广东
你有没有过这样的经历：
收到一封信，上面写着“Bitte freimachen, falls Marke zur Hand（如有邮票，请直接贴付）”。
这句让人摸不着头脑的话，到底是什么意思呢？这封信到底需不需要贴邮票，还是说不贴也能直接寄出？
其实啊，这个提示就像是一个小请求，而不是必做的义务。
为什么可以不贴邮票？
因为有些时候，寄信人已经为你支付了邮费，并希望收到你的回信，但是不想让你再花一次邮费。所以，他们选择带这句话的信封让你选择。
如果贴邮票寄回，那么原先的寄信人就能省掉这笔钱，如果不贴也没关系，这封回信也照样能够寄出，邮费也将由对方来支出。
但需注意的是，这种情况下一般是需要用原来的信封寄回。
什么时候可以不贴邮票呢？
一般来说，在以下几种情况下，你可以不贴邮票：
信上带有“Bitte frankieren, falls Marke zur Hand”、“Bitte freimachen”、“Antwort”、“Antwortkarte”、“Werbeantwort”、“Entgelt zahlt Empfänger”或“Portofrei”等字样；
这是一封需要回信的广告信（如广播电视费寄来的信，要求你确认银行详细信息等）
收信人付邮费的信
需要注意的是：
自己手写“Frankieren, falls Marke zur Hand”是不行的。上述字样必须以机印形式出现在邮票区域，即信封上原本就印有这样的字样，才算有效。
如果是手写的字样，就可能会因机器识别不了而导致延迟送达，并且收信人回信也是需要另贴邮票才能寄出的。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
