参考消息网3月16日报道 美国《华盛顿邮报》网站3月14日刊登题为《这是特朗普希望经济陷入混乱的原因》的文章,作者是希瑟·朗。文章摘编如下:
特朗普总统基本上已经告诉美国人要做好经济衰退的准备。他有很多机会来打消人们对经济衰退的担忧,但他没有这么做。当回应福克斯新闻频道的提问时,他没有否认经济衰退的可能性。
然后,他本周又变本加厉,威胁对加拿大征收50%的关税,对欧洲征收200%的关税,并告诉美国的商界领袖,关税“可能会升得更高”。那不是大多数人想听的。
特朗普被指是在故意迫使经济急剧放缓(资料图)
结果可以预见。股市暴跌,特朗普的支持率正在下降,美国人越来越担心大衰退,大大小小的企业负责人都吓坏了。
那么特朗普为什么要这么做呢?他为什么要故意迫使经济急剧放缓——甚至陷入衰退?
首先,特朗普真的认为其他国家多年来一直在剥削美国。这是他最一贯的论调之一。他确信,关税是纠正这个情况的最佳工具,尽管商界领袖和经济学家们警告说,这条道路既危险又不合逻辑。
理解特朗普行动的另一个关键是他对阿根廷总统米莱的钦佩,后者接手了一个经济混乱的国家,并迅速削减了政府开支,帮助降低了极端通货膨胀,但也引发了严重的经济衰退。
“特朗普政府正在效仿阿根廷。他们认为这是有组织的——或有公式的——混乱。”曾在特朗普第一个总统任期任职的经济学家约瑟夫·拉沃尔尼亚说。
然而,特朗普的做法似乎更有可能适得其反,并在未来几年损害经济。衰退带来伤害。对失业者来说,影响会很持久,他们往往要努力多年才能恢复财务状况稳定。
特朗普的贸易战也可能让美国失去世界领袖地位。欧盟甚至加拿大都在重新考虑他们长期以来对美国的忠诚。与此同时,他的移民限制和科研经费削减等措施也将阻碍创新。
特朗普及其团队一直在谈论的制造业就业岗位,都没有回来。而且,美国现在需要的就业是“未来的工作”,特朗普却一心要回归20世纪90年代甚至19世纪90年代的经济。唯一比被迫衰退更糟糕的是,衰退使美国的竞争力下降。(编译/郭骏)
延伸阅读
美国股市继续下跌。对关税的担忧再次扰乱了华尔街,推动标普500指数进入调整,跌至六个月来的最低点。四个月前围绕特朗普胜选而出现的“特朗普交易”热潮很快退去,对美国经济陷入“特朗普衰退”(Trumpcession)的担忧持续笼罩。
尽管白宫还在宣扬“特朗普上任50天给美国人带来50次胜利”,越来越多投资者和经济界人士担心:特朗普的关税等一系列单边主义政策会让美国陷入一场“人为制造的衰退”。
什么是“特朗普衰退”?
