古茶诗解析 | 苏轼系列之五十一：《寄周安孺茶》（三）

大家好！我是青牛君，热爱中国茶，倾心传世品。本文为原创作品，欢迎转载分享。本文包含：原诗 / 写作背景 /注释及大意

注释及大意

（接上）

9、鹿门有佳士，博览无不瞩。

鹿门有佳士:鹿门指鹿门山，佳士指皮日休（约838-?）,早年住鹿门山，自号鹿门子、间气布衣等。咸通进士，曾任太常博士，后参加黄巢起义军，任翰林学士。诗与陆龟蒙齐名，人称"皮陆"。

本句大意：鹿门山有位高贤之士-皮日休，博览群书，见多识广。

10、邂逅天随翁，篇章互赓续。

天随翁：指陆龟蒙（？一约881年)。号天随子，少时便攻读圣贤，通晓六籍，尤精《春秋》。因举进士不第，隐居松江甫里。陆龟蒙嗜酒嗜茶。其自传《甫里先生》“先生嗜茶荈，置小园于顾渚山下，岁入茶租十许，薄为瓯牺之费，自为《品第书》一篇，继《茶经》、《茶诀》之后”。赓续：此处意为接续。皮陆同名诗甚多，著名的同名诗《煮茶》、《茶人》、《茶舍》、《茶鼎》、《茶坞》等等。青牛君曾对皮陆的《煮茶》做过解析。有兴趣的朋友可以查看。

本句大意：因缘际会，鹿门子皮日休结识了天随子陆龟蒙，两人相见恨晚，每每以茶为题，唱和接续，如日月相互辉映。

11、开园颐山下，屏迹松江曲。

颐山：距宜兴东南三十五公里。唐陆希声退隐于此，名之“颐山”。屏迹：意为隐居、避世、隐迹。屏，音bǐnɡ。松江：指吴凇江。陆龟蒙曾隐居松江甫里（今江苏吴县）。

本句大意：他们在颐山山脚下开辟茶园，在松江曲回之畔隐居。

12、有兴即挥毫，灿然存简牍。

简牍：原意指古代书写用的竹简和木片。

本句大意：兴致来时，两人便挥毫作诗，文采卓然，如珠玉般璀璨。

13、伊予素寡爱，嗜好本不笃。

伊予：此处为“我”之意。作者自称。

本句大意：我自己向来少有偏好，对于茶原也没有嗜之如痴。

14、粤自少年时，低回客京毂。

粤：此处为发语词，用于句首，无实际意义。低回：徘徊流连。京毂：此处指京城。

本句大意：自年少时，我便客居京城，流连其间。

15、虽非曳裾者，庇荫或华屋。

曳裾：原意是拖着衣襟。常引申用来形容人在权贵门下奔走、依附权贵的状态。

本句大意：我虽非趋炎附势的权贵门客，却也曾行走在上流华宴之间。

16、颇见绮纨中，齿牙厌粱肉。

绮纨：原意为华丽的丝织品。此处指纨绔。粱肉：指精美的膳食。粱指饭，肉指菜肴。

本句大意：见多了那些纨绔子弟，早已厌倦了珍馐美味。

17、小龙得屡试，粪土视珠玉。

小龙：指贡茶中的小龙团。品级高于龙凤团茶。

本句大意：他们常常能喝到小龙团茶这般的珍品；往往视珠玉为粪土般轻贱。

18、团凤与葵花，碔砆杂鱼目。

团凤、葵花：均为贡茶（品级低于小龙团）。团凤指凤团茶、葵花指葵花状的贡茶饼。碔砆：似玉之石。

本句大意：凤团、葵花这样的贡茶，他们并不懂得珍惜，就如同是看待那些混杂在鱼目中的明石一样无感。

（待续）

我是青牛君，倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络，如涉侵权，请联系删除。祝各位读者蛇年吉祥，心想事成！