棚户区的往事。据申真谞九段著作所述，您曾提到"因需陪伴训练，母亲每日工作十小时赚钱"的辛酸，毕竟要维持生计啊？

申尚勇：
"这是误解。或许是幼年真谞的视角所致，实情并非如此。真谞母亲虽短期工作过，但我很快劝阻了。变卖釜山资产后我们留有积蓄，并未窘迫。昔日围棋学院曾有百余名学员，当我全心投入真谞培养后，学员逐渐减至五十人左右，此时已可仅聘一位老师协助管理。

真谞母亲至今仍说：'当时是为孩子成长才选择工作，这本非她所愿。若为谋生而工作，内心定会凄楚。那段时光非但不觉艰苦，反是人生最幸福的时刻。'（从丈夫立场看）无论是否工作，她在那时期为家庭付出的姿态本身已足够伟大。真谞所言应源于这份感怀。

更何况资金短缺时，LS产电具滋洪会长持续三年提供的奖学金给予巨大帮助。真是位令人铭感的贵人。会长逝世时真谞亲往吊唁，此情永志不忘。

最初我们甚至婉拒了忠岩道场的奖学金提案。虽感激这份厚意，但坚信'免费求学难以专注'而礼貌推辞。入段后依据惯例，真谞可免缴道场费用——因需持续在忠岩道场精进实力，我们实受惠良多。虽因定居鹰岩洞未能进入麻浦区的张秀英道场，仍通过该处积累实战经验。所谓'入段前全靠自学'实为谦辞，围棋之道岂能独善？世间从无孤木参天之理。"

deepseek译者注：文末提及2022-23赛季实现三冠王伟业的曼城纪录片《Together: Treble Winners》台词："伟大成就绝非独力可达。若存在可独力达成的伟业，那必不值得引以为荣"，与申氏父子故事形成跨越领域的共鸣。

Q. 2012年小学六年级时，他在第一届英才入段赛以12战全胜战绩成为首位通过该赛事入段的职业棋手，时年满12岁4个月。左图为与并列第二入段的申旻埈九段。这标志着"双申时代"的序章。

▲ 入段初期的申真谞

Q. 曾执教忠岩道场的韩钟振九段回忆："若输棋，他会躲在卫生间久久不出"。2011年6月（入段前一年）的入段赛预选第二轮失利后，他在自传中写道："那天回到鹰岩洞家中，我连每日必吃的一整只炸鸡都只啃了半只——自觉不配享用全只"。看来如同所有领域的顶尖人物，他自幼便展现出强烈胜负欲。

申尚勇：
"他仅对不该输之人耿耿于怀。若败给实力悬殊者，倒不会耍性子。并非逢败必哭......"

Q. 如今成年后虽不再哭泣，但遭遇难以理解的败局当夜仍难入眠吧？正如1975年18岁的赵治勋在日本棋院选手权战挑战坂田荣男九段，经历二连胜后遭三连败逆转，含泪步行五小时返家的经典故事。

申尚勇：
"真谞睡眠向来很好。他自有化解压力的方式：听音乐或待在私人研究室（设于家附近的专属训练室）调整状态。"

赛前寄语

Q. 比赛日清晨会对儿子有何特别叮嘱？通常如何送别？

申尚勇：
"并无特殊仪式，日常指导多通过KakaoTalk传达——言语易逝而文字长存。内容诸如'卸下包袱''若赴中国参赛记得吃早餐''按自己节奏下棋别畏缩'等激励话语。"

以2023年12月4日第25届农心辛拉面杯第二阶段最终局为例：作为韩国独苗的申真谞对阵中国谢尔豪九段。虽历史战绩7胜2负占优，但近两败皆为新近连败，父亲难免忧心。当日发送的KakaoTalk要点包括：

• 历史优势仅代表过去

• 顶尖棋手差距薄如蝉翼

• 连胜过多易致状态下滑需警惕

再如2024年8月第二届烂柯杯决赛三番棋再战辜梓豪九段时，特意提醒"回想去年六月决赛意外失利之痛，勿重蹈覆辙"。

译者注：文末援引孙雄正自传《一切从基础开始》中培养孙兴慜的细节："赴维拉公园客场需先至伯明翰......（中略）临行前总以'放下得失心'安抚儿子。深知其渴望提升球队成绩的焦灼，除却此言别无他嘱。随着职业经验累积，我愈发言简意赅。赛季期间兴慜自律至极，断绝享乐专注足球。对此等人赘言徒增压力。"

申尚勇反思教育观：
"人们赞我'为子奉献'，问是否艰辛。他人评价早已无足挂心，唯愿重申：最爱的棋手是申真谞，最幸福的身份是围棋父亲，与儿子共度的棋道时光无可替代。"

▲ "真谞幸未辜负天赋，方成就今日父子佳话。若事与愿违，世人岂会如此宽容？如今......是该学会放手了。"

申尚勇曾如影随形伴子成长，日均相处超20小时。他坦言："子女成功=个人意志+父母引导。即便初衷出于热爱，若缺背后支持者亦难至终途。"

对比孙雄正反复强调"你幸福就好"，申尚勇另有一番体悟：

"理论虽如此，实践教育时难免深陷执念。见过孙兴慜等巨星案例，不自觉以同等标准施压——所幸真谞承袭这般DNA。若他中途叛逆抗拒，岂非适得其反？因达成七八成预期，方成美谈。

常告诫真谞：'若按此法培育失败，你我便是仇敌；若成功，我尚算助力者。设想孙兴慜若未成才，其父恐成心中怨偶。'成败之差在此。幸而真谞天赋尽显维系父子情，否则......如今确该学会释怀。"

后记
专访"围棋AI之父"实属难得。字字句句皆为解读今日申真谞的明镜，故竭力呈现完整叙事。下篇将聚焦"申工智能"对AI围棋的思考，续写父子对话。[待续]