从上海到纽约，焕新出发的《白蛇》究竟如何“蜕变”？

19岁演《天鹅湖》，23岁演《吉赛尔》，35岁演《小美人鱼》，如今，国际芭蕾舞艺术家谭元元遇到了她舞蹈生涯的第四个重要节点——舞剧《白蛇》。历时两年打磨，由国际芭蕾舞艺术家谭元元担任艺术总监的舞剧《白蛇》焕新出发，将于2月28日至3月2日正式登陆上海大剧院，并计划于7月在美国纽约林肯艺术中心大卫·寇克剧院的舞台作海外的首次亮相，让世界看到属于中国气质的东方舞台美学和融合传统与现代的中国故事。

白蛇传说历久弥新，不同版本的主题和主角形象映射着时代观念的变迁。“曾经困住‘白蛇’的那座雷峰塔是不是真的倒掉了？有没有换成另外一种形式存在？”导演周可坦言，最初决定创作舞剧《白蛇》，绝非想要讲述一个传统的大家都熟知的故事，“我们的初心就是做一出心理剧，从一个女性的心理去探索、寻找、发现、怀疑，到最后自我接纳的过程。这也是现代人常常会遇到的迷茫。”

在舞剧《白蛇》的答卷中，两个空间，古今相映，虚实相生，传统线性叙事被打破，爱情也不再是单一的母题。现代妻子与白素贞象征被社会规训的温柔贤淑形象，丈夫与许仙则形成亲密关系中男性角色的生动互文，法海与心理医生都是秩序的守护者，小青则代表未被驯化的原始欲望与反叛精神，亦是妻子心中那个承载着原始天真和欲望的“本我”。

与2022年11月首演的版本相比，舞剧《白蛇》修改提高版最大的改变在于下半场。周可介绍，上海歌剧院院长、著名指挥家、钢琴家许忠作为音乐创作者，以“节气”为灵感，为音乐注入大自然的节律，“下半场加了三四首新的音乐，并且还在不断调整。”

另一大变化在于舞蹈。青年编舞家王培先加盟此轮创排，在群舞的创作上将中国的古典舞与西方的现代舞相融合，使得舞种碰撞超越了简单的形式叠加，而是在碰撞中构建了“传统与现代”“束缚与自由”的隐喻体系，使得独属于《白蛇》的美学风格愈发鲜明。

传统故事中，白素贞与法海斗法，水漫金山，殃及百姓，自己也被压在雷峰塔下。而在舞剧《白蛇》中，创作者们改写了原本的结局，白素贞在一次次“斗法”和抉择中成长，突破了成为人间贤妻良母的唯一结局，拥抱小青，也拥抱真我，打破那口凌驾于所有人之上的大钟，也反过来破除了陈规。

在主创团队看来，磨合舞剧《白蛇》的过程迂回曲折，“就像是蛇的形态，曲折但往前走，从1.0版本到现在，就像是修行，我们一次次地蜕变，在痛苦中换了一层又一层皮。”

演员阵容方面，“水月”组由“白素贞/妻子”——辽宁芭蕾舞团首席主演敖定雯、“小青”——上海歌剧院舞剧团首席演员谭一梅、“法海/心理医生”——上海歌剧院舞剧团首席演员宋雨再度合作，德国慕尼黑巴伐利亚国家芭蕾舞团首席演员张晋浩搭档出演“许仙/丈夫”一角。而全新卡司“巳意”由海外明星华人芭蕾舞者——美国辛辛那提芭蕾舞团首席演员刘思睿，瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团主要演员孙佳勇，北京舞蹈学院青年舞团演员王念慈、苏海陆组成。

舞剧《白蛇》分为“梦蛇”“化蛇”两幕，以惊蛰、谷雨、芒种、端午、中秋等节气和佳节命名分幕场次，以“东方舞台美学”为核心，将中国传统文化符号转化为世界性艺术语言。

记者 / 刘艺

编辑 / 宗哲麟

图片 / 上海大剧院

1. 旧改居民虽搬迁了，但“娘家”那份牵挂始终都在→

2. 住宅装修垃圾收运服务正升级！这些预约方式，您可以选择→

特别声明：本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布，仅代表该入驻单位观点，“上观新闻”仅为信息发布平台，如您认为发布内容侵犯您的相关权益，请联系删除!