近段时间,一些经济学家重新提出“特朗普衰退”,国际主流媒体和市场投资者也开始频繁使用这一概念。
这一概念首次出现,是在特朗普第一次任美国总统期间,由美国知名贸易组织消费科技协会主席加里·夏皮罗提出,认为如果美国对贸易伙伴加征关税的威胁成真,美国经济可能陷入“特朗普衰退”。 特朗普此前在采访中为其关税政策辩护,但拒绝排除经济衰退的可能性,称美国经济正处于“转型期”,他“讨厌”预测潜在衰退的可能性。
但事实上,尽管最新公布的2月美国CPI数据显示物价压力有所缓解,但市场仍忧心忡忡。特朗普政府的贸易政策走向不明,升级贸易战的可能性高悬,这可能引发新一轮通胀,并拖累经济增长。避险情绪推动国际金价攀升。3月14日,COMEX黄金期货和现货黄金纷纷突破3000美元/盎司关口,再创历史新高。
面对持续的关税压力、顽固的通胀以及对经济衰退的担忧,美国消费者正在全面收紧钱包。沃尔玛、塔吉特等主流零售商都报告称,2月份需求疲软。从低收入群体到高收入人群,从必需品到奢侈品,消费降温的迹象无处不在。
关税大棒再挥舞
引发世界多国反对
美国自3月12日起对所有进口钢铁和铝产品全面征收25%关税,这一决定招致多方反对和批评。
欧盟12日宣布,下月起将对价值260亿欧元的美国商品实施反制关税。欧盟委员会主席 冯德莱恩表示,“我们对此深表遗憾,欧盟必须采取行动保护消费者和企业。欧盟当日采取的反制措施是强有力的,也是适度的。与此同时,欧盟始终对谈判持开放态度。”
此外,欧洲多国也表明立场。
德国总理朔尔茨12日表示,美国的关税政策是错误的,欧洲将会对此作出“强有力的回应”。
美国自3月12日起对所有进口钢铁和铝产品全面征收25%关税
西班牙外交大臣阿尔瓦雷斯表示,西班牙的立场非常明确,那就是捍卫贸易自由,做出对公民和企业而言最有益的决定。
英国首相斯塔默称,对美国关税政策“感到失望”。斯塔默称,英国将采取务实态度,与美国就贸易协议进行谈判。
法国政府发言人普里马表示,美国钢铝关税将首先影响“美国公司的生产力”和美国的就业,并导致美国的通货膨胀。但如果贸易战持续,最终自然会影响到欧洲消费者,因此欧洲将继续与美国政府谈判。
与此同时,澳大利亚总理阿尔巴尼斯表示,美方决定“完全不合理”,澳大利亚将继续与美方磋商,争取获得关税豁免。
日本内阁官房长官林芳正12日就美国政府实施钢铝关税表示遗憾。林芳正称,日本将对相关措施的具体内容以及对日本的影响展开详细调查,并与美方保持密切磋商。
加拿大财政部长多米尼克·勒布朗、外交部长梅拉妮·乔利、工业部长商鹏飞(尚帕涅)于当地时间3月12日在渥太华举行的新闻发布会上宣布,从当地时间3月13日0时01分开始,加拿大将对价值298亿加元(1加元约合0.69美元)的美国商品征收25%的反制关税。
市场预期逆转
“美国例外论”遭遇现实阻击
美国股市多年来持续牛市行情,一些研究机构因此鼓吹“美国例外论”。
然而,近期美股的表现,让投资机构开始怀疑“美国例外论”,多家机构已发出负面信号。
多家机构已就近期美股的表现发出负面信号
花旗集团10日发布报告,把未来三至六个月对美国股市的评级从“增持”下调为“中性”。花旗集团研究部宏观研究、资产配置和新兴市场策略负责人德克·维勒预计,未来数月美国将出现更多负面经济数据,支撑股市上涨的“美国例外论”将失效。
汇丰银行把美股评级降至“中性”,同时把除英国外的欧洲股市评级从“减持”上调为“增持”。
加拿大BCA研究公司日前发布报告,将对美国股市的评级从“中性”下调为“减持”,同时将欧元区股市评级从“中性”上调为“增持”。该公司首席全球策略师彼得·贝雷津表示,美国在未来三个月出现经济衰退的概率高达75%。
高盛首席经济学家扬·哈丘斯11日将今年美国经济增长预期从2.4%下调至1.7%,原因是今年美国进口关税平均税率预计会增加10个百分点。
摩根大通经济学家把今年美国经济衰退风险从年初预期的30%上调至40%。
哈佛大学经济学家、美国前财政部长劳伦斯·萨默斯预期,美国通胀水平可能面临2021年以来的最严重局面,经济衰退概率已接近50%。
上周,亚特兰大联储的大幅下调了美国一季度GDP预期,其发布的GDPNow跟踪器显示一季度经济年化增速为-2.8%,进一步加剧了衰退担忧。
亚特兰大联储发布2025年第一季度实际GDP预期,美国增速为-2.8%
正如欧洲央行行长拉加德所说,在关税威胁背景下,货币政策决策进程将很复杂,“我们唯一可以肯定的是,它(关税)将产生全球性的负面影响。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.