苏富比呈献 史上最具突破性的一次重要考古发现

比普罗瓦释迦牟尼佛宝圣物

现存最重要的佛教宝物之一

1898年在比普罗瓦发现

追溯跨越两千年的历史传承

首度来港

2月6日至23日

于苏富比旗舰艺廊展出

专属观赏时段

2月7日至23日

香港，2025年2月6日今春，苏富比荣幸呈献比普罗瓦释迦牟尼佛宝圣物，将于2月6日至23日期间在苏富比旗舰艺廊举行公开展览及专属观赏时段，展出一组丰美琳琅的佛宝花珠，由身为庄园管理者的英国人威廉．克拉斯顿．佩沛（William Claxton Peppé）（1852–1936年），于过百载前从北印度比普罗瓦的一座古佛塔发现，其中包括附有铭文左证的佛教遗存的坛罐。这些遗存被赠予世上仅存的佛教国度暹罗，献给暹罗国王拉玛五世（1853–1910年），并由他分配至东南亚和南亚之重要佛寺，供奉至今逾一世纪。佛圣宝珠、金属锤花片饰则赠予加尔各答的印度博物馆。佩沛获恩准保留一小部分之重复佛宝，此后在其家族代代相传至今，并将于5月在香港亚洲艺术周亮相。

佛宝的发现

比普罗瓦的发现堪称十九世纪末考古史上的重要时刻。随着考古学家们追寻印度佛教影响所及的神圣地域，依循第一千年的中国朝圣僧侣的足迹，尼泊尔蓝毗尼地区的考古行动在1896年首次取得突破，出土铭刻古印度摩揭陀国孔雀王朝阿育王（公元前268年–公元前232年在位）诏书的石柱，明确标识了此处乃释迦佛陀的诞生之地。此发现启发了佩沛，他开始在北印度比普罗瓦所管理的领地进行考古工作，发掘数座古老土丘中最大的一座，该地位处蓝毗尼以南仅十九公里。1898年，其考古队发现了一座公元前三世纪孔雀王朝的塔基，当中装盛近一千八百件华美耀眼的宝石和半宝石、珍珠、珊瑚、刻花的金叶银叶，且该形制皆与其他孔雀王朝的重要佛教遗址所发现一致。此批佛宝花珠可追溯至阿育王时代，标志其重要的朝圣时期，在公元前240年左右被放进翻新的佛塔中以记功德，而这座比普罗瓦佛塔应造于佛陀涅槃之际，即约公元前400年。如此重要的佛教古物，印证跨越两千年的全球历史传承。

及后，在暹罗国王拉玛五世的表亲，王子僧人金纳瓦拉万萨尊者（1851–1935年）之积极斡旋下，佩沛说服印度政府将发现所得赠予暹罗国王。依循阿育王之典范，拉玛五世将部分分至曼谷金山寺、仰光雪德宫大金塔，以及斯里兰卡各地，并在过去逾一个世纪供奉东南亚和南亚最重要的佛寺。出土的绝大部分佛宝花珠，由加尔各答的印度博物馆典藏。只有其中重复的宝珠，当时的印度政府同意归予佩沛，此后在其家族传承，更多次借展于世界各地之重要博物馆，包括2023年在纽约大都会艺术博物馆展出，旨在与全球分享此珍宝，并悉心保藏至今。

苏富比亚洲区主席及亚洲艺术部主席兼环球主管仇国仕表示：「物件可以带来超越感知和知识界限的体验，人类藉此将心灵引导至更高境界。个人收藏的物件凭借与人亲密接触， 更唤醒『物』的存在，别具意义。古代物品珍传至今，可以让人穿越时间，思考往昔。来自比普罗瓦的佛教珍宝，更结合上述各类物件的特性。我们有幸在香港于苏富比旗舰艺廊首度揭开它们的面纱，教人眼界大开。」

这批珍宝蕴含着深厚的历史意义及价值，追溯了佛教的起源，以及佛教从印度到中国、乃至亚洲和其他地方横跨万里、历久不衰的朝圣旅程。佩沛家族所持有的一小部分，逾 300 颗佛宝圣物，将于 2 月 6 日至 23 日假苏富比旗舰艺廊首次在香港展出，为一众信徒及藏家递出震撼人心之势，并在5月于香港亚洲艺术周以单一拍品专场亮相。

比普罗瓦释迦牟尼佛宝圣物

公开展览：2025年2月6日至23日

专属观赏时段：2025年2月7日至23日

11:00AM | 11:20AM | 11:40AM

地点：苏富比旗舰艺廊

地址：中环干诺道中8号置地遮打

开放时间：

周一至周六 | 上午11时至晚上7时

周日及公众假期 | 上午11时至晚上6时