马斯克将辞职？特朗普回应

据报道，埃隆·马斯克计划于5月底辞去美国政府效率部（DOGE）的职务。

在接受福克斯新闻采访时，马斯克表示，他有信心在离职前完成削减1万亿美元联邦赤字的目标，并强调政府效率低下、存在大量浪费和欺诈，有信心在不影响关键服务的情况下减少15%的支出。

Elon Musk said on Thursday he plans to step down from his role in the Department of Government Efficiency (DOGE) in the spring. The head of Tesla said he plans on stepping away in May during a Fox News interview with six members of his DOGE team. "I think we will have accomplished most of the work required to reduce the deficit by $1 trillion within that time frame," Musk said.

图源：法新社

此外，马斯克对国会成员财富异常丰厚的现象表示质疑。他指出，许多国会成员年薪仅20万美元，却拥有高达2000万美元的财产，质疑他们如何在有限的收入下积累如此巨额财富。

特朗普回应

据美国《国会山报》报道，当地时间3月31日，美国总统特朗普表示，他预计美国政府效率部负责人马斯克在完成联邦政府改革工作后，最终会回归经营自己的公司。

据报道，当天，特朗普在白宫签署行政令时，被问及马斯克的130天任期即将结束一事。特朗普称赞马斯克，并表示马斯克总有一天要回去经营公司。

US President Trump on Monday said he expects Elon Musk will eventually return to running his companies after his work overhauling the federal government. A reporter noted that Musk, the CEO of Tesla and SpaceX, is a special government employee, which means he can only work for 130 days in his role. When asked if he wants Musk to stay longer, Trump said he will want to return to his companies.

特朗普还补充称，他认为马斯克在公共领域受到的待遇“太糟糕了”。

"At some point, Elon's going to want to go back to his company," he added, arguing that it's "terrible" how Musk has been treated in the public sphere.

在回答有关政府效率部是否会继续运营的问题时，特朗普表示，政府效率部将“在某一时刻终结”，但未提供具体时间表。

来源：中国新闻网 国会山报 今日美国

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！