北京
本期Part 2 话题
精力充沛的人
Describe an energetic person that you know
You should say:
Who this person is
How you knew this person
Why you think this person is energetic
And explain how you feel about this person
本期话题参考文本
作者：缪青青
One energetic person I know is my best friend, Lucy. We met during our first year of university when we were both enrolled in the same English literature class. We instantly clicked because of our shared interest in books and movies, and over time, we became really close friends.
我认识的一个充满活力的人是我的好朋友露西。我们在大学第一年认识的，当时我们都报了同一门英语文学课。因为我们都喜欢看书和电影，所以我们很快就合得来，后来我们成为了非常亲密的朋友。
What makes Lucy so energetic is her attitude towards life. She's always on the go, whether it’s keeping up with her academic workload, doing sports, or volunteering at various events. I’ve never seen her sit still for too long. She’s the kind of person who always has a plan for the weekend, like hiking, attending workshops, or exploring new hobbies. Even when she’s tired, she finds the energy to push through and give her best.
露西这么充满活力的原因在于她对生活的态度。无论是应对学业压力、参加运动，还是做志愿者工作，她总是忙个不停。我从没见过她长时间静止不动。她总是有周末计划，比如去远足、参加工作坊，或者探索新爱好。即使累了，她也能找到动力坚持下去，全力以赴。
I admire her energy a lot because it’s contagious. Whenever I’m feeling sluggish or unmotivated, spending time with her instantly lifts my spirits. Her enthusiasm makes even the most mundane activities feel exciting. I also think it’s because of her positive mindset – she always looks at the bright side of things and tackles challenges head-on.
我非常佩服她的活力，因为她的活力很有感染力。每当我感到懒散或缺乏动力时，和她在一起的时间立刻让我振奋。她的热情使得即便是最平凡的事情也变得很有趣。我还觉得这与她积极的心态有关——她总是从积极的角度看待问题，并勇敢地面对挑战。
Overall, I feel very lucky to have her as a friend. Her energy inspires me to be more active and proactive in my own life, and I can’t imagine my days without her contagious enthusiasm.
总的来说，我觉得非常幸运能有她作为朋友。她的活力激励我在生活中更加积极主动，我无法想象没有她那股感染力十足的热情，我的日子会是什么样子。
词汇积累
instantly clicked (phr.) 立刻合得来
on the go (adj.) 忙碌
academic workload (n.) 学业负担
volunteering (n.) 志愿服务
push through (phr.) 克服
• END •
想要了解更多语言学习
和留学相关问题
扫描下方二维码联系我们的小助手
编辑 | Tangwy
图片来源 | 新航道
你的好友拍了拍你
并请你帮她送个花花
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
