网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

赵燕侠的时代之音 何尝不是京剧的新浪潮

0
分享至

赵燕侠 ▲《碧波仙子》 《大英杰烈》

◎解三酲

京剧硕果仅存的流派宗师赵燕侠上月在京逝世,享年97岁。尽管观众的审美各有偏好,但赵燕侠的艺术影响力毋庸置疑,她是一个时代的代表。

俯身向下拥抱观众

赵燕侠在20世纪50年代中期到60年代初,创排了很多新戏,大量移植地方戏尤其是越剧。配合她尖团音、大小嗓灵活运用的咬字行腔改革,赵派演唱艺术彼时已经“出荀入赵”有所成就,又何尝不是京剧的新浪潮——俯身向下,拥抱观众。

反映20世纪40、50年代越剧在上海生存与发展的《舞台下的身影》一书中,久居上海的越剧老观众章志茜提到,当时赵燕侠的戏很吸引人看,因为她像新兴的越剧一样,演戏演全本,而不是如其他京剧演员惯演折子,非常有新意;另外就是口齿清楚,容易听懂。

其实这两点相互加成,也是赵燕侠一直孜孜以求的:在当时扩音条件不好的剧场环境中,让新观众、座位不够靠前的观众,也能听懂唱腔、看懂戏情,让新中国成立之后涌进剧场的一大批收入一般、文化程度不高的普通人,也获得了当年“有闲阶级”才有的艺术享受。赵燕侠挑班的燕鸣京剧团并入北京京剧团,她名列五大头牌之一,与马谭张裘等大师长期合作,技艺迅速提升,赵派也随之风靡全国。彼时她几乎是上座率最高的京剧演员,哪怕不小心在巡演时和回乡寻根的梅兰芳唱了对台,戏票也能很快售罄。

借布裁衣出荀入赵

赵燕侠对越剧《盘夫索夫》《追鱼》《春香传》的移植,是因为这些戏本身受欢迎。《盘夫索夫》本是越剧骨子老戏,前部有大段的生旦对唱,后部则是相府小姐严兰贞因爱夫心切,有“出格”“撒野”等大段表演,很是适合赵燕侠泼辣的戏风。她演的严兰贞,哪怕是和越剧宗师中最擅长此戏的金采风相比(20世纪80年代金采风演出此戏愈发大开大合),在“正直勇敢有恋爱脑”方面,还要更胜一筹。

在赵燕侠20世纪80年代《盘夫索夫》的实况录像中,有两个有别于越剧的改编令人印象深刻。一个在丫鬟飘香身上,她奉命骗姑爷曾荣上楼,扮演飘香的是赵燕侠的弟妹孙宝莉,两人长期合作甚为默契。飘香此处为了装可怜让曾荣心软,有个吐舌头蘸口水在脸上点点装哭的动作,无论什么时候看来,都引人发噱。熟悉赵燕侠的观众马上就会发现,这和《花田八错》里赵燕侠饰演的春兰假装认错时的处理一模一样,都演出了小丫鬟的幼稚和狡黠。

另外一处则是“盘夫”一折著名的娃娃调了。越剧演“盘夫”,曾荣在书房自思自叹的露真和严兰贞进得书房一句紧似一句的逼问,都设计为大段的唱,如果演员技艺了得声声送听,此处自然是全戏精华所在。赵燕侠的版本改成了曾荣自思自叹全用念白,严兰贞进屋后学曾荣说话点破实情则用了娃娃调。实况录像里,台下真是掌声雷动,一句一个好,难怪20世纪60年代赵燕侠去香港演出此剧时,观众直叹“醉了醉了”。不用说,这都是她当年演《大英杰烈》练出的功夫。

赵燕侠在移植剧目时也善于“挪用”老戏的唱腔。“盘夫”用了《大英杰烈》的娃娃调,《春香传》那段二黄快三眼,则是借鉴了荀慧生在《钗头凤》里的处理。20世纪60年代,她和田汉、李慕良珠联璧合创作出的《白蛇传》中,徽调三眼的“小乖乖”唱段,以及《碧波仙子》二黄中三眼转反四平调的“实难舍”等唱段,用新颖的板式拓展了唱段的体量,增加了抒情的情感烈度,白蛇和鲤鱼仙子身上捍卫仙凡恋的斗争性也大大增强,“迎风浪溯逆流所向披靡”,真是时代之音。

