满60减30的刘嘉玲，这是史诗级回春了？！

每天超过10,000人预约

早安英文外刊直播，你还不来？

10倍提升阅读、词汇，轻松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

点击预约

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2025年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又150天

早呀大家！这里是鱼头。你们知道吗？今年已是刘嘉玲出道的第43年，年底将迎来60岁生日。60岁的刘嘉玲，越活越有味道。

刘嘉玲以一头极具韵味的复古短发搭配白色深V长裙亮相香港铜锣湾，为《ELLE》四月刊封面增添了浓浓的经典气息。此情此景，仿佛回到了30年前香港黄金时代，刘嘉玲的气质和风韵依旧让人感叹。

不仅神采不减当年，刘嘉玲的事业也依然红火。前段时间，她与黄子华共同出演的舞台剧《香港式离婚》大获成功，连续演出了58场，场场爆满。这也是她实力和魅力的最佳证明，哪里有刘嘉玲，哪里就座无虚席。

拥有8亿身价的嘉玲姐曾在节目中谈笑自若："Not just eight billion, I’m worth more than anything."(何止八亿，我整个人都是无价的。) 这份自信和洒脱也正是刘嘉玲的人生态度。

⬇️

今天和鱼头一起学几个和「优雅」、「力量」有关的英文表达吧！

resilient

/rɪˈzɪliənt/ adj. 有韧性的，能迅速恢复的

例句：Liu Jialing’sresilientattitude toward life and marriage is truly inspiring.

刘嘉玲对待生活和婚姻的韧性态度真的令人鼓舞。

graceful

/ˈɡreɪsfəl/ adj. 优雅的，得体的

例句：She has always beengracefulin both her career and her personal life.

她在事业和个人生活中一直都非常优雅。

unwavering

/ʌnˈweɪvərɪŋ/ adj. 坚定不移的

例句：Herunwaveringcommitment to her career and marriage is remarkable.

她对事业和婚姻坚定不移的承诺令人钦佩。

empowered

/ɪmˈpaʊərd/ adj. 受赋能的，感到有力量的

例句：Liu Jialing feelsempoweredby her life experiences and achievements.

刘嘉玲从她的人生经历和成就中获得了力量。

timeless

/ˈtaɪmləs/ adj. 永恒的，永不过时的

例句：Her beauty and wisdom are trulytimeless.

她的美丽和智慧真的是永恒的。

她的婚姻也是圈内佳话，与梁朝伟30多年的感情道路，走得坚定、不离不弃。两个人性格互补，彼此包容。刘嘉玲曾分享过她婚姻的秘诀⬇️

"Marriage requires mutual patience. You don’t have to change to fit someone else, but you need to accept their changes. The perfect kind of control is not controlling at all."（婚姻需要相互忍耐，你不需要跟着别人变，但需要接受别人变，最完美的控制是不控制。）

即便将要迎来60岁，刘嘉玲依旧活成了自己喜欢的模样，展现出属于她的无尽魅力与深厚的内涵。她在不断挑战新领域，从金像奖影后到舞台剧女主，她的人生一直迸发出源源不断的生命力。

就像她说的："Why should I retire at 60? I have life experience, I have work experience—this is the best time of my life. "（我干嘛60岁就要退休？我有人生阅历，我有工作经验，现在是我最好的时 候。）

刘嘉玲的人生，既充满智慧又有勇气，她在无比勇敢地做自己，就像她的人生哲学： 从容、优雅、坚定、温柔。

你们喜欢刘嘉玲哪一点呢？快 来评论区互动，记得打卡实用英文表达哦～

添加老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

超多早安周边！会员限时优惠！

早安英文有专属的会员商店啦

超多周边好物福利享不停！

快来看看有你想要的那一款吗~

点击前往｜早安英文会员商店

锁定会员优惠价，立即购买！

左右滑动查看更多好物~戳图片即可购买！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是鱼头。今天来给大家分享鱼头女士的恋爱小故事。

有个周末下午，养生园陪鱼头女士去染头。理发师给我上染发膏的时候，养生园还在旁边的沙发上津津有味地看。

等到大概上完了1/3个头的时候，我听到时远时近的呼噜声，像开拖拉机似的。鱼头还在想是哪个员工在理发店睡觉，扭头一看是养生园。

理发师边憋笑边和我说：“你男朋友睡眠质量还是很不错的哈哈哈。”我染头发染了半个小时，养生园在沙发上打了半小时呼，我起身去洗头发，他都还没醒。

开始吹头的时候，养生园突然和我说：“诶！蛮好看的这个颜色。”他接着装作无事发生的样子，走过来看我的头发。我想，养生园应该睡了个很好的觉哈哈哈啊哈。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️