CGTN francais 云南昭通宝藏村寻“宝”｜《向往的生活》云南篇

中国国际电视台（CGTN）法语频道播出《向往的生活》云南篇——昭通彝良宝藏村。

Niché au sud-ouest de la Chine, le Yunnan est une province qui ouvre ses portes vers l'Asie du Sud-Est, bordant le Myanmar, le Laos et le Vietnam. Son territoire, couvert à près de 90 % de montagnes, a donné naissance à une mosaïque de villages isolés, chacun préservant sa propre identité culturelle. Ces hauteurs ne sont pas qu'une barrière naturelle : elles offrent au Yunnan des paysages à couper le souffle.

Partons à la découverte de ces villages, chacun traçant son propre chemin vers l'avenir.

À Wengding, dans le district de Cangyuan, on découvre ce qu'on appelle « la dernière tribu primitive de Chine ». Ce village mise aujourd'hui sur l'héritage culturel des Wa pour développer un tourisme harmonieux, où traditions et modernité se côtoient. Du côté du village de Baozang, dans le district de Yiliang, c'est la joie de la récolte du Ganoderma, pendant que les nouvelles pousses de gastrodia promettent déjà la prospérité de demain.

Quant au village de Dayingjie, à Yuxi, il témoigne du miracle économique chinois : dès 1992, ses revenus collectifs dépassaient déjà les 100 millions de yuans. Aujourd'hui, ce village pionnier réinvente son avenir en mêlant habilement agriculture et patrimoine culturel.

小草坝秋景。张毅卿 摄

【解说】 这里是中国的云南。

彩云之南是中国人对云南的美好称谓， 它位于中国西南边陲，与缅甸、老挝、越南接壤。 是中国通往东南亚的重要交汇点。

这里山河纵横，四季如春，孕育了丰富的自然资源。 云南是中国少数民族种类最多的省份。 56个民族有26个民族在这里世代繁衍。

独特的自然环境和多元的文化，让云南成为旅游大省。许多村庄通过乡村旅游和特色农业走上致富之路。

乡村发展的脚步从未停歇， 这片土地上的村庄正在用自己的方式续写着新的故事。

【解说】在云贵高原起伏的山脉之间，每个村庄都在用自己的方式书写自己的故事，而在云南东北部的彝良县，这个夹在两山之间，像一条长线般延伸的村庄，有一个童话般的名字，它叫宝藏村。

【同期】宝藏村村民 姜龙举：我们这地方确实有宝藏。地下有宝，山上都是宝，遍地都是宝。

【现场同期】慢慢来，慢点。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：在挖的时候特别要注意，不能把它损坏，损坏了它就不值钱了。

【现场同期】现在不能挖，还没有成熟。我们现在看它这个长势好不好。

【解说】村民正在小心翼翼查看的，就是他们的宝藏之一——天麻。

【现场同期】这就是我们仿野生种植的天麻，它的环境跟野生天麻种植的环境是一样的。

【解说】天麻是中国珍贵的中药材，已有两千多年的药用历史，主要用于镇静、止痛，对高血压、偏头痛和中风康复效果显著。

独特的药用价值让天麻长期备受青睐。20年前天麻的价格曾高达上千元一斤，高昂的经济价值导致野生天麻被大量采挖。野生天麻一度濒临灭绝，威胁到传统中药疗法的传承。

2021年，天麻被列为重点保护植物，禁止采挖。如今市场上的天麻大多来自人工仿野生种植。

7月是宝藏村村民种植天麻的季节。

【现场同期】萌发菌。萌发菌上面我们伴有天麻的种子，就是天麻的麻种的粮食了。没有它天麻就生长不了。

【解说】天麻是一种寄生性草本植物，没有叶绿素，无法进行光合作用，完全依赖菌根真菌共生吸取养分，这种特殊的生长方式使天麻对环境要求极为苛刻。

它主要生长在海拔800～2000米的山区，需要充足的光照，温度低于10度或高于30度都会影响它的生长。

从70年代开始，宝藏村的村民就按照野生天麻生长习性进行仿生种植。

【同期】宝藏村村民 姜龙举：不除草、不打农药、不施肥，它吸收的都是地里边的这些自然。自然温度，自然条件。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：全村的天麻种植面积应该有3000多亩。我们全村1200多户，平均每户3到5亩。天麻的收入最低在3万元左右吧，平均每户。

【解说】天麻从种下到收获需要2～3年的时间，村民为下一次丰收种下了希望，而在不远处，另一片林地迎来了收获的季节。

【现场同期】叫金边灵芝。它有点绵，采起来软软的。它也有技巧的，你就要使一点劲，稍微带着旋转，带根部才会起来。

【解说】2023年宝藏村开启了新的尝试，首次试种灵芝。这种珍贵的药材经过一年的等待，迎来丰收，成为村里继天麻之后的又一宝藏。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：从品相来说特别好。我们现在试种的面积是30亩，如果好的话应该收益在80万左右。下一步我们也会在我们全村进行推广。

【解说】无论是灵芝还是天麻，能在这里茁壮成长，都是因为宝藏村拥有另一个无可比拟的大宝藏。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：我们特殊的自然气候，还有我们国家级的4A级景区自然风光。

【解说】这里是彝良小草坝生态旅游景区，是中国4a级旅游景区，距昆明、成都、重庆、贵阳500多公里，平均海拔1800米，年平均气温15.5度，森林覆盖率达85%，是天然的氧吧和避暑胜地，被誉为人间仙境，深受各地游客的青睐。宝藏村就处在小草坝生态旅游区的前端。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：20年前，我们的交通是不方便的。出门就是一脚泥，必须穿水鞋。老百姓的住房，以前住的是茅草屋，而且牲畜和人基本上是混居的。

【解说】姜雄发是土生土长的宝藏村人，他的愿望是改善家乡的基础环境。这一愿望在2022年得以实现。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：上海松江对口帮扶我们村，给了一个1,600万的项目，对我们的房屋外观进行了一定的改造和提升。

【解说】交通和环境的改善为宝藏村带来了机会，2023年宝藏村首次迈入乡村旅游的道路。

【同期】宝藏村党总支书记 姜雄发：全年的运营收入在126万左右，但是也不是特别高。

【解说】这虽然不是一个很高的数字，却让村民看到了发展的希望，他们开始思考如何留住更多的游客。村里正在建设房车营地，而村民姜龙举也抓住机会，正在把自家房屋改造成民宿。

【同期】村民姜龙举：以前景区它只是过趟路而已，现在有条件你要把握住机遇。

【现场同期】我现在做的是天麻刺身，它能锁住天麻的营养成分。天麻它是补品，做很多道菜都是可以的。这个是我们的天麻汽锅鸡，这个是火腿蒸天麻。宝藏村用一场天麻宴展示着这片土地的独特味道。

来源/中国国际电视台（CGTN）

终审/胡华玉 编审/保进 编辑/刘玉

投稿/822996965@qq.com

转载请注明来自 “微昭通” 官方微信公众号