《春香传》本是徐玉兰、王文娟率团慰问抗美援朝战士时移植的朝鲜民族故事,获得成功后又被多个戏曲剧种移植,光是京剧就有上海的言慧珠、沈阳的秦友梅和北京的赵燕侠改编出不同版本。《碧波仙子》脱胎自田汉从元杂剧和湘剧《鱼篮记》改编的《金鳞记》,最初的版本由几个越剧团上演,赵燕侠的版本则是在越剧演出版本上的精加工。

比较现在通行的徐王版本的越剧《追鱼》和赵燕侠的《碧波仙子》,后者主要增加了观灯时的杂耍、拔鳞前的武打,踩高跷、跑旱船、耍旗,令人目眩神迷。赵燕侠虽然不像王文娟一样有一长串乌龙绞柱,却也有和天兵天将斗争时的打出手(乌龙绞柱、打出手均为戏曲舞台动作),使得这出京剧在唱念繁重的同时还文武并重,对观众而言真是一张票看了好多玩意儿,物超所值。

互相激荡同心协力

当时经常举行的戏曲汇演、欣欣向荣的出版业和并不严格的版权制度,让各个剧种、各个剧团之间的互通有无极为迅速,而戏曲演出作为彼时最为普罗大众所喜爱的娱乐形式之一,又有杰出人才不断投入和观众热心反馈互相激荡,从新戏到经典的通路极为短暂、快速。演员则更是如此。在京剧界,当时正红的一代女演员,虽然已经成名成家,但还没有形成自己的流派,可谓争先恐后。她们比老演员更灵活,比刚出戏校的学生有经验,纷纷改编地方戏,当然也形成了互相激励,真有点儿赵燕侠在《碧波仙子》里唱的“我与那众姐妹同心协力”的意思。

赵燕侠和大她两岁的王文娟在某种程度上也有很多相似之处。除了剧目选择上的口味近似,她们的行腔都朴实大方,咬字十分清晰,都成为各自剧种在艺术上更加拥抱大众口味的代表人物之一。而到了20世纪80年代后期,戏曲经过短暂的传统戏复兴后,她们都主动承担了自拉一派人马、自负盈亏的事业改革重任,后来也在一定程度上为了年轻人的成才而“让台”,否则应该还会继续在舞台上“战神将斗天兵壮志难移”。

王文娟走了,赵燕侠也走了。那一批20世纪20年代出生、世纪中期迎来艺术黄金期的女演员,以自己的人生串联起了大半个世纪戏曲艺术的兴衰成败。

据老演员回忆,黄钟大吕的“金霸王”金少山最后的舞台演出,就是和赵燕侠一起主演的《霸王别姬》。而赵燕侠留给我们这代观众最后的舞台记忆,是一段《武家坡》的对唱流水。录像里,该她唱的时候,合作者把她往麦克风的方向轻轻送了一下,可老太太似乎并没有依赖麦克风帮忙的习惯。那可是赵燕侠,唱什么都不用麦的,全凭一条肉嗓子。这之后她独唱《花田八错》,还是离麦远远儿的。

图片来源/北京京剧院

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
妻子1年陪情夫缠绵11个月,情夫还是嫌少,2020年妻子让丈夫杀死他

妻子1年陪情夫缠绵11个月,情夫还是嫌少,2020年妻子让丈夫杀死他

汉史趣闻
2026-11-17 14:19:30
右膝受伤!1年3次手术!雷霆彻底麻了

右膝受伤!1年3次手术!雷霆彻底麻了

篮球教学论坛
2026-11-18 10:41:47
甘肃一小县城因“慢生活”走红:只有5辆出租车,视频点赞数超过当地城镇人口

甘肃一小县城因“慢生活”走红:只有5辆出租车,视频点赞数超过当地城镇人口

上游新闻
2026-11-17 14:44:05
福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

福建省代省长郭宁宁主持召开全省食品安全暨“校园餐”整治专题会议:要保持高压严打态势,坚持执法必严、违法必究,重拳惩治违法违规行为

新京报政事儿
2026-11-18 10:12:02
缺德到这种程度,已经不是讽刺的问题了!

缺德到这种程度,已经不是讽刺的问题了!

