每个中国人都会背的《悯农》，竟被修改过，这件文物上写着原版？

从小到大，父母和老师都会语重心长地劝告我们要爱惜粮食、不铺张浪费，还会生动地描绘出农民弯腰低头、辛苦劳作的画面。一般说到爱惜粮食，我们都会想到唐代大诗人李绅的《悯农·其二》，也即《锄禾》：“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”

这首诗通俗易懂，朗朗上口，甚至是不少小学生会背的第一首唐诗。李绅幼年时家境一般，父亲早逝，他在母亲的抚养和教导下成人，十五六岁时到无锡惠山寺读书。青年时期李绅游历四方，当他看到田间老农辛苦耕作时，有感而发，遂写出此诗。

据说，李绅后来飞黄腾达，做了大官，一改昔日朴素的作风，生活豪奢铺张，家里妻妾成全，刘禹锡看到其中一名歌妓色艺双绝，颇为喜欢，于是写下了《赠李司空妓》一诗：“高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽苏州刺史肠。”这也是成语“司空见惯”的来历。

对于李绅的生平，大多数朋友并不知晓，但您可能更不知道。《悯农》这首诗很有可能被后人篡改过，原版可能与我们背诵的并不一样。在河北邯郸博物馆珍藏着一件宋代文物，名为《白地黑彩诗文腰形枕》。

在这件文物上，就写着《悯农》一诗，它的内容是“锄禾日卓午，汗滴田中土。思量盘间食，立立皆辛苦”。有学者认为，这一版语句更平实，更符合李绅写诗时的心境，不过在遣词造句上没有那么有意境了。

其实，很多古诗在传承过程中都经过了删改、修订等步骤，不仅是这首《悯农》，李白的《静夜思》《蜀道难》《将进酒》、崔颢的《黄鹤楼》均是如此，传抄过程中记录者记忆的偏差，以及口语化、笔误也是经常发生的。而且这件文物上所写的《悯农》在其他史籍上不见记载，所以不能判定它就是原版。

从此作还可以看出手工艺人的书法水平并不高，很有可能是粗通文墨者所写，用笔较为质朴，笔画朴拙有力，起收笔较为自然，没有明显的提按顿挫痕迹，棱角分明，转折处方折刚劲，提勾锐利。

结构较为松散，布白疏朗，高低、疏密、字迹大小的对比非常明显，整体立体感强，动势也非常丰富。看惯了唐宋书法的严谨工致、精到多变，再看看这件作品，可能这才代表了当时底层民众的审美和对书法的认知，水平不高但颇有趣味，实用性大于艺术性。

您对此有什么看法，欢迎评论区留言！