用动画解码中国文化（侨界关注）

杨 宁 杨襄婧

李抒怡在工作中。 受访者供图

李抒怡，视觉动画设计师。她在美国纽约为亚洲相关节目的发展贡献独特的视角与创意，促进中美影视文化的交流，提高中国女性设计师在国际舞台的影响力。

结缘动画

孩提时代，李抒怡便与美术结缘，步入一个色彩斑斓的新世界。四年级时，她进入少年宫学习，沉浸在素描与色彩的创意海洋。

画画对于李抒怡来说，是心灵的避风港。她回忆起曾经在美术特长班的日子，每周有两天下午，她可以全身心地投入画画中。

李抒怡说：“我与一群热爱美术的同学一起生活，大家志同道合、互相鼓励。那份集体的温暖不仅陪伴我度过了无忧无虑的童年时光，还让我结识了一群至今仍然亲密无间的好友。”

尽管李抒怡也接触过二胡、电子琴等乐器，但她唯独对画画情有独钟。“只有画画的时候，我才能静下心来，坐在那一笔一画地描绘。”她说。

除了画画，李抒怡还喜欢看各种类型的动画。迪士尼的经典作品、宫崎骏的佳作，以及上海美术制片厂的国产瑰宝，都让她沉醉其中。从那时起，动画梦的种子在她的心中悄然发芽。

2007年，李抒怡考入暨南大学艺术学院动画专业。大学期间，她不仅系统地学习了动画理论知识，还积极参与各类实践活动，不断提升自己的专业技能。

毕业后，她初次接触到了动画广告领域。“将静态的画面通过动画的形式呈现，我觉得特别有趣。”李抒怡说。这次经历让她对动画的应用有了更深的理解，为她未来的职业发展打开了一扇新的大门。

2013年，李抒怡怀揣着对动画的热爱与追求，远赴纽约普瑞特艺术学院深造。在这里，她与来自世界各地的优秀同学和导师交流学习，不断拓宽自己的视野。

毕业之际，李抒怡制作的动画短片《好的服务》，获得好莱坞国际动态影像电影节、丁格尔动画节、纽约短片电影节等电影节的认可。

“通过这部短片，我想映射普通人在生活中的无奈和坚持。”李抒怡表示，“就像我们大多数人一样，即便遭遇了再大的挫折，第二天太阳升起时，我们依旧要收拾心情，照常投入到日常的生活和工作中去。”

文化交融

毕业后，李抒怡入职纽约一家科技公司，这段经历为她日后踏入影视行业筑牢根基。当美国传统影视行业向数字化转型时，她脱颖而出，成为探索频道的一员，投身流媒体平台的搭建工作。随着探索频道与华纳兄弟合并，她的团队融入HBO体系。

2022年，李抒怡参与打造探索频道旗下全美收视率很高的美食频道《春节菜单》，这是一档展现东方春节饮食文化的节目，更是一个文化交流的平台，向全球观众传递温暖与祝福。

这档节目聚焦于一支亚裔主厨团队：他们一边熟练地操作着锅碗瓢盆，一边用富有感染力的语言详细讲解着每一道工序背后的文化故事。从食材的精挑细选，到烹饪过程中的火候把控，再到装盘时的巧妙构思，每一个细节都蕴含着丰富的文化信息。观众仿佛置身于一场美食与文化的奇妙之旅，通过观看节目，他们深入了解中国传统节庆佳肴的烹饪方法，如饺子、年糕、鱼等象征着好运和团圆的菜肴。

片头动画中，李抒怡将剪纸工艺的古典韵味与拼贴艺术的现代时尚巧妙融合。金色的祥云跃动其间，红色的灯笼高高挂起，蕴含着“时来运转”的东方哲学，承载着好运顺遂的古老祝福；而极简的构图方式、简洁的线条和纯粹的色彩，契合现代的审美观念。

节目视觉设计以暖黄色调为基底，营造出温馨祥和的节日氛围。红色的热烈与金色的辉煌相互交织，巧妙运用于提示词、贴纸等细节之中，增强节目的视觉冲击力，让观众在欣赏美食的同时，感受春节独有的节庆氛围与浓浓的年味。

李抒怡采用“润物细无声”的跨文化叙事方式，既满足了美国本土观众对异域文化的好奇心理，又保留了中国文化的独特性和辨识度。

正如李抒怡所说：“文化对话不一定要采取直白的方式，还可以通过视觉语言来呈现。”当观众为节目中的东方元素驻足时，一场静悄悄的文化传播正在发生。

多元发展

2023年，李抒怡参与《芭比》电影的相关宣传设计工作，根据电影宣传需求进行创意创作。“《芭比》作为一个具有影响力的IP，它的营销规模庞大，所需要的设计元素很丰富。”李抒怡分享道。

电影《芭比》的主题深刻而鼓舞人心：每个人都可以是芭比，每个人都有属于自己的闪耀时刻。为了呼应这一主题，电影延伸宣传节目邀请多位演员围坐圆桌，畅谈他们心目中的芭比形象以及对芭比精神的独特理解，为电影的粉丝们提供额外的互动体验。

“我希望通过我的设计，让观众在享受节目的同时，也能感受到《芭比》电影的正能量。”李抒怡说道。

2024年，李抒怡参与脱口秀《只属于我们》的节目包装工作，荣获艾美奖。她精心打造节目的片头片尾、花字等元素，保留了现场真实鲜活的氛围，让观众与主讲人一同思考、一同感受。

这档脱口秀是一场关于理解与尊重的深刻呼唤，是对人性的温暖触摸。主讲人以坦诚而坚定的语气，在节目中敞开心扉，分享自己的亲身经历，勇敢地挑战各种偏见。

“能够参与这样一场意义非凡的节目，我感到荣幸与自豪。”李抒怡表示，“在这个多元的世界里，我们每个人都有自己的光芒和故事，都值得被倾听、被尊重，我希望这个节目能引发观众对多元文化和身份认同的深入思考。”

回顾自己的艺术发展道路，李抒怡感慨道：“虽然前进道路上遇到过很多坎坷，但是我一直保持着对艺术的热爱。我始终相信，只要认真把每一件事情做好，就会收获许多。”

目前，李抒怡在埃隆·马斯克旗下的X公司负责品牌升级的视觉指导。未来，李抒怡希望自己能够继续攀登艺术的高峰，探索更多未知的领域，推动中美影视文化交流。