胖胖说他不胖
2026-11-17 09:00:28
下一个萌神?库里8岁儿子卡农小学比赛表现:5中5砍下10分

下一个萌神?库里8岁儿子卡农小学比赛表现:5中5砍下10分

罗说NBA
2026-11-18 07:39:17
美国总统第一次来深圳,迎接特朗普的不是几句漂亮口号

美国总统第一次来深圳,迎接特朗普的不是几句漂亮口号

迷彩人生
2026-11-17 22:06:48
名单没日本,高市早苗不来深圳APEC?别误会

名单没日本,高市早苗不来深圳APEC?别误会

爱下厨的阿酾
2026-11-17 06:16:19
广西壮族自治区横州市委原书记梁枫被查

广西壮族自治区横州市委原书记梁枫被查

界面新闻
2026-11-18 10:36:57
黄仁勋35岁女儿被曝是“尖叫公主”,已致12名高管辞职,虎父无犬女引发争议

黄仁勋35岁女儿被曝是“尖叫公主”,已致12名高管辞职,虎父无犬女引发争议

译言
2026-11-18 07:30:17
外媒:深圳何以成为“奇迹之城”?

外媒:深圳何以成为“奇迹之城”?

中国青年报
2026-11-17 12:48:18
库里:还没想过退役 这有可能是我的最后一份合同

库里:还没想过退役 这有可能是我的最后一份合同

体坛周报
2026-11-18 07:56:11
功亏一篑!斥巨资护桥终付东流,俄罗斯克里米亚大桥已经被乌军击毁一侧

功亏一篑!斥巨资护桥终付东流,俄罗斯克里米亚大桥已经被乌军击毁一侧

军迷战情室
2026-11-17 19:38:27
黄仁勋离任后,英伟达发布炸裂财报

黄仁勋离任后,英伟达发布炸裂财报

北美商业电讯
2026-11-18 05:53:53
北京女网红晒豪宅,“天宫一角”露出国宝级名画,账号已被禁止发布作品

北京女网红晒豪宅,“天宫一角”露出国宝级名画,账号已被禁止发布作品

娱乐E君
2026-11-17 17:34:36
耿同学再开炮!用“虾滑”冒充肿瘤发9.7分论文?湘雅二医院陷入争议!土豆泥肿瘤、男性子宫肌瘤,论文工厂造假有多离谱?

耿同学再开炮!用“虾滑”冒充肿瘤发9.7分论文?湘雅二医院陷入争议!土豆泥肿瘤、男性子宫肌瘤,论文工厂造假有多离谱?

梅斯医学
2026-11-17 20:29:15
国足2比2战平巴林,邵佳一的水平明显比伊万低一个档次

国足2比2战平巴林,邵佳一的水平明显比伊万低一个档次

李广专业体育评论
2026-11-17 22:03:44
6枚导弹,600万美元!乌克兰为什么要把苏联的家底,一件件卖给中国?

6枚导弹,600万美元!乌克兰为什么要把苏联的家底,一件件卖给中国?

文史达观
2026-11-18 06:45:19
翻译还原杨瀚森砍戈贝尔始末:一开始没有领会意图

翻译还原杨瀚森砍戈贝尔始末:一开始没有领会意图

体坛周报
2026-11-18 10:03:13
蔚来向公安机关报案

蔚来向公安机关报案

极目新闻
2026-11-17 14:00:24
2026-11-18 11:03:01
北青网-北京青年报 incentive-icons
北青网-北京青年报
北青网官方网易号
1223254文章数 856577关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

国际名家镜头里的绝美人像,越看越惊艳,第几张美到你?

头条要闻

7岁男童做扁桃体手术后四肢瘫痪 手术录像无法读取

头条要闻

7岁男童做扁桃体手术后四肢瘫痪 手术录像无法读取

体育要闻

东契奇心仪之人 三年后拿着底薪站到他身旁

娱乐要闻

认亲被嘲讽后郭德纲委托律师发声明

财经要闻

回归英伟达,黄仁勋要先“干掉董事会”

科技要闻

OPPO Reno17:手机背后竟然藏了只“喵”?

汽车要闻

奕境X9纯电版信息曝光 将于11月27日广州车展上市

态度原创

健康
时尚
亲子
本地
家居

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

西北最贵专列?从西宁到敦煌的“丝路梦享列车”到底值不值?

亲子要闻

医生的大白话:「多动症」要不要告诉老师

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

无障碍浏览 进入关怀版